Thank you for always supporting us.

Thank you for always supporting us.
Please be informed that our company has declared plant shut down from 24/12/2014 - 04/01/2015 for the forthcoming end year holiday .
Operation will resume on 05/01/2015 (Monday).
We apologies for any inconvenience caused.
We at Ecomold (Thailand) would like to wish all "A merry chirstmas and Happy new year"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่สนับสนุนเราเสมอ โปรดทราบว่า บริษัทได้ประกาศปิดจาก 24/12/2014-04/01/2015 สำหรับสิ้นสุดวันหยุดปีหน้าโรงงานการดำเนินงานจะดำเนินต่อใน 05/01/2015 (วันจันทร์)เราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ เกิดขึ้นเราที่ Ecomold (ประเทศไทย) อยากจะต้องทั้งหมด "เป็นคริสต์มาสอีฟวันที่ร่าเริงและสวัสดีปีใหม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนพวกเรามักจะ
แจ้งให้ทราบว่า บริษัท ฯ ได้ประกาศโรงงานปิดตัวลงจาก 24/12/2014 -. 2015/04/01 สำหรับวันหยุดที่กำลังจะมาปลายปี
การดำเนินงานจะกลับมาทำงานใน 2015/05/01 (วันจันทร์)
ขอโทษเราในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิด.
ขณะที่ Ecomold (ประเทศไทย) อยากจะขอให้ทุกคน "chirstmas สุขและสวัสดีปีใหม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่สนับสนุนเราเสมอ .
ขอเรียนให้ทราบว่า บริษัท ได้ประกาศปิดโรงงานลงจาก 24 / 12 / 2014 - 04 / 01 / 2015 เพื่อเตรียมพร้อมการสิ้นสุดวันหยุดปี .
ปฏิบัติการจะกลับมาเมื่อ 05 / 01 / 2015 ( วันจันทร์ ) .
เราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น เรา ecomold
( ประเทศไทย ) ต้องการต้องการ " สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ "