Hope you can translate in Thai this

Hope you can translate in Thai this summery of the problem, you could list all docs remitted to help lawyer to study the case as well

I have a 50% share in Aquavina Investment Pte Ltd Singapore, Michael Cohen has 50%

Aquavina invested in property biz in Koh Samui through Samui Beach Properties co Ltd , in which Aquavina hold nearly 49% Share. Each Michael and myself hold officially 1 share only as partner as well, Both of us, together with Aquavina hold preference votes to manage the company
The other partner is old friend of Michael Cohen, Ms Warunee Sarika and minor shares are left to her relatives. She bought 51% of the capital set of 4 Millions Bath through a loan to Aquavina Investment PTE Ltd as well
She is director and managing at this time the company

I have, for some unlucky reasons, no more funds available at this time and for the past 3 years, I do not expect to get back enough funds to support in the next 18 months

Since I cannot follow the funds needs of Samui Beach Properties and Aquavina, Michael took over without Board meetings most decisions, if I wouldnt agree he would blackmail me menacing Bankrupcy

Bankrupcy of Aquavina and Samui beach properties, its subsidiary in which Aquavina invested all its funds

Of course I believe his move is to push to bankrupcy so that he can re-buy at lowest possible cost the valued capital since I cannot follow through friends !!!

Documents remitted over the set up of Samui Beach Properties co Ltd and evidences of fundings showing most of the incoming funds’ origin
- 2 transfers from me, Patrick Nouvel, direct to Lawyer for acquisition of the land being considered as a loan from Aquavina

Michael cohen sent at that time strictly the same funds amount

- 2 loans respectively of 300.000 $us have been effected lately by Michael cohen to Samui Beach Properties Co Ltd to finish the construction and deliver the 2 villas sold since funds were not finally enough to do so

The major villa ‘’ Baan Paradise ‘’ has been sold to Michael Cohen ( under a new Thai company set for it ) on a basis of a builder BOQ for 30 Millions Bath, which was supposed to be the cost price !!
The actual cost is now accounted for about 47 Millions + land, SBP still owe builder 2.8 M for the finishing of this Villa. Without payment I believe Builder will request bankrupcy and Michael would settle the matter from back side, buying over SBP

No board of directors meetings had been set to agree ( against the article of association needing 75% votes to do so ) over the sell of villas or make loans. No official written docs under Michael Cohen blackmailing of, if I wouldnt agree on sale or loan, no positive end of the venture or bankrupcy would be required

The second villa ‘’ Baan Bianca ‘’ has been sold to one of his best friend for equivalent to 40 Millions bath, its nearly the cost price including the land.

My aim is to try to separate in 2 the left capital, means the assets being the left unsold lands and avoid bankrupcy, I see no end of his maneuvers, also make invalid the conditions of loans to Samui Beach Properties Co Ltd

I proposed him several time to buy over my shares even at lower than costs prices, he has surely and admitted he has the means and then take all the well expected profits but dont like to do so

I have also at disposal many E.mails in French showing obvious blackmails like
‘’ if you dont do or accept that, I will do such and such proceedings ‘’ leading to disaster !!!

In Singapore a lawyer confirmed me that through court, within 2 years including appeal we would surely obtain the right to separate the capital in 2 equivalent value due the iniquitous management of Aquavina investment Pte Ltd and actual impossibility to manage the company the right way , but then it would involved finally Thailand law in the process since the assets are in Thailand

How to do to have the Thai law to protect my interest and investments ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณสามารถแปลไทยบรรยายสรุปของปัญหานี้ คุณสามารถแสดงรายการเอกสารทั้งหมดที่ชำระเงินผ่านธนาคารเพื่อช่วยเหลือทนายความเพื่อศึกษากรณีเช่นมีการแชร์ 50% ใน Aquavina ลงทุน Pte Ltd สิงคโปร์ โคเฮน Michael ได้ 50%Aquavina การลงทุนในบิแห่งในเกาะสมุยผ่านคุณสมบัติหาดสมุย co Ltd ใน Aquavina ที่ค้างไว้เกือบ 49% ร่วมกัน Michael ละและตัวเองค้างทาง 1 หุ้นเท่ากับคู่ค้าเช่น เรา กับ Aquavina ทั้งสองค้างไว้ตั้งค่าเสียงในการจัดการบริษัทคู่เป็นเพื่อนเก่าของ Michael โคเฮน นางสาววารุณีสาริกา และหุ้นรองที่เหลือให้ญาติของเธอ เธอซื้อ 51% ของการตั้งทุน 4 ล้านบาทผ่านสินเชื่อเพื่อลงทุน Aquavina PTE Ltd เป็นอย่างดีเธอเป็นผู้อำนวยการและการจัดการครั้งนี้บริษัทฉันมี ด้วยเหตุผลบางอย่างไป ไม่มากกว่าเงินที่มีอยู่ ในเวลานี้ และผ่านมา 3 ปี ฉันไม่หวังจะกลับมาพอให้เงินสนับสนุนใน 18 เดือน เนื่องจากผมไม่สามารถทำตามความต้องการเงินคุณสมบัติหาดสมุยและ Aquavina, Michael เอาไป โดยไม่มีการประชุมคณะกรรมการส่วนใหญ่ตัดสินใจ ถ้าไม่เห็นเขาต้อง blackmail ฉัน menacing Bankrupcyคุณสมบัติหาด Bankrupcy Aquavina และสมุย ย่อยใน Aquavina ที่ลงทุนเงินทั้งหมดของแน่นอนผมเชื่อว่า จะผลักดันให้ bankrupcy เพื่อให้เขาสามารถใหม่ซื้อที่ต้นทุนต่ำที่สุดทุนบริษัทเนื่องจากฉันไม่สามารถติดตามผ่านเพื่อนไป!!!เอกสารชำระผ่านการตั้งค่าของคุณสมบัติหาดสมุย co Ltd และหลักฐานของ fundings ที่แสดงส่วนใหญ่ของกองทุนเข้ามา-โอนย้าย 2 จากฉัน Patrick Nouvel ตรงกับทนายความสำหรับซื้อที่ดินถูกถือว่าเป็นเงินกู้จาก Aquavina โคเฮน Michael ส่งเวลาที่เคร่งครัดเหมือนเงินจำนวน-สินเชื่อ 2 ตามลำดับของ 300.000 $us ได้รับผลกระทบเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยโคเฮน Michael ไปสมุยบีชคุณสมบัติ จำกัดก่อสร้างเสร็จ และส่งมอบ 2 วิลล่าขายเนื่องจากเงินไม่ได้ก็เพียงพอที่จะทำบ้านพักใหญ่ ''สวรรค์บ้าน '' ได้ถูกขายไป Michael โคเฮน (ภายใต้บริษัทใหม่ที่ไทยตั้งตัว) บนพื้นฐานของการสร้าง BOQ สำหรับ 30 ล้านบาท ซึ่งควรจะเป็นราคาต้นทุน!!บัญชีต้นทุนจริงตอนนี้สำหรับเกี่ยวกับ 47 ล้าน + ที่ดิน SBP ยังคงค้างชำระสร้าง 2.8 M สำหรับตกแต่งของวิลล่านี้ โดยไม่ต้องชำระเงิน ผมเชื่อว่า ผู้สร้างจะขอ bankrupcy และ Michael จะชำระเรื่องจากด้านหลัง ซื้อกว่า SBP มีการตั้งคณะกรรมการประชุมไม่ยอมรับ (กับบทความของสมาคมต้องโหวด 75% ดัง) มากกว่าขายบ้าน หรือให้กู้ยืม อย่างไม่เป็นทางเขียนเอกสารภายใต้โคเฮน Michael blackmailing ของ ถ้าฉันไม่ยอมรับในการขาย หรือสินเชื่อ ไม่สิ้นสุดบวกทุนหรือ bankrupcy จะต้องวิลล่าสอง ''บ้านบีอังก้า '' มีขายหนึ่งเพื่อนของเขาสำหรับเทียบเท่ากับ 40 ล้านบาท ของเกือบราคาต้นทุนรวมแผ่นดิน เป้าหมายของฉันคือการ พยายามแยกใน 2 เมืองหลวงซ้าย หมายถึงสินทรัพย์เป็นด้านซ้ายไม่ที่ได้ขายสต็อกที่ดิน และหลีกเลี่ยงการ bankrupcy เห็นไม่สิ้นสุดของทัพของเขา ยังทำไม่ถูกต้องของสินเชื่อคุณสมบัติสมุยบีช จำกัด ผมเสนอซื้อมากกว่าหุ้นของฉันได้ที่ต่ำกว่าราคาต้นทุนหลายเวลาเขา เขาได้แน่นอน และยอมรับเขามีวิธีการ และนำผลกำไรที่คาดไว้ดีแล้ว แต่ไม่อยากทำก็มีที่ E.mails หลายในฝรั่งเศสแสดง blackmails ชัดเจนเช่น ''ถ้าคุณไม่ทำ หรือยอมรับที่ จะทำตอนดังกล่าวและดังกล่าว '' นำไปสู่ภัยพิบัติ!!!ในสิงคโปร์ทนายความยืนยัน ผมว่า ผ่านศาล ภายใน 2 ปีรวมถึงดึงดูดใจเราก็จะได้รับสิทธิในการแยกทุนค่าเทียบเท่า 2 ครบกำหนดการจัดการ iniquitous Aquavina ลงทุน Pte Ltd และเป็นไปได้ทำจริงในการจัดการบริษัทได้ แต่แล้ว มันจะเกี่ยวข้องในที่สุดกฎหมายไทยในกระบวนการเนื่องจากทรัพย์สินอยู่ในประเทศไทย ทำให้กฎหมายไทยเพื่อป้องกันดอกเบี้ยและการลงทุนของฉันได้อย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณจะสามารถแปลเป็นภาษาไทยฤดูร้อนของปัญหานี้คุณสามารถรายการเอกสารทั้งหมดที่ส่งมาเพื่อช่วยให้ทนายความเพื่อศึกษากรณีเช่นเดียวกับที่ผมมีส่วนแบ่ง 50% ใน Aquavina Investment Pte Ltd สิงคโปร์, ไมเคิลโคเฮนได้ 50% Aquavina ลงทุนในระยะยาวสถานที่ให้บริการ ในเกาะสมุยผ่านสมุยบีคุณสมบัติ co Ltd ซึ่งใน Aquavina ถือเกือบ 49% ส่วนแบ่ง แต่ละไมเคิลและตัวเองอย่างเป็นทางการถือ 1 หุ้นเป็นเพียงคนที่เป็นอย่างดีทั้งสองของเราร่วมกับ Aquavina ถือลงมติในการจัดการ บริษัทคู่อื่น ๆ เป็นเพื่อนเก่าของไมเคิลโคเฮน, วารุณีสาริกาและหุ้นรายย่อยถูกทิ้งให้ญาติของเธอ เธอซื้อ 51% ของชุดเมืองหลวงของ 4 ล้านบาทผ่านการกู้ยืมเงินเพื่อการลงทุน Aquavina Pte Ltd เป็นอย่างดีเธอเป็นผู้อำนวยการและการจัดการในเวลานี้ บริษัทฉันมีเหตุผลที่โชคร้ายบางคนไม่มีเงินมากขึ้นในขณะนี้และ ผ่านมา 3 ปีผมไม่ได้คาดหวังที่จะได้รับกลับมาเงินทุนเพียงพอที่จะสนับสนุนในอีก 18 เดือนนับตั้งแต่ฉันไม่สามารถทำตามเงินความต้องการของสมุยบีคุณสมบัติและ Aquavina, ไมเคิลเข้ามาโดยไม่มีการประชุมคณะกรรมการการตัดสินใจส่วนใหญ่ถ้าฉัน wouldnt ยอมรับเขาจะแบล็กเมล์ ฉันข่มขู่ล้มละลายล้มละลายของ Aquavina และสมุยคุณสมบัติชายหาดซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ Aquavina ลงทุนทุกกองทุนแน่นอนผมเชื่อว่าเขาย้ายคือการผลักดันที่จะล้มละลายเพื่อให้เขาสามารถกลับมาซื้อค่าใช้จ่ายที่เป็นไปได้ต่ำสุดทุนมูลค่าตั้งแต่ฉันไม่สามารถปฏิบัติตามผ่าน เพื่อน !!! เอกสารส่งกว่าชุดของสมุยบีคุณสมบัติ CO LTD และหลักฐานของการจัดสรรเงินทุนการแสดงมากที่สุดของการกำเนิดเงินทุนที่เข้ามา ' - 2 บริการรับส่งจากฉัน, แพทริค Nouvel, โดยตรงกับทนายความในการซื้อที่ดินที่จะถูกพิจารณาเป็นเงินกู้ จาก Aquavina ไมเคิลโคเฮนส่งในเวลานั้นอย่างเคร่งครัดจำนวนเงินเดียวกัน- 2 ตามลำดับของการให้กู้ยืมเงิน 300.000 $ เราได้รับผลกระทบเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยไมเคิลโคเฮนสมุยบี จำกัด คุณสมบัติที่จะเสร็จสิ้นการก่อสร้างและส่งมอบ 2 หลังขายตั้งแต่เงินทุนไม่เพียงพอในที่สุด จะทำเช่นนั้นวิลล่าที่สำคัญ '' บ้านพาราไดซ์ '' ได้รับการขายให้กับไมเคิลโคเฮน (ภายใต้ บริษัท ไทยชุดใหม่มัน) บนพื้นฐานของการสร้าง BOQ 30 ล้านบาทซึ่งควรจะเป็นราคาต้นทุน !! ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงในขณะนี้คิดเป็นประมาณ 47 ล้าน + ที่ดิน SBP ยังคงเป็นหนี้สร้าง 2.8 M สำหรับการตกแต่งของวิลล่านี้ โดยไม่ต้องชำระผมเชื่อว่าผู้สร้างจะขอล้มละลายและไมเคิลจะจัดการเรื่องจากด้านหลังซื้อมากกว่า SBP คณะกรรมการไม่มีการประชุมคณะกรรมการที่ได้รับการตั้งค่าให้เห็นด้วย (กับบทความของสมาคมต้องโหวต 75% จะทำเช่นนั้น) มากกว่าการขายของวิลล่า หรือให้กู้ยืมเงิน ไม่มีเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการภายใต้ไมเคิลโคเฮนแบล็กเมล์ของถ้าฉัน wouldnt เห็นด้วยกับการขายหรือเงินกู้ยืมที่ไม่มีที่สิ้นสุดในเชิงบวกของกิจการหรือล้มละลายจะต้องวิลล่าที่สอง '' บ้าน Bianca '' ได้รับการขายให้กับหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาสำหรับเทียบเท่า ถึง 40 ล้านอาบน้ำเกือบราคาค่าใช้จ่ายรวมทั้งที่ดิน. จุดมุ่งหมายของฉันคือการพยายามที่จะแยกเป็น 2 ทุนซ้ายหมายถึงสินทรัพย์ที่เป็นดินแดนที่ละเอียดอ่อนทางด้านซ้ายและหลีกเลี่ยงการล้มละลายผมเห็นในตอนท้ายของการซ้อมรบของเขายังทำไม่ถูกต้อง เงื่อนไขของเงินให้กู้ยืมแก่มุยบีช จำกัด คุณสมบัติผมเสนอเขาหลายครั้งกว่าที่จะซื้อหุ้นของฉันแม้ที่ต่ำกว่าค่าใช้จ่ายในราคาที่เขามีแน่นอนและยอมรับว่าเขามีวิธีการและจากนั้นใช้เวลาทั้งหมดคาดว่าผลกำไรที่ดี แต่ไม่ชอบที่จะทำเช่นนั้นฉันยังอยู่ที่การกำจัด E.mails จำนวนมากในฝรั่งเศสแสดง blackmails ที่เห็นได้ชัดเช่น'' ถ้าคุณไม่ทำหรือยอมรับว่าผมจะทำดังกล่าวและดำเนินการตามกฎหมายดังกล่าว '' ที่นำไปสู่ภัยพิบัติ !!! ในสิงคโปร์ทนายความยืนยันผมว่าผ่านศาล ภายในระยะเวลา 2 ปีที่ผ่านมารวมทั้งการอุทธรณ์เราก็จะได้รับสิทธิในการแยกเงินทุนใน 2 มูลค่าเทียบเท่าเนื่องจากการจัดการยุติธรรมของเงินลงทุน Aquavina Pte Ltd และเป็นไปไม่ได้ที่เกิดขึ้นจริงในการจัดการ บริษัท ทางที่ถูกต้อง แต่แล้วมันจะมีส่วนร่วมในที่สุดกฎหมายไทยในกระบวนการ เนื่องจากสินทรัพย์ที่อยู่ในประเทศไทยวิธีการทำอย่างไรให้มีกฎหมายไทยที่จะปกป้องผลประโยชน์และการลงทุนของฉันได้อย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าคุณสามารถแปลเป็นภาษาไทยของปัญหาฤดูร้อนนี้ คุณสามารถแสดงรายชื่อเอกสารทั้งหมดเพื่อช่วยให้ทนายความศึกษากรณีเช่นกัน

ผมมีหุ้น 50% ในการลงทุน aquavina Pte Ltd สิงคโปร์ ไมเคิล โคเฮน ได้ 50%

aquavina ลงทุนในทรัพย์สิน Biz ในเกาะสมุยผ่านคุณสมบัติ สมุย บีช จำกัด ซึ่งใน aquavina ถือเกือบ 49% แบ่งปันแต่ละไมเคิลและตัวเองถือ 1 หุ้นอย่างเป็นทางการเพียงเป็นหุ้นส่วนด้วย เราทั้งคู่ พร้อมกับ aquavina ถือความชอบโหวตเพื่อจัดการบริษัท
คู่อื่น ๆเป็นเพื่อนเก่าของไมเคิล โคเฮน , นางสาววารุณีสาริกาและหุ้นย่อยซ้ายกับญาติของเธอ เธอซื้อ 51% ของทุนจดทะเบียนตั้ง 4 ล้านบาทผ่านเงินกู้เพื่อการลงทุน aquavina Pte จำกัดเช่นกัน
เธอเป็นผู้อำนวยการและผู้จัดการในเวลานี้บริษัท

ผมมี เหตุผล บางคนโชคร้าย ไม่มีกองทุนที่มีอยู่ในเวลานี้ และผ่านมา 3 ปี ผมไม่หวังที่จะกลับไป พอเงินสนับสนุนใน 18 เดือน

ต่อไปเพราะผมไม่สามารถทำตามความต้องการของ สมุย บีช สมบัติ และ กองทุน aquavina ไมเคิลยึดโดยไม่มีการประชุมคณะกรรมการการตัดสินใจส่วนใหญ่ถ้าผมไม่ตกลงเขาจะแบล็คเมล์ฉันเป็นอันตรายอาจจะล้มละลายได้

อาจจะล้มละลายได้ และคุณสมบัติของ aquavina สมุย บีช , บริษัท ย่อยที่ aquavina ลงทุนทั้งหมดของเงิน

แน่นอน ผมเชื่อว่า เค้าจะดันอาจจะล้มละลายได้ เพื่อที่เขาจะได้แวะซื้อที่ถูกที่สุดที่เป็นไปได้ค่าใช้จ่ายมูลค่าทุนตั้งแต่ฉันไม่สามารถปฏิบัติตามผ่านเพื่อน ! ! ! ! ! ! !

ส่งเอกสารไปตั้งบริษัท สมุย บีช จำกัด และหลักฐานแสดงคุณสมบัติของเงินทุนส่วนใหญ่ของเงินทุนที่เข้ามาประเทศ
- 2 โอนจากฉัน แพททริค นูแวล ตรงทนายแสวงหาที่ดินจะถือว่าเป็นเงินกู้จาก aquavina

ไมเคิล โคเฮน ที่ส่งในเวลาที่เงินจำนวนเดียวกัน

อย่างเคร่งครัด - 2 เงินกู้ตามลำดับของ 300000 $ สหรัฐได้รับผลกระทบเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดย ไมเคิล โคเฮน เกาะสมุยชายหาดคุณสมบัติ จำกัด ที่จะก่อสร้างเสร็จและส่งมอบ 2 หลังที่ขายเนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอที่จะทำให้ในที่สุด

ที่สำคัญวิลล่า ' ' บ้านสวรรค์ ' ' ได้ถูกขายให้กับไมเคิล โคเฮน ( ภายใต้บริษัทใหม่ไทยชุดนั้น ) บนพื้นฐานของการสร้าง BOQ สำหรับอาบ 30 ล้านบาท ซึ่งน่าจะเป็นราคาต้นทุน ! !
ต้นทุนที่แท้จริงคือตอนนี้คิดเป็นประมาณ 47 ล้าน ที่ดินดังกล่าวยังไม่ได้สร้าง 2.8 เมตร สำหรับการตกแต่งของวิลล่านี้ โดยที่ไม่จ่ายเงิน ผมเชื่อว่าการสร้างจะขออาจจะล้มละลายได้ และไมเคิล จะจัดการเรื่องจากด้านหลัง ซื้อขวด

ไม่มีคณะกรรมการประชุมกรรมการมีการเห็นด้วยกับบทความของสมาคมต้องการ 75 % โหวตทำ ) มากกว่าขาย บ้านพักตากอากาศ หรือทำสินเชื่อ ไม่เขียนเอกสารอย่างเป็นทางการภายใต้ ไมเคิล โคเฮน แบล็คเมล์ ถ้าผมไม่ตกลงขายหรือเงินกู้ไม่มีปลายบวกของกิจการ หรืออาจจะล้มละลายได้จะต้อง

2 วิลล่า ' ' บ้าน ' ' เบียงก้าได้ถูกขายให้กับหนึ่งในเพื่อนสนิทของเขาให้เท่ากับ 40 ล้านบาท เกือบราคาต้นทุน รวมถึงที่ดิน

จุดประสงค์ของฉันคือการพยายามที่จะแยกใน 2 เมืองซ้าย หมายถึง ทรัพย์สินที่เหลือที่ดินและหลีกเลี่ยงอาจจะล้มละลายได้ ผมเห็น ไม่มีจบสิ้น ทัพของเขา ยังทำให้ไม่ถูกต้อง เงื่อนไขของเงินกู้คุณสมบัติ สมุย บีช จำกัด

ผมเสนอเขาหลายเวลาที่จะซื้อหุ้นที่ราคาต่ำกว่าต้นทุน เขาได้แน่นอน และยอมรับว่าเขามีวิธีการและใช้ทั้งหมดก็คาดว่าผลกำไร แต่ไม่ชอบเลย

ผมยังทิ้งหลาย e.mails ในฝรั่งเศสแสดงชัดเจน blackmails ชอบ
' ' ถ้าคุณไม่ทำ หรือ ยอมรับ ที่ผมจะทำดังกล่าวและเช่นเรื่อง ' ' ที่นำไปสู่หายนะ ! ! ! ! ! ! !

ในสิงคโปร์ ทนายความยืนยันว่าผ่านศาล ภายใน 2 ปี รวมทั้งการอุทธรณ์ เราย่อมได้รับสิทธิในการแยกทุนใน 2 มูลค่าเทียบเท่ายุติธรรมของ aquavina เนื่องจากการจัดการการลงทุน Pte Ltd และที่เป็นจริงเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดการกับ บริษัท วิธีที่ถูกต้อง แต่มันก็จะเกี่ยวข้องกับกฎหมายไทยในขั้นตอนสุดท้าย เพราะเป็นสินทรัพย์ ในไทย

วิธีการที่จะมีกฎหมายไทย เพื่อปกป้องผลประโยชน์และการลงทุน ?