รถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล หรือร

รถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล หรือรถไฟฟ้า MRT คือโครงการรถไฟฟ้าใต้ดินสายแรกของประเทศไทย ริเริ่มขึ้นเพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรในกรุงเทพฯ ที่ได้สะสมต่อเนื่องมาจากการขยายตัวของเมือง และจำนวนประชากรที่มากขึ้นในกรุงเทพฯ เป็นระยะเวลาต่อเนื่องนับสิบปี

โครงการนี้เกิดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างภาครัฐและภาคเอกชน โดยมี การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.) เป็นเจ้าของโครงการและผู้ให้สัมปทาน มีหน้าที่จัดสร้างโครงสร้างพื้นฐาน และมอบสัมปทานการเดินรถให้แก่เอกชน คือ บริษัท ทางด่วนและรถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด (มหาชน) เป็นผู้ให้บริการการเดินรถ

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯ พระราชทานนาม เฉลิมรัชมงคล อันมีความหมายว่า งานเฉลิมฉลองความเป็นมงคลแห่งความเป็นพระราชา เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2542 และได้เสด็จพระราชดำเนินทรงเปิดการเดินรถ โครงการรถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล อย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2547

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถไฟฟ้ามหานครสายเฉลิมรัชมงคลหรือรถไฟฟ้ารถไฟฟ้าคือโครงการรถไฟฟ้าใต้ดินสายแรกของประเทศไทยริเริ่มขึ้นเพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรในกรุงเทพฯ ที่ได้สะสมต่อเนื่องมาจากการขยายตัวของเมืองและจำนวนประชากรที่มากขึ้นในกรุงเทพฯ เป็นระยะเวลาต่อเนื่องนับสิบปีโครงการนี้เกิดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างภาครัฐและภาคเอกชนโดยมีการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.) เป็นเจ้าของโครงการและผู้ให้สัมปทานมีหน้าที่จัดสร้างโครงสร้างพื้นฐานและมอบสัมปทานการเดินรถให้แก่เอกชนคือบริษัททางด่วนและรถไฟฟ้ากรุงเทพจำกัด (มหาชน) เป็นผู้ให้บริการการเดินรถพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯ พระราชทานนามเฉลิมรัชมงคลอันมีความหมายว่างานเฉลิมฉลองความเป็นมงคลแห่งความเป็นพระราชาเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2542 และได้เสด็จพระราชดำเนินทรงเปิดการเดินรถโครงการรถไฟฟ้ามหานครสายเฉลิมรัชมงคลอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2547

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟฟ้ามหานครสายเฉลิมรัชมงคลหรือรถไฟฟ้า MRT โดยมีการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.) มีหน้าที่จัดสร้างโครงสร้างพื้นฐานและมอบสัมปทานการเดินรถให้แก่เอกชนคือ บริษัท ทางด่วนและรถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด (มหาชน) ทรงพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯพระราชทานนามเฉลิมรัชมงคลอันมีความหมายว่า เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2542 โครงการรถไฟฟ้ามหานครสายเฉลิมรัชมงคลอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2547