Death and destruction do not affect

Death and destruction do not affect the sky's blue serenity.As Henry observers the horrors around him in contrast with the beauty above, he realizes that the natural world is indifferent toward the opposing sides in a civil war. He gradual understands that his frantic activity as part of the 304th New York Union regiment- whether as green recruit,frightened deserter,or experienced soldier- has little to do with the larger forces of an unchanging and uncaring,but eminently beautiful Nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตายและการทำลายไม่กระทบต่อความสงบสีฟ้าของท้องฟ้า เฮนรี่จริงน่ากลัวรอบสีความงามข้างต้น เขาตระหนักว่า ธรรมชาติของโลกเป็นไม่แยแสไปทางด้านตรงข้ามในสงครามกลางเมือง เขาค่อย ๆ เข้าใจที่กิจกรรมของเขาคลั่งเป็นส่วนหนึ่งของ 304th นิวยอร์กสหภาพกองทหารไม่ว่าจะเป็นสีเขียวรับสมัคร กลัว deserter หรือทหารที่มีประสบการณ์ - มีอย่างใดกับกองกำลังขนาดใหญ่แต่ไม่เปลี่ยนแปลง และใจจืดใจ ดำ ธรรมชาติอย่างกลมกลืนสวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตายและการทำลายไม่ได้ส่งผลกระทบต่อท้องฟ้าสีฟ้าสังเกตการณ์ serenity.As เฮนรี่น่าสะพรึงกลัวรอบ ๆ ตัวเขาในทางตรงกันข้ามกับความงามข้างต้นเขาตระหนักว่าโลกธรรมชาติจะไม่แยแสที่มีต่อฝ่ายตรงข้ามในสงครามกลางเมือง เขาค่อยๆเข้าใจว่ากิจกรรมคลั่งของเขาเป็นส่วนหนึ่งของ 304 นิวยอร์กสหภาพ regiment- ไม่ว่าจะเป็นสีเขียวรับสมัครกลัวทหารหรือ soldier- มีประสบการณ์มีน้อยจะทำอย่างไรกับกองกำลังขนาดใหญ่ของธรรมชาติที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงและไม่สนใจ แต่สวยงามอย่างเห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความตายและการทำลายจะไม่ส่งผลกระทบต่อความสงบของฟ้า เป็น เฮนรี่ ผู้สังเกตการณ์ความน่ากลัวรอบตัวเขาในทางตรงกันข้ามกับความงามเหนือ เขาตระหนักว่า ธรรมชาติคือไม่แยแสต่อฝ่ายตรงข้ามกันในสงครามกลางเมือง เค้าค่อยๆเข้าใจว่ากิจกรรมคลั่งของเขาเป็นส่วนหนึ่งของ 304th นิวยอร์กสหภาพทหาร - ไม่ว่าจะเป็นทหารเกณฑ์ , สีเขียวตกใจ ละทิ้งหน้าที่ หรือมีประสบการณ์ทหาร - มีน้อยจะทำอย่างไรกับกองทัพขนาดใหญ่ของและไม่เคยเปลี่ยนใจ แต่เด่นสวยธรรมชาติ