Twenty years have passed since this

Twenty years have passed since this Court declared that the death penalty must be imposed fairly, and with reasonable consistency, or not at all, and, despite the effort of the states and courts to devise legal formulas and procedural rules to meet this daunting challenge, the death penalty remains fraught with arbitrariness, discrimination, caprice, and mistake."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่สิบปีแล้วเนื่องจากประกาศนี้ศาลต้องกำหนดโทษประหารชีวิตเป็นธรรม ความสอดคล้องเหมาะสม หรือไม่ และ แม้ มีความพยายามของอเมริกาและศาลประดิษฐ์สูตรกฎหมายและกฎขั้นตอนเพื่อตอบสนองความท้าทายนี้ยุ่งยาก ประหารยังคงเต็มไป ด้วย arbitrariness แบ่งแยก อำเภอใจ และความผิดพลาด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบปีที่ผ่านมาตั้งแต่ศาลประกาศว่าโทษประหารชีวิตจะต้องกำหนดเป็นธรรมและมีความสอดคล้องเหมาะสมหรือไม่ที่ทั้งหมดและแม้จะมีความพยายามของรัฐและศาลในการออกแบบสูตรตามกฎหมายและกฎระเบียบในการดำเนินการเพื่อตอบสนองความท้าทายที่น่ากลัวนี้ โทษประหารชีวิตยังคงเต็มไปด้วยความเด็ดขาดการเลือกปฏิบัติ, แรงจูงใจและความผิดพลาด. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่สิบปีผ่านไปนับตั้งแต่ศาลประกาศว่าโทษประหารต้องกำหนดอย่างเป็นธรรมและมีความสอดคล้องเหมาะสม หรือไม่ และแม้จะมีความพยายามของรัฐและศาล คิดค้นสูตรทางกฎหมายและกฎระเบียบขั้นตอนเพื่อตอบสนองความท้าทายที่น่ากลัวนี้ โทษประหารชีวิตยังคงเต็มไปด้วยตามอำเภอใจ การแบ่งแยก คาพรีส และผิดพลาด "