This document contains forward-look

This document contains forward-looking statements, which can be identified by
terminology such as ‘expect’, ‘would’, ‘will’, ‘potential’, ‘plans’, ‘prospects’,
‘estimated’, ‘aiming’, ‘on track’ and similar expressions. Such statements may be
subject to risks and uncertainties that could cause the actual results to differ
materially from these statements. We refer you to Syngenta's publicly available
filings with the U.S. Securities and Exchange Commission for information about
these and other risks and uncertainties. Syngenta assumes no obligation to update
forward-looking statements to reflect actual results, changed assumptions or other
factors. This document does not constitute, or form part of, any offer or invitation to
sell or issue, or any solicitation of any offer, to purchase or subscribe for any
ordinary shares in Syngenta AG, or Syngenta ADSs, nor shall it form the basis of,
or be relied on in connection with, any contract there for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้ประกอบด้วยงบจาก ซึ่งสามารถระบุได้ด้วยคำศัพท์ 'คาดหวัง' 'จะ' 'จะ' 'อาจ' 'แผน' 'แนว โน้ม''ประเมิน' 'เล็ง' 'ในเพลง' และนิพจน์ที่คล้ายกัน คำสั่งดังกล่าวอาจความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ที่อาจก่อให้เกิดผลจริงแตกต่างโครงการจากคำสั่งเหล่านี้ เราอ้างคุณของ Syngenta เผยยื่นเอกสารแจ้งกับสหรัฐฯ หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเหล่านี้ และอื่น ๆ ความเสี่ยง และความไม่แน่นอน Syngenta ถือว่าไม่มีข้อผูกมัดในการปรับปรุงจากคำสั่งเพื่อแสดงผลจริง เปลี่ยนแปลงสมมติฐานหรืออื่น ๆปัจจัย เอกสารนี้ไม่เป็น หรือฟอร์มของ หนังสือเชิญหรือข้อเสนอใด ๆขาย หรือปัญหา หรือชักชวนใด ๆ เสนอใด ๆ การซื้อ หรือสมัครสมาชิกใด ๆหุ้นสามัญใน Syngenta AG, Syngenta ADSs หรือมันจะเป็นพื้นฐานของหรืออาศัยบนกับ สัญญาใด ๆ มีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งสามารถระบุได้ด้วย
คำศัพท์เช่น 'คาดหวัง', 'จะ', 'จะ' 'ที่มีศักยภาพ', 'แผน', 'โอกาส',
'คาด', 'เล็ง', 'บน ติดตามและสำนวนที่คล้ายกัน แถลงการณ์ดังกล่าวอาจจะมี
ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไป
อย่างมากจากงบการเงินนี้ เรานำคุณไปยังที่เปิดเผยต่อสาธารณชน Syngenta ของ
การยื่นเอกสารว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐสำนักงานคณะกรรมการกำกับสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ
เหล่านี้และความเสี่ยงอื่น ๆ และความไม่แน่นอน ซินเจนทาไม่มีข้อผูกมัดในการปรับปรุง
ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเพื่อสะท้อนผลที่แท้จริงเปลี่ยนสมมติฐานหรืออื่น ๆ
ปัจจัย เอกสารนี้ไม่ได้เป็นหรือเป็นส่วนหนึ่งของใด ๆ ที่เสนอหรือเชิญไป
ขายหรือปัญหาหรือชักชวนจากข้อเสนอใด ๆ ใด ๆ ที่จะซื้อหรือสมัครสมาชิกเพื่อการใด ๆ
หุ้นสามัญในซินเจนทาเอจีหรือซินเจนทา ADSs หรือมันจะเป็นพื้นฐานของ ,
หรือจะเป็นที่พึ่งในการเชื่อมต่อกับสัญญาใด ๆ ที่นั่นเป็นเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งสามารถระบุได้โดย
คำศัพท์เช่น ' คาดหวัง ' ' จะ ' ' จะ ' ' ศักยภาพ ' , ' แผน ' ' โอกาส '
'estimated ' , ' เล็ง ' , ' ติดตาม ' และสำนวนที่คล้ายกัน งบดังกล่าวอาจ
ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ผลที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากแถลงการณ์นี้
.เราถึงคุณสต์สาธารณชน
ยื่นสหรัฐอเมริกาหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ
เหล่านี้และความเสี่ยงอื่น ๆและความไม่แน่นอน . SYNGENTA ถือว่าไม่มีภาระที่จะต้องปรับปรุง
คาดการณ์ล่วงหน้าเพื่อสะท้อนผลที่แท้จริง เปลี่ยนสมมติฐานหรือปัจจัยอื่น ๆ

เอกสารนี้ไม่ได้เป็น หรือเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอใด ๆหรือเชิญ

ออกขายหรือชักชวนหรือใด ๆของข้อเสนอใด ๆที่จะซื้อหรือสมัครสมาชิกเพื่อ
หุ้นสามัญในบริษัทซินเจนทา หรือซินเจนทาให้ หรือจะเป็นรูปแบบพื้นฐานของ ,
หรือจะอาศัยในที่เกี่ยวข้องกับสัญญาใด ๆ มีให้