President Obama reportedly only ate

President Obama reportedly only ate half of the expensive sushi dinner he was treated to last night in Tokyo.

Instead of savoring every morsel of the made-to-order 20-course meal at Sukiyabashi Jiro- dubbed the world's best sushi restaurant and the subject of the 2011 documentary 'Jiro Dreams of Sushi'- the President reportedly put his chopsticks down after only 10 pieces.

The owner of a chicken restaurant that sits in the same basement as the exclusive diner told Tokyo Broadcasting System that Obama stopped at the halfway point even though the famed chef, Jiro Ono, was making each piece especially for the world leaders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดี Obama รายงานเฉพาะกินครึ่งหนึ่งของอาหารซูชิราคาแพงที่เขาได้รับการรักษาเพื่อคืนสุดท้ายในโตเกียวแทนที่จะลิ้มรส morsel ทุกหลักสูตร 20 การสั่งอาหารที่ Sukiyabashi จิโร - ขนานนามว่าอาหารที่ดีที่สุดในโลกและเรื่องของสารคดี 2011 'จิโรฝันของซูชิ' - กรรมการผู้จัดการรายงานว่าลงเขาตะเกียบหลังเพียง 10 ชิ้นเจ้าของร้านอาหารไก่ที่ตั้งอยู่ในดินเดียวกันทุกที diner พิเศษโตเกียวออกอากาศระบบที่ Obama หยุดที่จุดครึ่งทางถึงแม้ว่าเชฟที่มีชื่อเสียง โอโนะจิโร ทำแต่ละชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้นำโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีโอบามามีรายงานว่ากินเพียงครึ่งหนึ่งของอาหารเย็นซูชิแพงเขาได้รับการรักษาที่จะคืนที่ผ่านมาในกรุงโตเกียว.

แทนที่จะ savoring ชิ้นอาหารอันโอชะของอาหาร 20 หลักสูตรทำตามคำสั่งที่ Sukiyabashi Jiro- ทุกขนานนามร้านซูชิที่ดีที่สุดของโลกและเรื่องของ 2011 สารคดี 'จิโร่ฝันของ Sushi'- ประธานาธิบดีข่าววางตะเกียบของเขาลงหลังจากนั้นเพียง 10 ชิ้น.

เจ้าของร้านอาหารไก่ที่ตั้งอยู่ในชั้นใต้ดินเช่นเดียวกับร้านอาหารมื้อพิเศษบอกโตเกียวกระจายเสียงระบบว่าโอบามาหยุดที่จุดกึ่งกลางแม้กระทั่ง แม้ว่าเชฟที่มีชื่อเสียงจิโร่โอโน่ก็ทำให้แต่ละชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเป็นผู้นำโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานาธิบดีโอบามาทัวร์กินไปแค่ครึ่งเดียวของราคาแพง ซูชิ อาหารเขาถือว่าเมื่อคืนในโตเกียวแทนกำลังของทุกชิ้นสั่งทำ 20 อาหารที่ sukiyabashi จิโร่ - ขนานนามที่ดีที่สุดของโลกที่ร้านอาหารซูชิและวิชา 2011 สารคดี " โร่ความฝันของซูชิ " - ประธานรายงานใส่ตะเกียบลงหลังจากเพียง 10 ชิ้นเจ้าของไก่ร้านนั้นตั้งอยู่ในชั้นใต้ดิน เช่นเดียวกับร้านอาหารพิเศษบอกกับสถานีโทรทัศน์โตเกียวที่โอบามาหยุดครึ่งทางแม้ว่าชื่อเสียงเชฟ จิโระ โอโนะ ทำให้แต่ละชิ้น โดยเฉพาะผู้นำโลก