Data synchronization is fundamental

Data synchronization is fundamental to e-resource access. It needs to start early
on in the ordering process, when the terms of the deal are often not well translated,
creating problems downstream. Things are further complicated by titles being
swapped in and out of deals each year, with records not always being fully
updated to align with these changes. This means that content providers don’t always know what we should have access to, and therefore they give incorrect information to the vendors of systems that should be enabling that access. Content providers also
sometimes change the URLs for content without informing us, so we only find out when users encounter access problems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซิงโครไนส์ข้อมูลพื้นฐานทรัพยากรอีถึงได้ ต้องเริ่มต้นในในกระบวนการสั่งซื้อ เมื่อเงื่อนไขของข้อตกลงมีมักจะไม่ดีแปลสร้างปัญหาน้ำ สิ่งที่ซับซ้อน โดยชื่อเรื่องเพิ่มเติมกำลังสลับไปมาเสนอแต่ละปี กับเรกคอร์ดไม่ถูกทั้งหมดปรับปรุงให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ หมายความ ว่า ผู้ให้บริการเนื้อหาไม่ทราบว่าเราควรมีถึงเสมอ และดังนั้น พวกเขาให้ข้อมูลไม่ถูกต้องกับผู้จัดจำหน่ายของระบบที่ควรจะเปิดการใช้งานที่เข้า นอกจากนี้ผู้ให้บริการเนื้อหาบางครั้งเปลี่ยน Url สำหรับเนื้อหาโดยไม่บอกเรา ให้เราเพียงค้นหาเมื่อผู้ใช้พบปัญหาการเข้าใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสานข้อมูลเป็นพื้นฐานในการเข้าถึงทรัพยากรทาง e- มันต้องเริ่มต้น
ในการสั่งซื้อสินค้าเมื่อเงื่อนไขของข้อตกลงมักจะไม่แปลดี
สร้างปัญหาปลายน้ำ สิ่งที่มีความซับซ้อนมากขึ้นโดยชื่อที่ถูก
เปลี่ยนเข้าและออกจากข้อเสนอในแต่ละปีที่มีประวัติไม่เคยถูกอย่างเต็มที่
ปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ซึ่งหมายความว่าผู้ให้บริการเนื้อหาไม่เคยรู้ว่าสิ่งที่เราควรจะมีการเข้าถึงและดังนั้นพวกเขาให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องให้กับผู้ขายของระบบที่ควรจะช่วยให้การเข้าถึงที่ ผู้ให้บริการเนื้อหายัง
บางครั้งเปลี่ยน URL สำหรับเนื้อหาโดยไม่แจ้งให้เราเพื่อให้เราเพียงหาเมื่อผู้ใช้พบปัญหาการเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประสานข้อมูลเป็นพื้นฐาน e-resource เข้าถึง มันต้องเริ่มแต่เช้า
ในกระบวนการสั่งซื้อ เมื่อเงื่อนไข ข้อตกลง มักไม่เก่งแปล
สร้างปัญหาที่ปลายน้ำ สิ่งที่มีความซับซ้อนมากขึ้นโดยชื่อที่ถูก
สลับในและนอกสุด แต่ละปี มีประวัติไม่เสมอเต็มที่
ปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ซึ่งหมายความว่าผู้ให้บริการเนื้อหาไม่รู้เสมอ ว่าเราควรจะมีการเข้าถึงและดังนั้นพวกเขาให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องกับผู้ขายของระบบที่ควรจะเปิดที่เข้าถึง ผู้ให้บริการเนื้อหายัง
บางครั้งเปลี่ยน URL สำหรับเนื้อหาโดยไม่แจ้งเรา เราแค่หาเมื่อผู้ใช้พบปัญหาการเข้าถึง