Join us in this celebration and spr

Join us in this celebration and spread these messages:

1. Water requires energy and energy requires water.

Water is required to produce nearly all forms of energy. Energy is needed at all stages of water extraction, treatment and distribution.

2. Supplies are limited and demand is increasing.

Demand for freshwater and energy will continue to increase significantly over the coming decades. This increase will present big challenges and strain resources in nearly all regions, especially in developing and emerging economies.

3. Saving energy is saving water. Saving water is saving energy.

Choices concerning the supply, distribution, price, and use of water and energy impact one another.

4. The “bottom billion” urgently needs access to both water and sanitation services, and electricity.

Worldwide, 1.3 billion people cannot access electricity, 768 million people lack access to improved water sources and 2.5 billion people have no improved sanitation. Water and energy have crucial impacts on poverty alleviation.

5. Improving water and energy efficiency is imperative as are coordinated, coherent and concerted policies.

Better understanding between the two sectors of the connections and effects on each other will improve coordination in energy and water planning, leading to reducing inefficiencies. Policy-makers, planners and practitioners can take steps to overcome the barriers that exist between their respective domains. Innovative and pragmatic national policies can lead to more efficient and cost effective provision of water and energy services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง และเผยแพร่ข้อความเหล่านี้:1. น้ำต้องใช้พลังงาน และพลังงานต้องใช้น้ำจำเป็นต้องใช้น้ำในการผลิตเกือบทุกรูปแบบของพลังงาน จำเป็นต้องใช้พลังงานในทุกขั้นตอนของการสกัดน้ำ รักษา และแจกจ่าย2. อุปกรณ์มีจำกัด และเป็นการเพิ่มความต้องการความต้องการสำหรับปลา และพลังงานจะยังคงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทศวรรษมา เพิ่มขึ้นนี้จะนำเสนอความท้าทายที่ใหญ่และต้องใช้ทรัพยากรในเกือบทุกภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนา และเศรษฐกิจเกิดใหม่3. ประหยัดพลังงานจะเป็นการประหยัดน้ำ ประหยัดน้ำได้เป็นการประหยัดพลังงานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับจัดหา จำหน่าย ราคา และการใช้น้ำและพลังงานส่งผลกระทบต่อกัน4 อย่างเร่งด่วน. "ยืนพันล้าน" ต้องการเข้าถึงบริการน้ำและสุขาภิบาล และไฟฟ้าทั่วโลก 1.3 พันล้านคนไม่สามารถเข้าถึงไฟฟ้า 768 ล้านคนขาดการเข้าถึงแหล่งน้ำปรับปรุง และ 2.5 พันล้านคนมีการสุขาภิบาลไม่ดีขึ้น น้ำและพลังงานมีผลกระทบสำคัญในการบรรเทาความยากจน5. พลังงานน้ำและปรับปรุงเป็นสิ่งจำเป็นเป็นนโยบายประสาน coherent และกันความเข้าใจอันดี ระหว่างภาคสองของการเชื่อมต่อและผลกระทบอื่น ๆ จะพัฒนาพลังงานและน้ำการวางแผน ประสานงานนำไปลด inefficiencies Policy-makers วางแผน และผู้ที่สามารถดำเนินการเพื่อเอาชนะอุปสรรคที่มีอยู่ระหว่างโดเมนที่เกี่ยวข้องของพวกเขา นวัตกรรม และการปฏิบัตินโยบายแห่งชาติอาจจัดหาน้ำและพลังงานแพง และมีประสิทธิภาพมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าร่วมกับเราในการเฉลิมฉลองนี้และการแพร่กระจายข้อความเหล่านี้ :

1 น้ำต้องใช้พลังงานและพลังงานที่ต้องใช้น้ำ

น้ำจะต้องผลิตเกือบทุกรูปแบบของพลังงาน พลังงานเป็นสิ่งจำเป็นในทุกขั้นตอนของการสกัด , การรักษาและการกระจาย .

2 ซัพพลาย จำกัด และความต้องการที่เพิ่มมากขึ้น ความต้องการน้ำจืด

และพลังงานจะยังคงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา .