exudate from those plants sprayed w

exudate from those plants sprayed with L(+)-adenosine contained
43% more Ca2+, 32% more Mg2+, and 31% more K+
than exudate from water-sprayed controls (Table 111). This
study indicated that the signal that elicited the increased
pulse of cations was able to rapidly transverse a 4.0-mm gap
of water joining the shoots of the excised maize seedlings,
thus obviating the possibility of diffusion or translocation.
Single leaves centrally positioned on approximately 0.5-m
long cucumber plants were sprayed with either water or 100
pg L-' of L(+)-adenosine. Subsequently, the stem of the main
axis was excised at both basal and apical sites as indicated in
Figure 4. Analysis of exudates from the four locations (A-D)
showed that the major effect was on the exudate from the
base of the plant (A in Fig. 4); however, higher Ca2+ concentrations
also were found in the exudate from both basipetal
and acropetal sides of the apical cut on the main stem (Fig.
4, C and D).
A diffusion experiment using tomato plants was conducted
to investigate whether the signal elicited by L(+)-adenosine
moved both acropetally and basipetally within the plant.
Two central leaves, as shown in Figure 5, were sprayed with
L(+)-adenosine. An apical and basal leaf were excised within
5 s and placed in 5 mL of water for 5 min. The L(+)-adenosine
increased the Ca2+ and Mg2+ concentrations in the diffusate
from the petiole of apical leaves by 40 and 56%, respectively,
but decreased the K+ concentration by 21% (Fig. 5). The
concentration of a11 three ions in the diffusate from basal
leaves was lower in the L(+)-adenosine treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

exudate จากพืชที่ฉีดพ่นกับ L (+) -อะดีอยู่43% เพิ่มเติม Ca2 + 32% เพิ่มเติม Mg2 + และ 31% เพิ่มเติม K +กว่า exudate จากน้ำฉีดพ่นควบคุม (ตาราง 111) นี้การศึกษาระบุที่สัญญาณที่ elicited ที่เพิ่มขึ้นชีพจรเป็นของหายากได้อย่างรวดเร็วขวาง 4.0 มม.มีช่องว่างน้ำรวมยอดของกล้าไม้การจอง excised ข้าวโพดดังนั้น obviating ของแพร่หรือการสับเปลี่ยนเดียวออกจากศูนย์กลางพักผ่อนประมาณ 0.5 เมตรแตงกวายาวพืชฉีดพ่นน้ำหรือ 100pg L-' ของ L (+) -อะดี ในเวลาต่อมา ต้นกำเนิดของหลักแกนถูก excised ที่ปลายยอด และโรคตามที่กำหนดในรูปที่ 4 วิเคราะห์ของ exudates จากตำแหน่งที่สี่ (A-D)พบว่า สำคัญคือบน exudate จากการฐานของพืช (A ใน Fig. 4); อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้น Ca2 + สูงนอกจากนี้ยัง พบใน exudate จากทั้ง basipetalและด้าน acropetal ตัดปลายยอดบนก้านหลัก (ฟิก4, C และ D)ได้ดำเนินการทดลองการแพร่โดยใช้พืชมะเขือเทศการตรวจสอบว่า สัญญาณ elicited โดย L (+) -อะดีย้ายทั้ง acropetally และ basipetally ภายในโรงงานสองใบกลาง ดังที่แสดงในรูปที่ 5 ถูกฉีดพ่นด้วยL (+) -อะดี ใบปลายยอด และโรคถูก excised ภายใน5 s และ mL 5 ในน้ำใน 5 นาที L (+) -อะดีเพิ่ม Ca2 + และ Mg2 + ความเข้มข้นในการ diffusateจาก petiole ของ ปลายยอดใบ 40 และ 56% ตามลำดับแต่ลดลงสมาธิ K + 21% (Fig. 5) ที่ความเข้มข้นของประจุสาม a11 ใน diffusate จากโรคใบต่ำกว่าใน L (+) -รักษาอะดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารหลั่งจากพืชเหล่านั้นพ่นด้วย L (+) - ซีนที่มีอยู่
43% มากขึ้น Ca2 + 32% มากขึ้น Mg2 + และ K 31% เพิ่ม +
กว่าสารหลั่งจากการควบคุมน้ำพ่น (ตารางที่ 111) ซึ่งผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าสัญญาณที่ออกมาเพิ่มขึ้นชีพจรของไพเพอร์ก็สามารถที่จะได้อย่างรวดเร็วขวางช่องว่าง4.0 มมน้ำเข้าร่วมหน่อของต้นกล้าข้าวโพดพอที่ทำให้ขจัดความเป็นไปได้ของการแพร่กระจายหรือโยกย้าย. ใบเดี่ยวในตำแหน่งที่อยู่บนประมาณ 0.5 -m พืชแตงกวายาวได้รับการฉีดพ่นด้วยน้ำหรือ 100 หน้า L- ของ L (+) - อะดีโนซีน ต่อมาต้นกำเนิดของหลักแกนถูกตัดทั้งเว็บไซต์ฐานและยอดที่ระบุไว้ในรูปที่4 การวิเคราะห์สารที่หลั่งจากสี่สถานที่ (AD) แสดงให้เห็นว่าผลกระทบที่สำคัญคือในสารหลั่งจากที่ฐานของโรงงาน (A ใน รูปที่ 4). แต่ Ca2 สูง + ความเข้มข้นนอกจากนี้ยังพบในสารหลั่งจากทั้งbasipetal ด้านข้างและ acropetal ของการตัดปลายบนลำต้นหลัก (รูปที่. 4, C และ D). การทดลองการแพร่กระจายโดยใช้มะเขือเทศได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบสัญญาณที่เกิดจากL (+) - adenosine. ย้ายทั้ง acropetally และ basipetally ภายในโรงงานสองใบกลางดังแสดงในรูปที่5 ถูกพ่นด้วยL (+) - อะดีโนซีน ใบยอดและฐานที่ถูกตัดทิ้งภายใน5 และวางไว้ใน 5 มิลลิลิตรน้ำเป็นเวลา 5 นาที เดอะแอล (+) - ซีนที่เพิ่มขึ้น+ Ca2 + และ Mg2 ความเข้มข้นใน diffusate จากก้านใบของใบปลาย 40 และ 56% ตามลำดับแต่ลดลงความเข้มข้นของ K + 21% (. รูปที่ 5) ความเข้มข้นของไอออน A11 สามใน diffusate จากฐานใบลดลงในL (+) - การรักษา adenosine

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกิดจากจากพืชฉีดพ่นกับ L ( ) - อะดีโนซีนที่มีอยู่
43 % แคลเซียม 32 % mg2 และ 31 % K
มากกว่าที่เกิดจากน้ำพ่นจากการควบคุม ( ตารางที่ 3 ) การศึกษานี้พบว่า สัญญาณที่ได้มา

ชีพจรเพิ่มขึ้นของไอออนบวกได้อย่างรวดเร็ว 4.0-mm ตามขวางช่องว่าง
น้ำเข้าตัดยอดของต้นอ่อนข้าวโพด
,ดังนั้นความเป็นไปได้ของการแพร่ obviating ความหรือโยกย้าย .
โสดแบบวางบนใบประมาณ 0.5-m
ยาว แตงกวา พืชที่พ่นน้ำหรือ 100
- L - ' L ( ) - อะดีโนซีน ต่อมา ต้นของแกนหลัก
ถูกตัดที่ปลายทั้งพื้นฐานและเว็บไซต์ตามที่ระบุใน
รูปที่ 4 การวิเคราะห์สารที่หลั่งจากสี่สถานที่ ( AD )
แสดงให้เห็นว่าผลกระทบใหญ่ในโปรตีนสูงจาก
ฐานของพืช ( ในรูปที่ 4 ) ; อย่างไรก็ตาม , สูงกว่าความเข้มข้นของแคลเซียม
ยังพบในที่เกิดจากทั้งจาก basipetal
และด้านข้าง acropetal ของตัดปลายบนลำต้นหลัก ( รูป
4 , C และ D )
แพร่ ทดลอง การใช้พืชมะเขือเทศพันธุ์
เพื่อตรวจสอบว่าสัญญาณโดยใช้ ( L )
- อะดีโนซีนย้ายทั้งภายในโรงงานและ acropetally basipetally .
2 ใบกลาง ดังแสดงในรูปที่ 5 , ถูกพ่นด้วย
( L ) - อะดีโนซีน ปลายใบตัดและเป็นฐานภายใน
5 S และวางไว้ใน 5 มล. ของน้ำ 5 นาที ( L ) - อะดีโนซีน
เพิ่มแคลเซียม mg2 และความเข้มข้นใน diffusate
จากปลายก้านใบของใบ โดย 40 และ 56 ตามลำดับ
แต่เมื่อความเข้มข้นของ K 21% ( ภาพที่ 5 )
ความเข้มข้นของไอออนใน diffusate A11 สามจากโคนใบ
ต่ำกว่า L ( ) - อะดีโนซีน การรักษา