abstract During four months in the

abstract
During four months in the winter period of 2002–2003, a census of four species of hoofed animals
(red deer, sika deer, roe deer, and musk deer) was conducted in the study areas of the Sikhote-Alin
Reserve and the surrounding area, including the territory of the planned Reserve Tavayza. The census
was conducted on a monthly basis at two sites in the pine and broadleaved forest (nature Reserve
and surrounding area) and at three sites in the oak and broadleaved forest. A total of 40
counts were made. Five fieldworkers were working at each site for two days. During the first day,
the fieldworkers counted daily hoof prints and removed them. During the second day, newly
appearing hoof prints were counted. In addition to the usual counting of crossings of hoofed animals,
the number of individual animals was counted, as well. Thus, the census was conducted by two
methods: counting of hoof prints in the tracks and counting of individual animals in a certain area.
The results of these surveys were organized into a database which shows the relative density of
hoofed animals (number of crossings of hoof prints per 10 km of the route) and absolute density
of hoofed animals (number of individuals per km2
). The analysis of absolute density of hoofed
animals in different habitats and its correlation with the number of hoof prints per 10 km was
performed.
© 2015 The Authors. Hosting by Elsevier B.V. on behalf of Far Eastern Federal University. This is an open
access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ ในช่วงเดือนสี่ในหนาว 2002 – 2003 บ้านของ hoofed สัตว์สี่ชนิด(กวางแดง กวางซิก้า กวางโร และชะมด) ได้ดำเนินการในพื้นที่ศึกษาของ Sikhote Alinสำรองและล้อม รวมทั้งดินแดนของ Tavayza สำรองแผน การสำมะโนได้ดำเนินการเป็นประจำทุกเดือนที่สนและ broadleaved ป่า (ธรรมชาติสำรองสองสถานและทัศนียภาพ) และ ที่อเมริกาสามป่าโอ๊คและ broadleaved จำนวน 40ได้ทำการตรวจนับ Fieldworkers ห้าได้ทำงานที่ละสองวัน ในระหว่างวันfieldworkers การนับรายวันกีบพิมพ์ และลบพวกเขา ในระหว่างสองวัน ใหม่พิมพ์กีบปรากฏถูกนับ นอกจากปกตินับข้ามสัตว์ hoofedจำนวนสัตว์แต่ละตัวไม่นับรวม เช่น ดังนั้น สำนึกถูกดำเนินการ โดยสองวิธีการ: การตรวจนับของกีบในแทร็ค และนับของสัตว์แต่ละตัวในบางพื้นที่ผลการสำรวจเหล่านี้ถูกแบ่งออกเป็นฐานข้อมูลซึ่งแสดงความหนาแน่นสัมพัทธ์ของhoofed สัตว์ (จำนวนหละหลวมของกีบต่อ 10 กิโลเมตรของเส้นทาง) และความหนาแน่นสมบูรณ์hoofed สัตว์ (จำนวนของบุคคลต่อ km2). การวิเคราะห์ความหนาแน่นสมบูรณ์ของ hoofedสัตว์อยู่อาศัยแตกต่างกันและความสัมพันธ์กับจำนวนพิมพ์กีบต่อ 10 กิโลเมตรดำเนินการ© 2015 ผู้เขียน โฮสติ้ง โดย Elsevier B.V. แทนมหาวิทยาลัยของภาคตะวันออกไกล นี้เป็นการเปิดบทความ access ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-NC-ND (ส่วน http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมในช่วงสี่เดือนในช่วงฤดูหนาวของ 2002-2003 มีการสำรวจสำมะโนประชากรของสี่ชนิดของสัตว์กีบ (กวางแดง, ซิก้ากวางยองยองและกวางมัสค์) ได้ดำเนินการในพื้นที่การศึกษาสกีโฮต-Alin สำรองและโดยรอบ พื้นที่รวมทั้งดินแดนของการวางแผนสำรอง Tavayza การสำรวจสำมะโนประชากรได้ดำเนินการเป็นประจำทุกเดือนที่สองเว็บไซต์ในป่าสนและ broadleaved (ธรรมชาติสำรองและพื้นที่โดยรอบ) และสามเว็บไซต์ในโอ๊คและป่าไม้ broadleaved รวมของ 40 นับได้ทำ ห้า fieldworkers มีการทำงานที่แต่ละเว็บไซต์เป็นเวลาสองวัน ในช่วงวันแรกfieldworkers นับพิมพ์กีบทุกวันและพวกเขาออก ในระหว่างวันที่สองที่เพิ่งปรากฏพิมพ์กีบนับ นอกจากนี้ยังมีการนับปกติของนํ้าของสัตว์กีบ, จำนวนของสัตว์แต่ละนับรวม ดังนั้นการสำรวจสำมะโนประชากรได้ดำเนินการโดยทั้งสองวิธี:. นับพิมพ์กีบในแทร็คและการนับของสัตว์แต่ละบุคคลในบางพื้นที่ผลการสำรวจเหล่านี้ถูกจัดลงในฐานข้อมูลซึ่งแสดงให้เห็นความหนาแน่นสัมพัทธ์ของสัตว์กีบ(จำนวนแยกจาก พิมพ์กีบละ 10 กม. เส้นทาง) และความหนาแน่นที่แน่นอนของสัตว์กีบ(จำนวนของบุคคลต่อกิโลเมตร 2) การวิเคราะห์ความหนาแน่นแน่นอนของกีบสัตว์ในที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกันและความสัมพันธ์กับจำนวนพิมพ์กีบละ 10 กม. ได้รับการดำเนินการ. © 2015 ผู้เขียน โฮสติ้งโดย Elsevier BV ในนามของมหาวิทยาลัย Far Eastern ของรัฐบาลกลาง นี่คือการเปิดบทความเข้าถึงภายใต้ใบอนุญาต CC BY-NC-ND นี้ (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ในช่วงสี่เดือนในช่วงฤดูหนาวของปี 2002 และ 2003 สํามะโนประชากรของสัตว์สี่ชนิดจะเดินไป
( กวางแดง กวางซิก้า กวาง ละมั่งและกวาง ) มีวัตถุประสงค์ในการศึกษาพื้นที่ของ sikhote Alin
สงวนและพื้นที่โดยรอบ รวมทั้งดินแดนของแผนสำรอง tavayza .
สำมะโนประชากรดำเนินการในแต่ละเดือนที่สองในเว็บไซต์ซึ่งมีใบกว้างและใบสนและป่าไม้ (
ธรรมชาติและบริเวณโดยรอบ ) และที่ 3 ในเว็บไซต์ซึ่งมีใบกว้างและใบโอ๊กและป่า รวม 40
นับได้ ห้า Fieldworkers ทำงานในแต่ละแห่งเป็นเวลาสองวัน ในระหว่างวันแรก
Fieldworkers พิมพ์กีบทุกวันนับและลบพวกเขา ในระหว่างวันที่ 2 ใหม่
ปรากฏพิมพ์กีบเป็นนับ นอกจากการนับข้ามจะเดินไปตามปกติของสัตว์ ,
จำนวนสัตว์แต่ละตัวก็นับได้เป็นอย่างดี ดังนั้น การสำรวจสำมะโนประชากรดำเนินการโดยสองวิธี : การนับ
พิมพ์กีบในแทร็คและนับสัตว์แต่ละตัวในบางพื้นที่ .
ผลการสํารวจเหล่านี้ถูกจัดลงในฐานข้อมูลซึ่งแสดงความหนาแน่นสัมพัทธ์ของ
จะเดินไปสัตว์ ( จํานวนวกของพิมพ์กีบต่อ 10 กม. ของเส้นทาง ) และความหนาแน่นของสัตว์ ( จะเดินไปแน่นอน

เบอร์ของบุคคลต่อตารางกิโลเมตร ) การวิเคราะห์ความหนาแน่นของสัตว์ในถิ่นที่แน่นอนจะเดินไป
แตกต่างกันและสหสัมพันธ์กับจำนวนพิมพ์กีบต่อ 10 กม. ถูก

สงวนลิขสิทธิ์ 2015 แสดง ผู้เขียน โฮสติ้งที่สามารถนำเสนอในนามของสหพันธ์มหาวิทยาลัย Far Easternนี้จะเปิด
การเข้าถึงบทความภายใต้ใบอนุญาต CC by-nc-nd ( http : / / creativecommons . org / ใบอนุญาต / โดย NC / ND 4.0 / )