To jintana tooumThank you for your

To jintana tooum

Thank you for your use of rental WiFi.

We ask for your confirmation of the contents

so that we can send the INVOICE.


Your Reserve Number 4814

Yuor Invoice Number WIV1411000578

Your Name jintana tooum

You Address 420/1 RAJVITHI RD., TOONG PHYATHAI BANGKOK 10400

Payment Type Bank Before

Remarks



★Identification★

Customers contract with individual：We have gotten a copy of your passport or data.

Customers contract with company：We have gotten a copy of data or business cards and passport.



★Delivery schedule★

It is about the delivery schedule that we are very important to.

As a general rule, if the messenger delivery, your delivery to your day before coming to Japan,

And we have been the day after returning to Thailand your return underwriting from customers。

(Emergency, overtime delivery, we will also not be a corresponding maximum of course.)



★Your delivery, your return location★

We have a receipt, please return the location of the four current pattern.



◎Bangkok specified area

To Bangkok specified area, we will ask you to direct the terminal receiving State passed our SAMURAI WiFi of (BS-Mobile).



◎Suvarnabhumi Airport

And made the delivery and return the form to wait with our staff.

Please call us at the airport dedicated phone change your application


Airport dedicated telephone number:094-794-7722 094-497-4721



◎SAMURAI WiFi(BS-Mobile)Silom office

It is also possible to get a receipt, please return at SAMURAI WiFi(BS-Mobile)Silom office（weekday9:00〜17:30）.



◎EMS

It will be delivered by EMS mail. If you wish to return to your EMS, because it will same sending the return envelope, please use that.



★Payment method★

In the case of contract in an individual like, we ask you to prepay.

In the case of contract in the corporation, by get a copy of data or business cards available bidder and passport, it is possible deferred payment.



Since I will be issued the INVOICE from us, I'm afraid very much, we ask you to pay within 14 days.



◎The payment by credit card. (Recommended)

Later, so we will send you an email in order to proceed with the credit settlement,

I hope the settlement procedure and credit card authentication more than there.



◎Payment in cash upon delivery. (Recommended to customers of Bangkok metropolitan area)



・In the case of Bangkok metropolitan area

Since I issue the INVOICE (invoice) by e-mail in advance,Please confirm the there, thank you for payment in cash.

(I include Silom our office.)



・In the case of Suvarnabhumi Airport

Thank you payment in advance by bank transfer or credit card payment.



◎Payment by bank transfer.

A/C Name:Siam Beldio Co., Ltd.

Bank:Kasikon BankBranch:Rachadapisek RD.

A/C:Saving 089-2-89190-9



※Name for payment does not come out banks in Thailand, you need to thank you send by e-mail or FAX the transfer certificate.

（It becomes possible to apologize really, I am allowed the recommended payment of delivery time.)



★Not when joining pack safe and wet damage, failure, loss, theft, damage, submerged water reimbursements (Reference)★

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจินตนา tooumขอบคุณสำหรับการใช้บริการอินเตอร์เนตไร้สายเราขอยืนยันเนื้อหาของคุณเพื่อให้เราสามารถส่งใบแจ้งหนี้หมายเลขการสำรอง 4814Yuor ใบแจ้งหนี้หมายเลข WIV1411000578คุณชื่อนางจินตนา tooumคุณที่อยู่ 420/1 RAJVITHI RD. ตุงพญาไทกรุงเทพ 10400ชนิดการชำระเงิน ธนาคารก่อนหมายเหตุ ★Identification★ลูกค้าสัญญากับ individual：We ได้รับสำเนาของหนังสือเดินทางหรือข้อมูลของคุณลูกค้าสัญญากับ company：We ได้รับสำเนาข้อมูล หรือนามบัตร และหนังสือเดินทาง★Delivery schedule★เกี่ยวกับการจัดส่งเวลาที่เรามีความสำคัญต่อการเป็นกฎทั่วไป ถ้าส่ง messenger ส่งของวันก่อนมาญี่ปุ่น และเราได้รับในวันหลังจากกลับประเทศไทยของคุณส่งคืนสินค้าการรับประกันภัยจาก customers。(ฉุกเฉิน จัดส่งทำงานล่วงเวลา เราจะยังไม่สูงสุดสอดคล้องของหลักสูตร)จัดส่ง ★Your, location★ ของคุณส่งคืนสินค้าเราได้รับการ กรุณาส่งกลับที่ตั้งของรูปแบบปัจจุบันที่สี่◎Bangkok ระบุที่ตั้งไปกรุงเทพระบุตั้ง เราจะถามโดยตรงรัฐรับเทอร์มินัลผ่าน WiFi ของซามูไรของ (BS-มือถือ)สนามบิน ◎Suvarnabhumi ทำการจัดส่ง และส่งกลับแบบฟอร์มเพื่อรอพนักงานของเราติดต่อเราได้ที่โทรศัพท์เฉพาะสนามบินเปลี่ยนโปรแกรมประยุกต์ของคุณสนามบินเฉพาะหมายเลขโทรศัพท์: 094-794-7722 094-497-4721◎SAMURAI WiFi(BS-Mobile) สำนักงานใหญ่สีลมก็สามารถทำได้จะได้รับใบตอบรับ กรุณาส่งกลับที่ซามูไร WiFi(BS-Mobile) office（weekday9:00〜17:30） สีลม◎EMSมันจะถูกจัดส่งทางไปรษณีย์ EMS ถ้าคุณต้องการกลับไปของ EMS เนื่องจากจะส่งซองจดหมายส่งคืนเดียวกัน กรุณาใช้ที่★Payment method★ในกรณีของสัญญาในเหมือนตัวละ เราขอคุณล่วงหน้าในกรณีของสัญญาในบริษัท โดยได้รับการคัดลอกข้อมูล หรือประมูลมีนามบัตร และหนังสือเดิน ทาง ได้เลื่อนเวลาจ่ายเงินเนื่องจากผมจะออกใบแจ้งหนี้จากเรา ฉันกลัวมาก เราให้คุณจ่ายภายใน 14 วัน◎The การชำระเงิน ด้วยบัตรเครดิต (แนะนำ)หลัง ดังนั้นเราจะส่งอีเมล์เพื่อดำเนินการชำระเงินสินเชื่อมีมากกว่าฉันหวังตรวจสอบบัตรเครดิตและขั้นตอนการชำระเงิน◎Payment เงินสดเมื่อจัดส่ง (แนะนำให้ลูกค้าของเขตกรุงเทพมหานคร)・In กรณีเขตกรุงเทพมหานครตั้งแต่ฉันได้ออกใบแจ้งหนี้ (หนี้) ทางอีเมล์ล่วงหน้าจาก โปรดยืนยันมี ขอบคุณ สำหรับการชำระเงินเป็นเงินสด(ฉันรวมสีลมสำนักงาน)・In กรณีสนามบินสุวรรณภูมิขอขอบคุณคุณชำระเงินล่วงหน้า โดยชำระเงินผ่านบัตรเครดิตหรือโอนธนาคาร◎Payment โดยโอนเงินผ่านธนาคารบัญชีชื่อ: สยาม Beldio Co., ltdธนาคาร: Kasikon BankBranch:Rachadapisek ถนนA / C:Saving 089-2-89190-9※Name สำหรับการชำระเงินไม่ออกมาธนาคารในประเทศไทย คุณจำเป็นต้องขอบคุณส่งทางอีเมลหรือแฟกซ์ใบโอน（It จะไปขอโทษจริง ๆ ฉันกำลังอนุญาตการชำระเงินที่แนะนำของเวลาจัดส่ง)★Not เมื่อรวมชุดเซฟ และเปียกเสียหาย ล้มเหลว สูญหาย ถูก ขโมย หาย แช่น้ำชำระคืนเงิน (อ้างอิง) ★

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับ จินตนา tooum

ขอบคุณสำหรับการใช้งานของคุณเช่า WiFi .

เราขอยืนยันในเนื้อหา

เพื่อให้เราสามารถส่งใบแจ้งหนี้ .




yuor ของคุณจองหมายเลข 4814 หมายเลขใบแจ้งหนี้ wiv1411000578

ชื่อ จินตนา tooum

คุณที่อยู่ 420 / 1 ถ. ราชวิถีก็ตาม , พญาไท กรุงเทพมหานคร 10400 ประเภทการชำระเงินธนาคารก่อน







★กล่าว ระบุ★

ลูกค้าสัญญากับแต่ละ :เราได้รับสำเนาพาสปอร์ตหรือข้อมูลของคุณ .

ลูกค้าสัญญากับบริษัท : เราได้รับสำเนาของข้อมูลหรือบัตรเครดิตและหนังสือเดินทาง .



★ตารางการจัดส่ง★

มันเป็นเกี่ยวกับเวลาจัดส่งที่เราสำคัญมาก

เป็นกฎทั่วไป ถ้าส่ง การจัดส่ง จัดส่งให้วันของคุณก่อนที่จะไปญี่ปุ่น

และเราได้ถูกวัน หลังจากกลับมาประเทศไทยกลับรับประกันจากลูกค้า

( ฉุกเฉิน เวลาส่ง เราก็จะไม่สอดคล้องกันสูงสุดแน่นอน )



★ของคุณส่งของคุณกลับที่ตั้ง★

เรามีใบเสร็จ กรุณากลับไปที่สถานที่ของปัจจุบันสี่รูปแบบ





◎กรุงเทพมหานคร ระบุ พื้นที่กรุงเทพฯ ระบุพื้นที่เราจะขอให้คุณโดยตรง terminal รับสภาพผ่าน WiFi ของเราซามูไร ( BS มือถือ ) .





◎สนามบินสุวรรณภูมิ และให้จัดส่งและส่งกลับแบบฟอร์ม เพื่อรอเจ้าหน้าที่ของเรา

โปรดโทรหาเราที่สนามบิน โดยเฉพาะโทรศัพท์เปลี่ยนใบสมัครของคุณ


สนามบินโดยเฉพาะ เบอร์โทรศัพท์ : 094-794-7722 094-497-4721



◎ซามูไร WiFi ( BS มือถือ )

สำนักงานสีลมนอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะได้รับใบเสร็จรับเงิน กรุณาส่งคืนที่ซามูไร WiFi ( BS มือถือ ) สำนักงานสีลม ( weekday9:00 〜 17.30 )





◎ EMS จะส่งโดย EMS ทางไปรษณีย์ ถ้าคุณต้องการที่จะกลับ EMS ของคุณ เพราะมันจะเหมือนการส่งซองกลับ โปรดใช้ . .



★วิธีการชําระเงิน★

ในกรณีของสัญญาในแต่ละคน เช่น เราถามคุณล่วง

ในกรณีของสัญญาในบริษัทโดยได้รับสำเนาของข้อมูลหรือบัตรธุรกิจประมูลของ และหนังสือเดินทาง เป็นไปได้รอชำระเงิน .



ผมจะออกใบแจ้งหนี้จากเรา ผมกลัวมาก เราขอให้คุณจ่ายภายใน 14 วัน



◎การชําระเงินด้วยบัตรเครดิต ( แนะนำ )

ทีหลัง ดังนั้นเราจะส่งอีเมลถึงคุณเพื่อที่จะดำเนินการสินเชื่อการตั้งถิ่นฐาน

ฉันหวังว่าขั้นตอนการตั้งถิ่นฐานและบัตรเครดิตตรวจสอบมากกว่านั้น



◎ชำระเป็นเงินสดเมื่อส่งมอบ ( แนะนำให้กับลูกค้าในเขตกรุงเทพมหานคร )



・ในกรณีของพื้นที่กรุงเทพมหานครกรุงเทพมหานคร

ตั้งแต่ผมออก Invoice ( ใบแจ้งหนี้ ) ทางอีเมล์ล่วงหน้า กรุณายืนยันมี ขอบคุณสำหรับการชำระเงินด้วยเงินสด

( ผมรวมสีลม ออฟฟิศ ของเรา )



・ในกรณีของสนามบินสุวรรณภูมิ

ขอบคุณการชําระเงินล่วงหน้า โดยการโอนเงินผ่านธนาคาร หรือบัตรเครดิต .



◎ชำระเงินโดยโอนเงินผ่านธนาคาร .

ชื่อบัญชีสยาม beldio Co . , Ltd .

ธนาคาร : kasikon ถ. รัชดาภิเษก bankbranch :
c /


089-2-89190-9 : บันทึก
※ชื่อสำหรับการชำระเงินไม่ออกมา ธนาคารในประเทศ คุณต้องขอบคุณที่ส่งทาง e - mail หรือแฟกซ์ใบโอน

( มันจะกลายเป็นไปได้ที่จะขอโทษจริง ๆ เลย ผมได้แนะนำการชำระเงินแล้ว จัดส่ง )



★เมื่อเข้าร่วมแพ็คปลอดภัยและเปียกเสียหาย ความล้มเหลวของการสูญเสียการโจรกรรมความเสียหายน้ำท่วมน้ำ reimbursements ( อ้างอิง ) ★