Three of our brands make big news i

Three of our brands make big news in 1999. Westin Hotels & Resorts introduces the Heavenly Bed®, featuring a pillow-top mattress, down comforter and luxurious, all-white bed linens. It is an immediate success. The St. Regis brand grows from one hotel in New York City to six hotels all named to Condé Nast Traveler’s “Gold” list for 1999. The Four Points by Sheraton brand opens its 100th hotel, the Four Points by Sheraton Santa Monica in California.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามแบรนด์ของเราได้ข่าวใหญ่ในปี 1999 โรงแรมเวสทินรีสอร์ทแนะนำ Heavenly Bed® มีที่นอนบนหมอน ผ้านวมและผ้าปูเตียงสีขาว หรูหรา มันเป็นความสำเร็จในทันที แบรนด์เซนต์รีจิสเติบโตจากโรงแรมหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้เพื่อทั้งหมด 6 โรงแรมชื่อรายการ "Gold Condé Nast เดินทางสำหรับปี 1999 โฟร์พอยต์บายเชอราตันแบรนด์เปิดตัว 100 โรงแรม โฟร์พอยท์โดยเชอราตันซานตาโมนิกาในแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามของแบรนด์ของเราให้เป็นข่าวใหญ่ในปี 1999 โรงแรมเดอะเวสทินและรีสอร์ทแนะนำ Heavenly Bed®เนื้อเรื่องที่นอนหมอนบน, นวมและหรูหราผ้าปูเตียงสีขาวทั้งหมด มันเป็นความสำเร็จในทันที แบรนด์เซนต์รีจิสเติบโตขึ้นจากหนึ่งในโรงแรมในนิวยอร์กซิตี้ถึงหกโรงแรมทั้งหมดเสนอชื่อให้เป็น "ทอง" รายการCondé Nast Traveler สำหรับปี 1999 Four Points by Sheraton เปิดแบรนด์โรงแรม 100 ที่ Four Points by Sheraton Santa Monica ในรัฐแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามของแบรนด์ของเราให้เป็นข่าวใหญ่ในปี 1999 เวสทิน โรงแรม รีสอร์ท แนะนำ®เตียงสวรรค์ที่มีหมอนบนที่นอนลงผ้าพันคอและหรูหรา สีขาวล้วน เตียง ผ้าปูที่นอน มันเป็นความสำเร็จทันที แบรนด์เซนต์ รีจิส เติบโตจากโรงแรมในนิวยอร์กโรงแรมหกทั้งหมดชื่อ " โรคé Nast Traveler ทอง " รายการสำหรับ 2542 4 คะแนนโดยแบรนด์เชอราตันเปิดโรงแรม 100 , Four Points by Sheraton Santa Monica ในแคลิฟอร์เนีย