Where did Rosa Parks grow up? Rosa

Where did Rosa Parks grow up?

Rosa grew up in the southern United States in Alabama. Her full name was Rosa Louise McCauley and she was born in Tuskegee, Alabama on February 4, 1913 to Leona and James McCauley. Her mother was a teacher and her father a carpenter. She had a younger brother named Sylvester.

Her parents separated while she was still young and she, with her mother and brother, went to live on her grandparent's farm in the nearby town of Pine Level. Rosa went to the local school for African-American children where her mother was a teacher.

Going to School

Rosa's mother wanted her to get a high school education, but this wasn't easy for an African-American girl living in Alabama in the 1920s. After finishing up elementary school at Pine Level she attended the Montgomery Industrial School for Girls. Then she attended the Alabama State Teacher's College in order to try and get her high school diploma. Unfortunately, Rosa's education was cut short when her mother became very ill. Rosa left school to care for her mother.

A few years later Rosa met Raymond Parks. Raymond was a successful barber who worked in Montgomery. They married a year later in 1932. Rosa worked part time jobs and went back to school, finally earning her high school diploma. Something she was very proud of.

Segregation

During this time, the city of Montgomery was segregated. This meant that things were different for white people and black people. They had different schools, different churches, different stores, different elevators, and even different drinking fountains. Places often had signs saying "For Colored Only" or "For Whites Only". When Rosa would ride the bus to work, she would have to sit in the back in the seats marked "for colored". Sometimes she would have to stand even if there were seats open up front.

Fighting for Equal Rights

Growing up Rosa had lived with racism in the south. She was scared of the members of the KKK who had burned down black school houses and churches. She also saw a black man get beaten by a white bus driver for getting in his way. The bus driver only had to pay a $24 fine. Rosa and her husband Raymond wanted to do something about it. They joined the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP).

Rosa saw the opportunity to do something when the Freedom Train arrived in Montgomery. The train was supposed to not be segregated according to the Supreme Court. So Rosa led a group of African-American students to the train. They attended the exposition on the train at the same time and in the same line as the white students. Some people in Montgomery didn't like this, but Rosa wanted to show them that all people should be treated the same.

Sitting on the Bus

It was on December 1, 1955 that Rosa made her famous stand (while sitting) on the bus. Rosa had settled in her seat on the bus after a hard day's work. All the seats on the bus had filled up when a white man boarded. The bus driver told Rosa and some other African-Americans to stand up. Rosa refused. The bus driver said he would call the police. Rosa didn't move. Soon the police showed up and Rosa was arrested.

Montgomery Bus Boycott

Rosa was charged with breaking a segregation law and was told to pay a fine of $10. She refused to pay, however, saying that she was not guilty and that the law was illegal. She appealed to a higher court.

That night a number of African-American leaders got together and decided to boycott the city buses. This meant that Africans would no longer ride the buses. One of these leaders was Dr. Martin Luther King Jr. He became the president of the Montgomery Improvement Association which helped to lead the boycott.

It wasn't easy for people to boycott the buses as many African-Americans didn't have cars. They had to walk to work or get a ride in a carpool. Many people couldn't go into town to buy things. However, they stuck together in order to make a statement.

The boycott continued for 381 days! Finally, the U.S. Supreme Court ruled that the segregation laws in Alabama were unconstitutional.

After the Boycott

Just because the laws were changed, things didn't get any easier for Rosa. She received many threats and feared for her life. Many of the civil rights leader's houses were bombed, including the home of Martin Luther King Jr. In 1957 Rosa and Raymond moved to Detroit, Michigan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สวนโรไม่เติบโต โรโตในประเทศสหรัฐอเมริกาในอลาบามา ชื่อเต็มของเธอถูก McCauley หลุยส์ โรซา และเธอเกิดใน Tuskegee อลาบามา 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1913 เลโอนาและ James McCauley แม่ของเธอถูกครูและพ่อของเธอเป็นช่างไม้ เธอมีน้องชื่อซิลเวสเตอร์ พ่อแม่ของเธอแยกออกจากกันในขณะที่เธอยังเด็ก และเธอ แม่และพี่ชาย เธอไปอาศัยอยู่ในฟาร์มปู่ย่าตายายของเธอในบริเวณใกล้เคียงเมืองของสนระดับ โรไปโรงเรียนท้องถิ่น African-American เด็กที่แม่ของเธอเป็นครู ไปโรงเรียน แม่ของโรอยากให้เธอได้รับการศึกษาระดับมัธยม แต่นี้ไม่ได้ง่ายเป็นผู้หญิง African-American ที่อาศัยอยู่ในปี 1920 ในอลาบามา หลังจากเสร็จสิ้นขึ้นประถมระดับสน เธอร่วมโรงเรียนอุตสาหกรรมมอนท์โกสำหรับหญิง จากนั้น เธอเข้าร่วมวิทยาลัยของครูรัฐอลาบามาเพื่อลอง และได้รับประกาศนียบัตรมัธยมของเธอ อับ การศึกษาของโรถูกตัดสั้นเมื่อแม่ของเธอก็ป่วยมาก โรซาจากโรงเรียนดูแลแม่ของเธอ กี่ปีโรหลังพบสวนเรย์มอนด์ เรย์มอนด์ร้านประสบความสำเร็จที่ทำงานในมอนท์โก พวกเขาแต่งงานแล้วปีต่อมาในปี 1932 โรงานส่วนเวลาทำงาน และไปโรงเรียน รายได้ประกาศนียบัตรมัธยมของเธอในที่สุด สิ่งที่เธอภูมิใจมาก การแบ่งแยก ในช่วงเวลานี้ มีแยกเมืองมอนท์โก นี้หมายถึง ว่า สิ่งแตกต่างกันสำหรับคนขาวและคนดำ พวกเขามีโรงเรียนต่าง ๆ คริสตจักรต่าง ๆ ร้านค้าต่าง ๆ ลิฟท์ต่าง ๆ และแม้อื่นดื่มน้ำพุ สถานมักจะมีป้ายบอกว่า "สำหรับสีเท่านั้น" หรือ "สำหรับขาวเท่านั้น" เมื่อโรจะขี่รถไปทำงาน เธอจะต้องนั่งด้านหลังในที่นั่งที่ทำเครื่องหมาย "สำหรับสี" บางครั้งเธอจะต้องยืนถ้ามีที่นั่งเปิดขึ้นหน้า ต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกัน โตโรมีอยู่กับเหยียดในภาคใต้ เธอกลัวสมาชิกของ kkk ประวัติการที่ได้เขียนลงดำโรงเรียนบ้านและคริสตจักร นอกจากนี้เธอยังเห็นชายคนหนึ่งดำรับตี ด้วยการขับรถสีขาวสำหรับการได้รับในทางของเขา พนักงานขับรถเท่านั้นเขาต้องจ่ายเงิน $24 ดี โรและเรย์มอนด์สามีของเธอต้องทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับมัน พวกเขาเข้าร่วมสมาคมแห่งชาติสำหรับการก้าวหน้าของสีคน (NAACP) โรเห็นโอกาสในการทำงานเมื่อรถไฟอิสระมาถึงมอนท์โก รถไฟที่ควรไม่สามารถแยกตามฎีกา ดังนั้น โรนำคณะนักเรียน African-American การรถไฟ พวกเขาเข้าร่วมนิทรรศการบนรถไฟ ในเวลาเดียวกัน และ ในบรรทัดเดียวกับนักเรียนสีขาว บางคนในมอนท์โกไม่เช่นนี้ แต่โรอยากแสดงว่า ทุกคนควรจะถือว่าเหมือนกัน นั่งอยู่บนรถ ก็บน 1 ธันวาคม 1955 ว่า โรทำขาตั้งที่มีชื่อเสียง (ขณะนั่ง) บนรถ โรซามีแล้วนั่งบนรถหลังจากวันงาน ทุกที่นั่งในรถที่ได้กรอกไว้เมื่อคนขาวโดยสาร พนักงานขับรถบอกโรและบางอื่น ๆ แอฟริกันอเมริกันในการยืน โรซาปฏิเสธ พนักงานขับรถกล่าวว่า เขาจะโทรแจ้งตำรวจ โรซ่าไม่ได้ย้าย เร็ว ๆ นี้ ตำรวจรถไฟและโรถูกจับ มอนท์โกรถคว่ำบาตร โรซาถูกโดนทำลายกฎหมายแบ่งแยก และได้บอกให้จ่ายค่าปรับ $ 10 เธอปฏิเสธที่จะจ่าย อย่างไรก็ตาม บอกว่า เธอไม่มีความผิด และว่า กฎหมายเป็นสิ่งผิดกฎหมาย เธอร้องศาลสูงคืนจำนวน African-American ผู้นำได้ร่วมกัน และตัดสินใจคว่ำบาตรรถซิตี้ นี้หมายถึง ว่า แอฟริกาจะไม่นั่งรถ ผู้นำเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งดร.มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ เขากลายเป็นนายกสมาคมปรับปรุงมอนท์โกซึ่งช่วยนำการคว่ำบาตร มันไม่ได้ง่ายสำหรับคนรถคว่ำบาตรเป็นชาวอเมริกันแอฟริกันจำนวนมากไม่มีรถ พวกเขาเดินทำงาน หรือนั่งในคาร์พูลได้รับ หลายคนไม่สามารถเข้าเมืองซื้อ อย่างไรก็ตาม พวกเขาติดกันเพื่อให้คำสั่ง การคว่ำบาตรต่อ 381 วัน สุดท้าย สหรัฐอเมริกาศาลฎีกาพิพากษาว่า กฎหมายแบ่งแยกในอลาบามาได้ unconstitutional หลังจากที่การคว่ำบาตร เพียง เพราะกฎหมายมีการเปลี่ยนแปลง สิ่งที่ไม่ได้รับใด ๆ ง่ายสำหรับโร เธอได้รับภัยคุกคามจำนวนมาก และกลัวสำหรับชีวิตของเธอ ในบ้านของผู้นำพลเรือน rights ถูกคน รวมถึงบ้านของมาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์ ทั้ง โรและเรย์มอนด์ย้ายไปดีทรอยต์ มิชิแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rosa Parks ที่ไหนไม่เติบโตขึ้น? Rosa เติบโตขึ้นมาในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาในอลาบามา ชื่อเต็มของเธอคือโรซาหลุยส์โจแมคและเธอเกิดในทัสค์อลาบามาเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1913 ที่จะ Leona และเจมส์โจแมค แม่ของเธอเป็นครูและพ่อของเธอช่างไม้ เธอมีน้องชายคนหนึ่งชื่อซิลเวส. พ่อแม่ของเธอแยกออกจากกันในขณะที่เธอยังเด็กและเธอกับแม่และพี่ชายของเธอไปอยู่ในฟาร์มปู่ย่าตายายของเธอในเมืองใกล้เคียงของระดับไพน์ Rosa ไปโรงเรียนในท้องถิ่นสำหรับเด็กแอฟริกันอเมริกันที่แม่ของเธอเป็นครู. ไปโรงเรียนแม่โรซาส์อยากให้เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยม แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับสาวแอฟริกันอเมริกันที่อาศัยอยู่ในอลาบามาในปี ค.ศ. 1920 . หลังจากเสร็จสิ้นการขึ้นที่โรงเรียนประถมศึกษาในระดับไพน์เธอได้เข้าเรียนโรงเรียนอุตสาหกรรมกอเมอรีสำหรับเด็กผู้หญิง จากนั้นเธอก็เข้าเรียนที่วิทยาลัยครูของรัฐอลาบามาเพื่อลองและได้รับประกาศนียบัตรมัธยมปลายของเธอ แต่น่าเสียดายที่การศึกษาโรซาส์ถูกตัดสั้นเมื่อแม่ของเธอกลายเป็นไม่ดีมาก Rosa ออกจากโรงเรียนในการดูแลแม่ของเธอ. ไม่กี่ปีต่อมาได้พบกับโรซาเรย์มอนด์สวนสาธารณะ เรย์มอนด์เป็นช่างตัดผมที่ทำงานที่ประสบความสำเร็จใน Montgomery ทั้งคู่แต่งงานกันในปีต่อมาในปี 1932 โรซาทำงานงาน part time และเดินกลับไปที่โรงเรียนในที่สุดรายได้ประกาศนียบัตรมัธยมปลายของเธอ บางสิ่งบางอย่างที่เธอยังเป็นความภาคภูมิใจของ. แยกในช่วงเวลานี้เมืองกอเมอรีเป็นแยก นั่นหมายความว่าสิ่งที่แตกต่างกันสำหรับคนผิวขาวและคนผิวดำ พวกเขามีโรงเรียนที่แตกต่างกัน, คริสตจักรที่แตกต่างกันร้านค้าที่แตกต่างกัน, ลิฟท์ที่แตกต่างกันและแม้แต่น้ำพุดื่มที่แตกต่างกัน สถานที่มักจะมีป้ายบอกว่า "สำหรับสีเท่านั้น" หรือ "สำหรับคนผิวขาวเท่านั้น" เมื่อโรซาจะนั่งรถบัสไปทำงานเธอจะต้องนั่งอยู่ในที่นั่งกลับมาอยู่ในที่มีเครื่องหมาย "สำหรับสี" บางครั้งเธอจะต้องยืนแม้ว่าจะมีที่นั่งเปิดขึ้นหน้า. ต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันเติบโตขึ้นมาโรซ่าได้อาศัยอยู่กับการเหยียดสีผิวในภาคใต้ เธอเป็นคนที่กลัวสมาชิกของ KKK ที่เคยถูกไฟไหม้โรงเรียนบ้านสีดำและคริสตจักร นอกจากนี้เธอยังเห็นชายผิวดำได้รับการตีโดยคนขับรถสีขาวได้รับในทางของเขา คนขับรถมีเพียงที่จะจ่ายค่าปรับ $ 24 โรซ่าเรย์มอนด์และสามีของเธออยากจะทำอะไรกับมัน พวกเขาเข้าร่วมสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของผู้คนหลาก (NAACP). Rosa เห็นโอกาสที่จะทำอะไรบางอย่างเมื่อรถไฟมาถึงเสรีภาพใน Montgomery รถไฟก็ควรที่จะไม่ได้รับการแยกตามศาลฎีกา ดังนั้น Rosa นำกลุ่มนักเรียนอเมริกันแอฟริรถไฟ พวกเขาเข้าร่วมการแสดงออกบนรถไฟในเวลาเดียวกันและในสายเดียวกับนักเรียนสีขาว บางคนใน Montgomery ไม่ชอบนี้ แต่โรซ่าต้องการที่จะแสดงให้พวกเขาว่าทุกคนควรได้รับการปฏิบัติเหมือนกัน. นั่งอยู่บนรถบัสมันเป็น 1 ธันวาคม 1955 ที่ Rosa ทำขาตั้งที่มีชื่อเสียงของเธอ (ในขณะนั่ง) บนรถบัส โรซ่าได้ตั้งรกรากอยู่ในที่นั่งของเธอบนรถบัสหลังจากที่ทำงานหนัก ทุกที่นั่งบนรถบัสได้เต็มขึ้นเมื่อคนขาวขึ้น คนขับรถบอก Rosa และบางแอฟริกันอเมริกันอื่น ๆ ที่จะลุกขึ้นยืน โรซ่าปฏิเสธ คนขับรถบอกว่าเขาจะเรียกตำรวจ โรซ่าไม่ได้ย้าย เร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่าตำรวจและถูกจับ Rosa. Montgomery ซื้อรถRosa ถูกตั้งข้อหาทำผิดกฎหมายแยกจากกันและบอกว่าจะจ่ายค่าปรับ $ 10 เธอปฏิเสธที่จะจ่าย แต่บอกว่าเธอไม่ได้มีความผิดและว่ากฎหมายเป็นเรื่องผิดกฎหมาย เธอหันไปศาลที่สูงขึ้น. คืนนั้นจำนวนของผู้นำแอฟริกันอเมริกันมีร่วมกันและตัดสินใจที่จะคว่ำบาตรการรถโดยสารเมือง นั่นหมายความว่าแอฟริกันจะไม่นั่งรถเมล์ หนึ่งในผู้นำเหล่านี้คือดร. มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์เขากลายเป็นประธานของสมาคมปรับปรุงกอเมอรีที่จะช่วยนำไปสู่การคว่ำบาตร. มันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคนที่จะซื้อรถโดยสารเป็นจำนวนมากชาวแอฟริไม่ได้มีรถยนต์ พวกเขาจะต้องเดินไปทำงานหรือได้รับการนั่งในเวรที่ มีหลายคนที่ไม่สามารถไปเข้าไปในเมืองที่จะซื้อสิ่ง แต่พวกเขาติดอยู่ด้วยกันเพื่อที่จะทำให้คำสั่ง. การคว่ำบาตรต่อเนื่องเป็นเวลา 381 วัน! ในที่สุดศาลฎีกาสหรัฐตัดสินว่ากฎหมายที่แยกจากกันในอลาบารัฐธรรมนูญ. หลังจากที่การคว่ำบาตรเพียงเพราะกฎหมายที่มีการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ไม่ได้รับการใด ๆ ได้ง่ายขึ้นสำหรับ Rosa เธอได้รับภัยคุกคามจำนวนมากและกลัวว่าชีวิตของเธอ หลายบ้านผู้นำสิทธิมนุษยชนที่ถูกวางระเบิดรวมทั้งบ้านของมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ในปี 1957 โรซ่าและเรย์มอนด์ย้ายไปยังดีทรอยต์รัฐมิชิแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วโรซ่า ปาร์ค โตขึ้น

โรซาโตในสหรัฐอเมริกาในอลาบาม่า ชื่อเต็มของเธอคือ โรซ่า หลุยส์ เม็คคอลี่ย์ และเธอเกิดทัสค์ , อลาบาม่า เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2456 เพื่อ Leona และเจมส์ เม็คคอลี่ย์ . แม่ของเธอเป็นครู พ่อเป็นช่างไม้ เธอมีน้องชายชื่อ ซิลเวสเตอร์

พ่อแม่แยกออกจากกันในขณะที่เธอยังเด็ก เธอกับแม่และพี่ชายไปอยู่ในฟาร์มของเธอ ปู่ ย่า ตา ยาย อยู่ในเมืองใกล้เคียงของระดับสน โรซ่าไปโรงเรียนในท้องถิ่นสำหรับเด็กอเมริกันแอฟริกันที่แม่ของเธอเป็นครู

ไปโรงเรียน

โรซ่า แม่ต้องการให้เธอไปโรงเรียนมัธยม การศึกษา แต่มันไม่ง่ายสำหรับแอฟริกาอเมริกันสาวที่อาศัยอยู่ในอลาบามาในยุค 1920หลังจากจบประถมที่โรงเรียนเธอสนระดับอุตสาหกรรม มอนโกเมอรี่ สำหรับสาว จากนั้นเธอก็เข้าร่วมมหาวิทยาลัยรัฐอลาบามาของอาจารย์เพื่อที่จะลองและได้รับประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยมของเธอ แต่น่าเสียดายที่การศึกษาโรซ่าถูกตัดสั้นเมื่อแม่ของเธอกลายเป็นป่วยมาก โรซ่าโรงเรียนไปดูแลแม่ของเธอ

ไม่กี่ปีต่อมา โรเจอเรย์มอนด์สวนสาธารณะเรย์มอนด์เป็นช่างตัดผมที่เคยประสบความสำเร็จใน Montgomery พวกเขาแต่งงานกันในปีต่อมา ใน พ.ศ. 2475 . โรซ่า ทำงานนอกเวลา และกลับมาเรียนในที่สุดรายได้ประกาศนียบัตรมัธยมปลายของเธอ สิ่งที่เธอภูมิใจมาก .

แยก

ช่วงนี้ เมือง มอนโกเมอรี่ ถูกแยก . นี้หมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันสำหรับคนผิวขาวและคนผิวดำ พวกเขามีโรงเรียนต่าง ๆต่างโบสถ์ ร้านค้าต่าง ๆ , ลิฟท์ที่แตกต่างกันและแม้กระทั่งน้ำพุสำหรับดื่มที่แตกต่างกัน สถานที่ที่มักจะมีป้ายบอกว่า " สีเดียว " หรือ " ขาวเท่านั้น " เมื่อโรซ่า จะนั่งรถบัสไปทำงาน เธอจะต้องนั่งในที่นั่งที่มีเครื่องหมาย " สี " บางครั้งเธอจะต้องยืน ถึงจะมีที่นั่ง เปิดด้านหน้า

สู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกัน

เติบโตขึ้น โรซ่า ได้อาศัยอยู่กับการเหยียดเชื้อชาติในภาคใต้ เธอกลัวสมาชิกของ kkk ที่เผาโรงเรียนบ้านดำและโบสถ์ เธอยังเห็นชายผิวดำถูกตีโดยคนขับรถสีขาวได้รับในทางของเขา คนขับรถเท่านั้นที่ต้องจ่าย $ 24 ก็ได้ โรซ่า และ สามี เรย์มอนด์ ต้องการที่จะทำบางอย่างเกี่ยวกับมันเขาเข้าร่วมสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี ( NAACP )

โรซ่า เห็นโอกาสที่จะทำบางสิ่งเมื่อเสรีภาพรถไฟมาถึงใน Montgomery รถไฟ ต้องไม่แยกจากศาลฎีกา ดังนั้น โรซ่า นำกลุ่มนักเรียนอเมริกันแอฟริกันกับรถไฟพวกเขาเข้าร่วมงานแสดงบนรถไฟในเวลาเดียวกันและในบรรทัดเดียวกับนักเรียนสีขาว บางคนใน Montgomery ไม่ได้อย่างนี้ แต่โรซ่า ต้องการแสดงให้เห็นว่า ทุกคนควรได้รับการปฏิบัติแบบเดียวกัน

นั่งบนรถเมล์

มันคือ ในวันที่ 1 ธันวาคมพ.ศ. 2498 ที่โรซ่าสร้างยืนที่มีชื่อเสียงของเธอ ( ในขณะนั่งอยู่บนรถบัส โรซ่า ได้ตัดสินในนั่งในรถหลังจากเหนื่อยจากงานมาทั้งวันทั้งหมดที่นั่งบนรถเมล์เต็มขึ้นเมื่อผู้ชายสีขาวขึ้นมา คนขับรถบอกโรซ่าและบางอื่น ๆแอฟริกาอเมริกันที่จะยืน โรซ่าปฏิเสธ คนขับรถบัสบอกว่าจะโทรหาตำรวจ โรซ่า ไม่ได้ย้าย แล้วตำรวจก็มา และ โรซ่าถูกจับ

มอนต์โกเมอรี่รถเมล์คว่ำบาตร

โรซ่าถูกตั้งข้อหา แบ่งแยกกฎหมายและถูกสั่งให้จ่ายค่าปรับ $ 10 เธอปฏิเสธที่จะจ่ายอย่างไรก็ตาม เธอบอกว่าไม่มีความผิด และว่ากฎหมายที่ผิดกฎหมาย เธอหันไปศาลที่สูง

คืนหมายเลขของผู้นำอเมริกันแอฟริกามีร่วมกันและตัดสินใจที่จะคว่ำบาตรรถประจำทางเมือง นี้หมายความว่าแอฟริกันจะไม่ขี่รถ หนึ่งในผู้นำเหล่านี้ คือ ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เขาเป็นประธานของ มอนโกเมอรี่ ปรับปรุงสมาคมซึ่งช่วยนำไปสู่การคว่ำบาตร

มันไม่ง่ายสำหรับคนที่จะซื้อรถเป็นจำนวนมาก แอฟริกัน อเมริกัน ไม่มีรถยนต์ พวกเขาต้องเดิน ไปทำงานหรือไปนั่งรถไปด้วยกัน หลายคนที่ไม่ได้เข้าไปในเมืองเพื่อซื้อของ อย่างไรก็ตาม พวกเขาติดเข้าด้วยกัน เพื่อให้ปากคำ

การคว่ำบาตรต่อเนื่อง 381 วันแล้วในที่สุด ศาลฎีกาสหรัฐปกครองที่แยกกฎหมายอลาบามาเป็นรัฐธรรมนูญ

หลังจากการคว่ำบาตร

เพราะกฎหมายมีการเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้ทำให้อะไรๆ ง่ายขึ้นสำหรับ Rosa เธอได้รับหลายภัยคุกคามและกลัวสำหรับชีวิตของเธอ หลายบ้านสิทธิผู้นำถูกระเบิด รวมทั้งที่บ้านของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ในปี 1957 Rosa และเรย์มอนด์ย้ายไปยังดีทรอยต์ , มิชิแกน