This view was forcefully expressed

This view was forcefully expressed by Professor Etienne Vermeersch in a recent public debate on euthanasia in Brussels. One of the authors of Belgium's controversial euthanasia law, Vermeersch said it had been specifically designed to include disabled people.
For Vermeersch it seemed obvious that "a man with no arms or legs" would want to die.
Without conscience or insight into the discrimination of choosing only disabled people as examples, he shouted at a member of the audience "Just wait until you are paralysed." A paraplegic wheelchair-user for forty years, I was sitting directly in front of him, and had spoken before the debate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองนี้เป็นประแสดง โดยศาสตราจารย์ Etienne Vermeersch ในการอภิปรายสาธารณะล่าสุดกับการุณยฆาตในบรัสเซลส์ หนึ่งของผู้เขียนนิติการุณยฆาตแย้งของเบลเยียม Vermeersch กล่าวว่า มันได้ถูกออกแบบมาเพื่อรวมคนพิการสำหรับ Vermeersch นั้นประจักษ์ชัดว่า "คนไม่มีแขนหรือขา" จะต้องตายโดยไม่มีสามัญสำนึกหรือเป็นการเลือกปฏิบัติเลือกคนพิการเท่านั้นเป็นตัวอย่าง เขาตะโกนที่เป็นสมาชิกของผู้ชม "เพียงแค่รอจนกว่าคุณจะ paralysed" Paraplegic เข็นผู้ใช้สี่สิบปี ฉันนั่งอยู่ตรงหน้าเขา และมีพูดก่อนการอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองนี้ได้แสดงออกอย่างแข็งขันโดยศาสตราจารย์เอเตียน Vermeersch ในการอภิปรายสาธารณะล่าสุดเกี่ยวกับนาเซียในกรุงบรัสเซลส์ หนึ่งในผู้เขียนของเบลเยียมกฎหมายเซียขัดแย้ง Vermeersch กล่าวว่าได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อรวมถึงคนพิการ.
สำหรับ Vermeersch ดูเหมือนว่ามันจะเห็นได้ชัดว่า "คนที่มีไม่มีแขนหรือขา" จะต้องการที่จะตาย.
โดยไม่ต้องรู้สึกผิดชอบชั่วหรือความเข้าใจในการเลือกปฏิบัติของ เลือกคนพิการเป็นเพียงตัวอย่างเขาตะโกนที่เป็นสมาชิกของผู้ชม "เพียงแค่รอจนกว่าคุณจะเป็นอัมพาต." ประโยคที่ผู้ใช้รถเข็นสี่สิบปีที่ผ่านมาผมนั่งอยู่ตรงหน้าของเขาและได้พูดก่อนที่จะอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมมองนี้ถูกบังคับแสดงโดย ศาสตราจารย์ ตียน vermeersch ในการอภิปรายที่ผ่านมาประชาชนในขนาดที่ในบรัสเซลส์ หนึ่งในผู้เขียนกฎหมายการุณยฆาตเบลเยียมแย้ง , vermeersch บอกว่ามันถูกออกแบบมาเพื่อรวมคนพิการ .
สำหรับ vermeersch ดูเหมือนชัดเจนว่า " คนไม่มีแขนหรือขา " อยากจะตาย
ไม่มีจิตสำนึก หรือความเข้าใจในการเลือกเฉพาะคนพิการตัวอย่าง เขาตะโกนที่เป็นสมาชิกของผู้ชม " เพียงแค่รอจนกว่าคุณจะเป็นอัมพาต " ผู้ใช้รถเข็นพิการสี่สิบปี ผมนั่งอยู่ตรงหน้าเขา และได้พูดก่อนที่จะอภิปราย .