Would Like to make You notice as it

Would Like to make You notice as its my last day of work tomorrow and I got night flight from BKK-BOM at 2030 Hrs, And my HAT-YAI- BKK Flight is at 1250 hrs and have to leave from chop mukda at 1000 hrs.
As I was told (no names) that they wont book me in evening flight at 1620 as there is no transportation available for that timing of flight from the company as per company policy.

Would like to inform you that I wont be able to make it at work tomorrow morning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากทำให้คุณสังเกตเห็นเป็นของวันสุดท้ายของฉันงาน วันพรุ่งนี้และมีคืนบินจาก BKK-BOM ในปี 2030 น. และเที่ยวบินหาดใหญ่ใหญ่-BKK ของฉัน 1250 น. และต้องออกจากมุกดาสับที่ 1000 ชั่วโมงฉันได้บอก (ไม่มีชื่อ) ว่า พวกเขาไม่สำรองฉันในเที่ยวบินเย็นที่ 1620 มีการขนส่งไม่พร้อมใช้งานสำหรับเวลาที่บินจากบริษัทตามนโยบายบริษัทอยากทราบว่า ผมไม่สามารถทำให้ที่ทำงานพรุ่งนี้เช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการที่จะทำให้คุณสังเกตเห็นเป็นวันสุดท้ายของการทำงานของฉันในวันพรุ่งนี้และฉันได้เที่ยวบินกลางคืนจาก BKK-BOM ที่ 2,030 ชั่วโมงและ HAT-YAI- กทม. เที่ยวบินของฉันอยู่ที่ 1,250 ชั่วโมงและต้องออกจากการสับมุกดาที่ 1000 น
ขณะที่ผมกำลังบอก (ไม่มีชื่อ) ที่พวกเขาเคยสำรองฉันในเที่ยวบินช่วงเย็นที่ 1620 เนื่องจากไม่มีการขนส่งพร้อมใช้งานสำหรับระยะเวลาของเที่ยวบินจาก บริษัท ให้เป็นไปตามนโยบายของ บริษัท . ต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าผมเคยชินจะสามารถที่จะทำให้มัน ที่ทำงานในวันพรุ่งนี้เช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการให้คุณแจ้งให้ทราบว่ามันเป็นวันสุดท้ายของฉันของงานในวันพรุ่งนี้และฉันได้คืนเที่ยวบินจาก bkk-bom 2030 น. และหาดใหญ่ - กรุงเทพฯ เที่ยวบินอยู่ที่ 1 , 250 ชั่วโมงและต้องออกจากสับมุกดาที่ 1000 ชม.
อย่างที่ผมบอก ( ไม่มีชื่อ ) ว่าพวกเขาจะจองเที่ยวบินเย็นที่ฉัน 1620 ตามที่ไม่มีขนส่งที่มีอยู่สำหรับระยะเวลาของเที่ยวบินจากบริษัทตามนโยบายบริษัท .

อยากจะแจ้งให้ทราบว่าผมจะสามารถทำให้มันทำงานพรุ่งนี้เช้า