“What a pity we are not bigger,” sa

“What a pity we are not bigger,” said the Osaka frog; “for then we could see both towns from here, and tell if it is worth our while going on.”

“Oh, that is easily managed,” returned the Kyoto frog. “We have only got to stand up on our hind legs, and hold onto each other, and then we can each look at the town he is traveling to.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สิ่งที่น่าเสียดายที่เราไม่ได้มีขนาดใหญ่" กล่าวว่ากบโอซาก้า; "สำหรับจากนั้นเราจะได้เห็นเมืองทั้งจากที่นี่และบอกว่ามันมีค่าในขณะที่ของเราที่เกิดขึ้น." "โอ้ที่จัดการได้อย่างง่ายดาย" กลับกบเกียวโต "เราต้องมีเพียงที่จะยืนขึ้นบนขาหลังของเราและถือเข้ากันแล้วเราแต่ละคนสามารถมองไปที่เมืองที่เขาจะเดินทางไป."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" น่าเสียดายที่เราไม่ใหญ่ " กล่าวว่า กบ โอซาก้า " แล้วเราจะได้เห็นทั้งสองเมือง จากที่นี่ และบอกได้ว่ามันคุ้มค่าของเราในขณะที่ขึ้น "

" โอ้ ที่จัดการได้ง่าย " กลับ กบ เกียวโต " เราต้องยืนบนขาหลัง และจับกัน แล้วเราแต่ละคน สามารถดูเมืองเขาจะเดินทางไป "