Studies of holidays by gay men and

Studies of holidays by gay men and lesbians reflect the characteristics and tourism profiles of younger persons. Invariably such studies show intensive holiday-taking and a desire for gay space when on holiday. Existing specialist product offer is targeted at this younger market by a small number of specialist tour operators. In this UK-based study, the requirements and current holiday profile of older gay men were examined. Studies of older gay men identified various views about lifestyles including both lonely, closeted individuals and well-adjusted individuals with surrogate families. Studies of ‘mainstream’ senior tourists implied intensive and experiential holiday-taking. On the basis of this literature it was postulated that the tourism profile of older gay men would be ‘positive’. The study was undertaken through interviews conducted with 23 men over the age of 35. It was concluded that holiday requirements were similar to those of other older people but with the further dimension of gay-friendliness. Informants felt there were opportunities for specialist and other tour operators to develop products and for destinations to be positioned appropriately for an older gay man's market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาของวันหยุดโดยชายเกย์และเลสเบี้ยสะท้อนลักษณะและโพรไฟล์การท่องเที่ยวของคนอายุน้อยกว่า เกิดการศึกษาดังกล่าวแสดงคอร์สละวันหยุดและความต้องการพื้นที่เกย์ในวันหยุด เสนอผลิตภัณฑ์ผู้เชี่ยวชาญที่มีอยู่มีเป้าหมายที่ตลาดนี้อายุ โดยผู้เชี่ยวชาญผู้ประกอบการท่องเที่ยวขนาดเล็ก ในการศึกษานี้สหราชอาณาจักร ความต้องการและโพรไฟล์ปัจจุบันฮอลิเดย์เกย์คนเก่าถูกตรวจสอบ ศึกษาของเกย์ผู้ชายเก่าระบุมุมมองต่าง ๆ เกี่ยวกับวิถีชีวิตที่โดดเดี่ยว closeted บุคคลและปรับปรุงห้องบุคคลตัวแทนครอบครัว การศึกษาของนักท่องเที่ยวผู้ที่ 'สำคัญ' นัยแบบเร่งรัด และผ่านโรงถ่าย ตามเอกสารประกอบการนี้ มันถูก postulated ว่า โพรไฟล์การท่องเที่ยวของเกย์คนเก่าจะเป็น 'บวก' ดำเนินการศึกษา โดยสัมภาษณ์ดำเนินกับ 23 คนอายุ 35 มากกว่า มีสรุปว่า ความต้องการวันหยุดได้คล้ายกับ ของคนอื่นมากกว่า แต่ มีมิติเพิ่มเติมของเกย์เป็นมิตร คุณค่ารู้สึกมีโอกาส สำหรับผู้เชี่ยวชาญและผู้ประกอบการท่องเที่ยวอื่น ๆ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ และการวางตำแหน่งอย่างเหมาะสมสำหรับการเก่าแอบของตลาดนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของวันหยุดโดยผู้ชายเกย์และเลสเบี้ยนสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะและรูปแบบการท่องเที่ยวของคนที่อายุน้อยกว่า คงเส้นคงวาการศึกษาดังกล่าวแสดงให้เห็นอย่างเข้มข้นวันหยุดการและความปรารถนาสำหรับพื้นที่เกย์เมื่อในวันหยุด เสนอสินค้าที่มีอยู่ผู้เชี่ยวชาญเป็นเป้าหมายที่อายุน้อยกว่าตลาดโดยจำนวนเล็ก ๆ ของผู้ประกอบการท่องเที่ยวผู้เชี่ยวชาญ ในการศึกษานี้สหราชอาณาจักรตามความต้องการและรายละเอียดวันหยุดในปัจจุบันมีอายุมากกว่าผู้ชายเกย์ถูกตรวจสอบ การศึกษาของเกย์ที่มีอายุมากกว่าที่ระบุมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตทั้งเหงาบุคคลใกล้ชิดและบุคคลที่ดีปรับกับครอบครัวแทน การศึกษา 'หลัก' นักท่องเที่ยวระดับสูงโดยนัยที่เข้มข้นและประสบการณ์วันหยุดการ บนพื้นฐานของวรรณกรรมนี้มันถูกตั้งสมมติฐานว่ารายละเอียดการท่องเที่ยวของเกย์ที่มีอายุมากกว่าจะเป็น 'บวก' การศึกษาได้ดำเนินการผ่านการสัมภาษณ์ดำเนินการกับ 23 คนที่อายุเกิน 35 ก็สรุปได้ว่าต้องการวันหยุดมีความคล้ายคลึงกับของผู้สูงอายุอื่น ๆ แต่ด้วยมิติต่อไปของเกย์ง่ายดาย ข่าวรู้สึกว่ามีโอกาสสำหรับผู้เชี่ยวชาญและผู้ประกอบการท่องเที่ยวอื่น ๆ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และสถานที่ท่องเที่ยวที่จะถูกวางตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับตลาดเก่าชายเกย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาวันหยุดของเกย์และเลสเบี้ยนที่สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะและรูปแบบการท่องเที่ยวของน้องคน มีการศึกษาดังกล่าวแสดงวันหยุดจะเข้มข้นและความปรารถนาสำหรับเกย์พื้นที่เมื่อในวันหยุด ที่มีอยู่แล้วผู้เชี่ยวชาญเสนอผลิตภัณฑ์ที่เป็นเป้าหมายที่น้องสาวนี้ตลาดโดยจำนวนเล็ก ๆของผู้ประกอบการทัวร์ . การศึกษาใน UK ตามข้อกำหนดและรายละเอียดวันหยุดในปัจจุบันแก่คนเป็นเกย์ถูกตรวจสอบ การศึกษาแก่คนเป็นเกย์ระบุความคิดเห็นต่างๆ เกี่ยวกับชีวิต ทั้งเหงา closeted บุคคลและปรับตัวได้ดีกับบุคคลครอบครัวเป็นตัวแทน การศึกษากระแสหลักของ ' ' นักท่องเที่ยวอาวุโสโดยนัยที่เข้มข้นและประสบการณ์วันหยุด พาบนพื้นฐานของวรรณกรรมนี้มันไหลที่การท่องเที่ยวเกย์โปรไฟล์ของรุ่นเก่าจะเป็น ' บวก ' การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผ่านการสัมภาษณ์กับ 23 คน อายุเกิน 35 สรุปได้ว่า ความต้องการวันหยุดเป็นคล้ายกับบรรดาของคนรุ่นเก่า แต่ด้วยมิติเพิ่มเติมของเกย์เป็นมิตรผู้รู้สึกมีโอกาสสำหรับผู้เชี่ยวชาญและผู้ประกอบการท่องเที่ยวอื่น ๆ เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์และสถานที่ที่จะวางอย่างเหมาะสมสำหรับตลาดเก่าเกย์แมน