In general, in our study Hg concent

In general, in our study Hg concentration in swordfish was similar or, in some cases, lower than in other studies conducted on
fishes caught in the same area: it was 900 and 820 mg kg
1 in the
study of Jinadasa, Edirisinghe, & Wicramasinghe, 2013, and
900 mg kg
1 in another study of Jinadasa et al. (2014). Values ranged
between 60 and 3970 mg kg
1 in the study of Chen, Chen, Chang, &
Huang, 2007. For Olmedo et al. (2013), swordfish had an average
value of Hg of 540 mg kg
1 Pastorelli et al. (2012) found a mean
value of Hg of 529 mg kg
1 in swordfish: this concentration is
similar with the ones reported in our study and by other authors,
although in this case fish was collected from Mediterranean coasts,
in Italy. Also Vaz Rodrigues et al. (2013) examined swordfish from a
different FAO fishing area (Coast of Brazil) but found a similar mean
concentration: 520 mg kg
1
. Higher values for Hg in swordfish than
results obtained in our work and in works mentioned above were
instead reported both by Chen et al. in 2014 (Hg concentration in
swordfish from Indian and Atlantic Ocean was 1470 and
1200 mg kg
1
, respectively), and by Jinadasa et al. (2010) (Hg concentration
in swordfish from Indian Ocean was 1240 mg kg
1
).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป ในเรื่องการเรียน ความเข้มข้นของ Hg ในปลากระโทงดาบเป็นคล้าย หรือ ในบาง กรณี ต่ำกว่าในการศึกษาอื่น ๆ ดำเนินการปลาที่อยู่ในพื้นที่เดียวกัน: มันเป็น 900 และ 820 มิลลิกรัมกิโลกรัม 1 ในการศึกษา ของ Jinadasa, Edirisinghe, Wicramasinghe, 2013 และ900 มิลลิกรัมกิโลกรัม 1 ในการศึกษาอื่นของ Jinadasa et al. (2014) ค่าอยู่ในช่วงระหว่าง 60 และ 3970 mg kg 1 ในการศึกษาของ Chen เฉิน ช้าง และหวง 2007 สำหรับ Olmedo et al. (2013), ปลากระโทงดาบมีค่าเฉลี่ยค่าของ Hg ของ 540 มก.กก. 1 Pastorelli et al. (2012) พบมีความหมายค่าของ Hg 529 mg กก. 1 ในปลากระโทงดาบ: ความเข้มข้นนี้คล้ายกับคนที่รายงาน ในการศึกษาของเรา และ เขียนแม้ว่าในกรณีนี้ ปลาถูกรวบรวมจากชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในอิตาลี ปลากระโทงดาบยัง Vaz คลิร้อยเอ็ด (2013) ได้รับการตรวจจากการพื้นที่ประมง FAO ที่อื่น (ชายฝั่งของบราซิล) แต่พบมีความหมายคล้ายกันความเข้มข้น: 520 มิลลิกรัมกิโลกรัม 1. ค่าสูงสำหรับ Hg ในปลากระโทงดาบมากกว่าผลลัพธ์ที่ได้ในงานของเรา และในงานดังกล่าวข้างต้นแทน รายงานทั้งสองโดย Chen et al.ในปี 2557 (Hg ความในปลากระโทงดาบจากอินเดียและมหาสมุทรแอตแลนติกถูก 1470 และ1200 มิลลิกรัมกิโลกรัม 1ตามลำดับ), และโดย Jinadasa et al. (2010) (ความเข้มข้น Hgในปลากระโทงดาบจากมหาสมุทรอินเดียเป็นมก. 1240 กก. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปในการศึกษาความเข้มข้นของปรอทเราในนากเป็นที่คล้ายกันหรือในบางกรณีต่ำกว่าในการศึกษาอื่น ๆ ดำเนินการเกี่ยวกับ
ปลาที่ติดอยู่ในพื้นที่เดียวกัน: มันเป็น 900 และ 820 กก. มก. 1 ใน?
การศึกษาของ Jinadasa, Edirisinghe & Wicramasinghe 2013 และ
900 กก. มก. 1 ในการศึกษาของ Jinadasa et al, อีก (2014) ค่าอยู่ในช่วง
ระหว่าง 60 และ 3970 มก. กก. 1 ในการศึกษาของเฉินเฉินช้าง & The
Huang, 2007 สำหรับ Olmedo et al, (2013), นากมีค่าเฉลี่ย
ค่าของปรอท 540 กก. มก. 1 Pastorelli et al, (2012) พบว่ามีค่าเฉลี่ย
ค่าของปรอท 529 กก. 1 มก. ในนาก: ความเข้มข้นนี้จะ
คล้ายกับคนที่มีการรายงานในการศึกษาของเราและโดยผู้เขียนอื่น ๆ
แม้ว่าในกรณีนี้ปลาที่ถูกเก็บรวบรวมมาจากชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ในอิตาลี นอกจากนี้วาซโรดริกู, et al (2013) การตรวจสอบนากจาก
ที่แตกต่างกันพื้นที่การทำประมง FAO (ฝั่งของบราซิล) แต่ก็พบว่ามีค่าเฉลี่ยที่คล้ายกัน
เข้มข้น: 520 กก. มก.
1 ค่าที่สูงขึ้นสำหรับปรอทในนากกว่า
ผลที่ได้รับในการทำงานของเราและในงานดังกล่าวข้างต้นได้รับ
รายงานแทนทั้งสองโดยเฉิน, et al ในปี 2014 (ความเข้มข้นในปรอท
นากจากอินเดียและมหาสมุทรแอตแลนติกเป็น 1,470 และ
1,200 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1
ตามลำดับ) และ Jinadasa et al, (2010) (ความเข้มข้นของปรอท
ในนากจากมหาสมุทรอินเดียเป็น 1,240 มก. กก. 1
)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วไป การศึกษาของเรา HG ของนากที่คล้ายคลึงกันหรือในบางกรณีที่ต่ำกว่าในอื่น ๆ การศึกษาในปลาถูกจับในพื้นที่เดียวกัน เป็น 900 และ kg1 820 มิลลิกรัมในการศึกษา jinadasa edirisinghe wicramasinghe , และ , 2013 , และ900 มิลลิกรัม kg1 ในอีกการศึกษา jinadasa et al . ( 2014 ) อยู่ค่าระหว่าง 60 และ 3970 มิลลิกรัม kg1 ในการศึกษา เฉิน เฉิน ชาง และหวง , 2550 สำหรับโอล et al . ( 2013 ) , นากได้เฉลี่ยค่า HG 540 มก. kg1 pastorelli et al . ( 2012 ) พบว่าค่า HG ของ 529 มิลลิกรัม kg1 ในนาก : สมาธินี้ที่คล้ายกันกับที่รายงานในการศึกษาของเราและโดยผู้เขียนอื่น ๆถึงแม้ว่าในกรณีนี้ปลาที่รวบรวมจากชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในประเทศอิตาลี นอกจากนี้ วาซ โรดริเกส et al . ( 1 ) ตรวจสอบนากจากที่แตกต่างกัน หรือตกปลา พื้นที่ ( ชายฝั่งของบราซิล ) แต่พบว่าคล้ายคลึงกันสมาธิ : kg1 520 มก.. ที่สูงค่าสำหรับปรอทในปลามากกว่าผลลัพธ์ที่ได้ในงานของเรา และในงานดังกล่าวคือแทนทั้งรายงานโดย Chen et al . ในปี 2014 ( ความเข้มข้นของปรอทนากจากอินเดียและมหาสมุทรแอตแลนติกเป็น 1 และkg1 1200 มก.ตามลำดับ ) และโดย jinadasa et al . ( 2010 ) ( ความเข้มข้นของปรอทในปลาจากมหาสมุทรอินเดียคือ kg1 1240 มก.)