1. IntroductionRadio frequency iden

1. Introduction
Radio frequency identification (RFID) has been identified as
one of the ten greatest contributory technologies of the
twenty-first century. This technology has found a rapidly
growing market, with global sales expected to top $7 billion
by year 2008 (Chao et al., 2007). Companies lined up to use
RFID and employing experts to improve the efficiency of their
operations in order to gain competitive advantages over time.
Ford uses RFID tags at several of its facilities to track work-in
process and improve production control. For example, at its
Essex engine plant in Windsor, Ontario, tags carry all the
instructions needed to assemble an engine and collect all the
test data accumulated during manufacturing to be used in
product tracking and quality control (Srivastava, 2004).
Automatic identification and data acquisition had made
large contributions to many companies bottom line. RFID is
one of the most wanted technologies in the today’s large
successful enterprises like Wal-Mart, Dell, automobile part
makers, food stores, computer stores, and bookstores. The
hope is that operating costs will decrease and data acquisition
and reporting on products will get sufficiently accurate. More
organizations from manufacturers to government agencies,
retailers to healthcare providers are introducing RFID
technologies into their supply chains (SCs), for asset
tracking and on time management, and for the security and
regulatory purposes. However, as companies explore these
significant advantages through pilot programs, the impacts of
RFID technologies on the company wide network must be
considered.
Wal-Mart has asked its large suppliers to begin tagging all
shipments starting from January 1, 2005. It is important to
note that Wal-Mart with its enormous purchasing power can
force not only its suppliers to tag the shipments, to its
warehouses all around the USA, but makes it customary for
all the shipments all around the world. US Department of
Defense is another big player with the influential voice that
can have its words play big in the tagging and RFID business.
It is important for business and social science researchers to
understand RFID, because it is likely to have a profound
impact on how firms compete globally, especially in terms of
SC management (SCM). About 97 percent of pallets sent to
Iraq have been shipped with RFID tags (Barlas, 2005). The
largest area of adoption has been in the retail industry
(IDTechEx, 2006), and approximately 1,500 RFID patents
have been issued since 1997 (Read, 2005). This technology
can save billion of dollars for the world businesses specially
the first world countries that are ready to use that.
Widespread adoption of RFID offers attractive avenues to
reduce cost through greater coordination between marketing
and manufacturing across SCs. For instance, RFID could
improve SC efficiency through real-time tracking, safety
monitoring, and overall warehouse operations, which leads to
increases in sales volumes and improving profitability for
suppliers and retailers (Bose and Pal, 2005). The magnitude
of benefit depends on the level of tagging pallet/case/item and
the area of application in the SC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 การแนะนำ
ระบุความถี่ (RFID) ได้รับการระบุว่าเป็น
หนึ่งในสิบเทคโนโลยีที่มีส่วนช่วยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่
ที่ยี่สิบเอ็ด เทคโนโลยีนี้ได้พบอย่างรวดเร็ว
ตลาดที่กำลังเติบโตด้วยยอดขายทั่วโลกคาดว่าจะขึ้นไปข้างบน $ 7000000000
โดยปี 2008 (chao et al., 2007) บริษัท เรียงรายขึ้นที่จะใช้
RFID และผู้เชี่ยวชาญด้านการจ้างงานเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของพวกเขา
การดำเนินงานเพื่อที่จะได้เปรียบในการแข่งขันในช่วงเวลา.
ฟอร์ดจะใช้แท็ก RFID หลายสิ่งอำนวยความสะดวกในการติดตามกระบวนการในการทำงาน
และปรับปรุงการควบคุมการผลิต ตัวอย่างเช่นที่
โรงงานเครื่องยนต์ essex ในวินด์เซอร์, แท็กทั้งหมดดำเนินการคำแนะนำ
ที่จำเป็นในการประกอบเครื่องยนต์และเก็บข้อมูลทั้งหมดที่ทดสอบ
สะสมไว้ในระหว่างการผลิตที่จะใช้ใน
ติดตามผลิตภัณฑ์และการควบคุมคุณภาพ (Srivastava, 2004).
ระบุอัตโนมัติและเก็บข้อมูลได้ทำ
สมทบขนาดใหญ่หลายบรรทัดด้านล่างของ บริษัท RFID คือ
หนึ่งในเทคโนโลยีต้องการมากที่สุดในวันนี้องค์กรขนาดใหญ่ที่ประสบความสำเร็จ
เช่น Wal-Mart, Dell, ผู้ผลิตรถยนต์ส่วนหนึ่ง
, ร้านอาหาร, ร้านคอมพิวเตอร์และร้านหนังสือ
หวังว่าค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานจะลดลงและ
การเก็บข้อมูลและการรายงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้องจะได้รับอย่างเพียงพอ องค์กร
จากผู้ผลิตไปยังหน่วยงานราชการร้านค้าปลีก
ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพจะแนะนำเทคโนโลยี RFID
เป็นห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา (SCS) สำหรับการติดตามสินทรัพย์
และในการบริหารจัดการเวลาและเพื่อความปลอดภัยและกฎระเบียบ
วัตถุประสงค์ อย่างไรก็ตามเป็น บริษัท สำรวจเหล่านี้ข้อดีที่สำคัญ
ผ่านโปรแกรมนักบินผลกระทบของเทคโนโลยี RFID
บนเครือข่ายกว้างของ บริษัท จะต้องมีการพิจารณา
.
Wal-Mart ได้ขอให้ซัพพลายเออร์ขนาดใหญ่ที่จะเริ่มต้นการติดแท็กทั้งหมดการขนส่ง
เริ่มตั้งแต่ 1 มกราคม 2005 มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบ
ว่า Wal-Mart มีกำลังซื้อมหาศาล
สามารถบังคับไม่เพียงซัพพลายเออร์ในการติดแท็กการจัดส่งไปที่
คลังสินค้าทั่ว usa แต่ทำให้มันธรรมดาสำหรับการขนส่ง
ทั้งหมดทั่วโลก เรากระทรวงกลาโหม
เป็นอีกหนึ่งผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ด้วยเสียงที่มีอิทธิพลที่
สามารถมีคำพูดเล่นขนาดใหญ่ในการติดแท็กและธุรกิจ RFID.
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจและสังคมนักวิจัยวิทยาศาสตร์
เข้าใจ RFID เพราะมันเป็นแนวโน้มที่จะมี ผลกระทบ
ลึกซึ้งเกี่ยวกับวิธีการของ บริษัท ในการแข่งขันทั่วโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการจัดการ
sc (SCM) เกี่ยวกับร้อยละ 97 ของพาเลทส่งไปยัง
อิรักได้รับมาพร้อมกับแท็ก RFID (Barlas, 2005)
พื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดของการยอมรับได้รับในอุตสาหกรรมค้าปลีก
(IDTechEx 2006) และประมาณ 1,500 สิทธิบัตร RFID
ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1997 (อ่าน 2005)
เทคโนโลยีนี้สามารถบันทึกพันล้านดอลลาร์สำหรับธุรกิจโลกพิเศษ
ประเทศแรกของโลกที่มีความพร้อมต่อการใช้ที่.
การยอมรับอย่างกว้างขวางของ RFID มีลู่ทางที่น่าสนใจ
ลดค่าใช้จ่ายผ่านการประสานงานมากขึ้นระหว่าง
การตลาดและการผลิตกระจายอยู่ทั้ง SCS ตัวอย่างเช่น RFID
สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพ sc ผ่านการติดตามเรียลไทม์การตรวจสอบความปลอดภัย
และการดำเนินงานคลังสินค้าโดยรวมซึ่งนำไปสู่​​
การเพิ่มขึ้นของปริมาณการขายและผลกำไรที่ดีขึ้นสำหรับผู้ผลิตและผู้ค้าปลีก
(BOSE และ PAL, 2005)
ขนาดของผลประโยชน์ขึ้นอยู่กับระดับของการติดแท็กพาเลท / กล่อง / รายการและ
พื้นที่ของการประยุกต์ใช้ในเซาท์แคโรไลนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แนะนำ
มีระบุรหัสคลื่นความถี่วิทยุ (RFID)
หนึ่งในสิบเทคโนโลยี contributory ยิ่งใหญ่ที่สุดของการ
ยี่สิบศตวรรษ เทคโนโลยีนี้พบรวดเร็ว
เติบโตตลาด ขายทั่วโลกคาดว่าจะสูงสุด $7 พันล้าน
โดยปี 2008 (เจ้า et al., 2007) บริษัทเมืองใช้
RFID และจ้างผู้เชี่ยวชาญเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของการ
การดำเนินงานเพื่อให้ได้เปรียบในการแข่งขันมากกว่าเวลา
ฟอร์ดใช้ป้าย RFID หลายอำนวยความสะดวกในการติดตามงานใน
ประมวลผล และปรับปรุงการควบคุมการผลิต ตัวอย่าง ที่ของ
โรงงานเครื่องเอสเซ็กซ์ในวินด์เซอร์ ออนตาริโอ แท็กกระทำทั้งหมด
คำแนะนำที่จำเป็นในการรวบรวมเครื่องมือ และเก็บรวบรวมทั้งหมด
ทดสอบข้อมูลที่สะสมในช่วงการผลิตที่จะใช้ใน
ติดตามสินค้าและควบคุมคุณภาพ (Srivastava, 2004) .
ซื้อรหัสและข้อมูลอัตโนมัติมี
จัดสรรขนาดใหญ่หลายบริษัทด้านล่างบรรทัด RFID เป็น
เทคโนโลยีต้องการมากที่สุดในวันนี้ของใหญ่
วิสาหกิจประสบความสำเร็จเช่นหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท Dell รถยนต์ส่วน
ผู้ ร้านอาหาร ร้านคอมพิวเตอร์ และยัง ใน
คือหวัง ว่า การดำเนินงานต้นทุนจะลดลงและข้อมูลซื้อ
และรายงานผลิตภัณฑ์จะได้รับเพียงพอถูกต้อง เพิ่มเติม
องค์กรจากผู้ผลิตหน่วยงานรัฐบาล,
ร้านค้าปลีกเพื่อสุขภาพผู้ให้บริการจะแนะนำ RFID
เทคโนโลยีเป็นของโซ่อุปทานอัน (คุ้มค่า), สำหรับสินทรัพย์
ติดตาม และ ในการบริหารเวลา และความปลอดภัย และ
วัตถุประสงค์ข้อบังคับ อย่างไรก็ตาม เป็นบริษัทสำรวจเหล่านี้
ประโยชน์สำคัญผ่านโปรแกรมนำร่อง ผลกระทบของ
RFID เทคโนโลยีบนเครือข่ายหลายบริษัทต้อง
ถือ
หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทมีถามซัพพลายเออร์ขนาดใหญ่จะเริ่มติดป้ายทั้งหมด
จัดส่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2005 สิ่งสำคัญคือต้อง
หมายเหตุที่หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท มีกำลังซื้อมหาศาลสามารถ
ไม่เฉพาะซัพพลายเออร์การแท็กการจัดส่ง การบังคับของ
คลังสินค้าทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ทำให้จารีตประเพณีสำหรับ
จัดส่งทั้งหมดทั่วโลก สหรัฐอเมริกากรม
คือ เครื่องเล่นขนาดใหญ่อีก ด้วยทรงอิทธิพลเสียงที่
ได้คำของเล่นขนาดใหญ่ในการติดป้าย RFID ธุรกิจได้
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักวิจัยธุรกิจและสังคมศาสตร์จะ
เข้าใจ RFID เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะมีความลึกซึ้ง
วิธีบริษัทแข่งขันทั่วโลก ผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของ
SC จัดการ (SCM) ประมาณร้อยละ 97 ของแท่นวางสินค้าที่ส่งไป
อิรักได้ถูกจัดส่ง ด้วยแท็ก RFID (Barlas, 2005) ใน
พื้นที่ใหญ่ที่สุดของเกมได้ในอุตสาหกรรมขายปลีก
(IDTechEx, 2006), และประมาณ 1500 RFID สิทธิ
ออกตั้งแต่ปี 1997 (อ่าน 2005) เทคโนโลยีนี้
สามารถบันทึกพันล้านดอลลาร์ในธุรกิจโลกเป็นพิเศษ
โลกประเทศแรกที่พร้อมที่จะใช้
avenues น่าสนใจเพื่อให้ยอมรับอย่างแพร่หลายของ RFID
ลดต้นทุนผ่านความร่วมมือมากขึ้นตลาด
และผลิตข้ามอันคุ้มค่า ตัวอย่าง RFID สามารถ
เพิ่มประสิทธิภาพ SC ผ่านติดตามแบบเรียลไทม์ ปลอดภัย
ดำเนินตรวจสอบ และรวมงานคลังสินค้า ซึ่งนำไป
เพิ่มปริมาณขายและกำไรจากการปรับปรุง
ซัพพลายเออร์และผู้ค้าปลีก (ขนาดและ Pal, 2005) ขนาด
ประโยชน์ขึ้นอยู่กับระดับของการติดป้ายแท่นวางสินค้ากรณี/สินค้า และ
พื้นที่แอพลิเคชันในการ SC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การระบุด้วยคลื่นความถี่การแนะนำ
วิทยุ( Radio Frequency Identification - RFID )ได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในสิบ
ซึ่งจะช่วยให้เงินช่วยเหลือเทคโนโลยีมากที่สุดของศตวรรษที่
ยี่สิบครั้งแรกได้ เทคโนโลยีนี้มีอยู่อย่างรวดเร็ว
ซึ่งจะช่วยตลาดที่กำลังเติบโตด้วยการขายทั่วโลกคาดว่าจะสูงถึง 7 , 000 ล้านบาทโดยในปี 2008
(เจ้า et al . 2007 ) บริษัทเรียงรายไปด้วยต้นไม้เพื่อใช้ผู้เชี่ยวชาญใช้และ
RFID เพื่อปรับปรุง ประสิทธิภาพ ของของเขา
การดำเนินงานในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มความได้เปรียบในการแข่งขันมากกว่าฟอร์ดเวลา.
ใช้แท็ก RFID ในหลายพื้นที่ของส่วนอำนวยความสะดวกในการติดตามงานใน
ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการควบคุมกระบวนการและการผลิต ยกตัวอย่างเช่นในโรงงานผลิตเครื่องยนต์
Essex ใน Windsor Ontario แท็กพกพา
คำแนะนำทั้งหมดที่จำเป็นในการประกอบเครื่องยนต์และเก็บรวบรวมข้อมูล
การทดสอบที่สะสมทั้งหมดในระหว่างการผลิตจะใช้ใน
การติดตามและการควบคุม คุณภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ ( srivastava 2004 )การได้มาซึ่งข้อมูลการระบุตัวตนและ

ซึ่งจะช่วยทำให้โดยอัตโนมัติการบริจาคเงินขนาดใหญ่เพื่อไปยังบริษัทจำนวนมากสายด้านล่าง RFID
ซึ่งจะช่วยเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่ต้องการมากที่สุดในวันนี้ขนาดใหญ่ของบริษัท
ประสบความสำเร็จเช่น Dell , Wal - Mart รถยนต์
เครื่องชงจัดเก็บอาหารร้านค้าร้านหนังสือและคอมพิวเตอร์ ที่
ตามมาตรฐานความหวังว่าค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานจะลดลงและการได้มาซึ่งข้อมูล
ซึ่งจะช่วยในการรายงานและ ผลิตภัณฑ์ จะได้รับอย่างถูกต้องพอ ผู้ให้บริการ

ซึ่งจะช่วยผู้ค้าปลีกสามารถดูแล สุขภาพ องค์กรจากผู้ผลิตไปยังหน่วยงานของรัฐบาลมากขึ้นมีการแนะนำเทคโนโลยี RFID
เข้าไปในห่วงโซ่( Keio University , Tokyo , Japan )สำหรับการจัดการสินทรัพย์
ซึ่งจะช่วยในการติดตามและเวลาและสำหรับการรักษาความ ปลอดภัย และ
ซึ่งจะช่วยควบคุมการใช้งานได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามเป็นบริษัทสำรวจ
อย่างมีนัยสำคัญประโยชน์เหล่านี้ได้ผ่านทางโปรแกรมนำร่องผลกระทบที่จะเกิดขึ้นจากเทคโนโลยี RFID
ซึ่งจะช่วยในเครือข่ายหลากหลายบริษัทที่จะต้อง
ซึ่งจะช่วยได้รับการพิจารณาให้.
, Wal - Mart มีถามซัพพลายเออร์ขนาดใหญ่เพื่อเริ่มต้นการใช้แท็กทั้งหมด
ส่งออกตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2005 เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้อง
ซึ่งจะช่วยบันทึกไว้ด้วยว่า, Wal - Mart มีกำลังซื้อมหาศาลที่สามารถ
ซึ่งจะช่วยทำให้ไม่ได้เท่านั้นซัพพลายเออร์ของการส่งออกการแท็กที่
ตามมาตรฐานของการโกดังทั้งหมดโดยรอบประเทศสหรัฐอเมริกาแต่ทำให้ประเพณีสำหรับ
ทั้งหมดการจัดส่งทั้งหมดโดยรอบโลกได้ US Department
ซึ่งจะช่วยในการป้องกันคือเครื่องเล่นขนาดใหญ่อื่นๆที่พร้อมด้วยเสียงที่มีอิทธิพล
ซึ่งจะช่วยให้สามารถมีคำว่าของเล่นขนาดใหญ่ในการดำเนินธุรกิจ RFID และการใช้แท็กที่.
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจและนักวิจัยวิทยาศาสตร์ทางสังคมเพื่อ
ซึ่งจะช่วยทำความเข้าใจ RFID เพราะมันมีโอกาสที่จะได้รับผลกระทบอย่างลึกซึ้ง
ซึ่งจะช่วยในการแข่งขันในระดับโลกบริษัทโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการจัดการ
SC ( SCM ) ประมาณ 97% ของรายการสินค้าส่งไปยัง
อิรักได้รับการจัดส่งแล้วพร้อมด้วยแท็ก RFID ( barlas 2005 )
มีขนาดใหญ่ที่สุดในการนำพื้นที่ที่ได้รับการในธุรกิจค้าปลีกที่
( idtechex 2006 )และประมาณ 1 , 500 สาย RFID สิทธิบัตร
มีการออกตั้งแต่ปี 1997 (อ่าน 2005 ) เทคโนโลยีนี้
สามารถบันทึกพันล้านดอลลาร์สำหรับธุรกิจโลกที่ออกแบบเป็นพิเศษ
ตามมาตรฐานประเทศแรกของโลกที่มีความพร้อมในการใช้งานที่.
การนำไปใช้งานอย่างแพร่หลายของ RFID จัดให้บริการถนนสายที่ดึงดูดใจเพื่อ
ซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายโดยมีการประสานงานด้านการตลาดมากขึ้นระหว่าง
ซึ่งจะช่วยในการผลิตและ scs. ตัวอย่างเช่น RFID จะสามารถ
ซึ่งจะช่วยปรับปรุง ประสิทธิภาพ SC ผ่านแบบเรียลไทม์การติดตามการตรวจสอบความ ปลอดภัย
ซึ่งจะช่วยการดำเนินงานและโกดังสินค้าโดยรวมซึ่งนำไปสู่
เพิ่มขึ้นในยอดขายและกำไรการปรับปรุงสำหรับ
และผู้ค้าปลีกซัพพลายเออร์(ชุดเครื่องเสียง Bose Home Entertainment และ, PAL , 2005 ) ความสำคัญของ
ซึ่งจะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์นั้นจะขึ้นอยู่กับระดับของการใช้แท็กรายการ Pallet //กระเป๋าและ
พื้นที่ของแอปพลิเคชันใน SC