The authors evaluate the importance

The authors evaluate the importance of kin in providing four different dimensions of social support: emotional aid, services, financial aid, and companionship. The authors analysis uses both quantitative and interview data from the East York (Toronto) studies of social networks. Kin comprise slightly less than half of these networks: an average of five ties out of twelve. Parents and adult children are highly supportive network members, providing high levels of emotional aid, services and financial aid (they avoid companionship, however). Siblings complement and substitute for parents and children, especially in the provision of services. Because there are many more ties between siblings than there are between parents and children, siblings (along with friends and neighbors) provide a substantial proportion of the support East Yorkers receive. By contrast, extended kin tend to be the least supportive and least companionable of network members. If kinship systems did not keep extended kin in contact, few would be active network members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนประเมินความสำคัญของการกินในสี่มิติต่าง ๆ ของการสนับสนุนทางสังคม: ความช่วยเหลือทางอารมณ์ บริการ ช่วย และเพื่อน การวิเคราะห์ของผู้เขียนใช้ทั้งเชิงปริมาณ และสัมภาษณ์ข้อมูลจากเครือข่ายทางสังคมศึกษาตะวันออกนิวยอร์ก (โตรอนโต) กินประกอบเล็กน้อยน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของเครือข่ายเหล่านี้: ค่าเฉลี่ยของความสัมพันธ์ที่ 5 จาก twelve ผู้ปกครองและเด็กผู้ใหญ่เป็นสมาชิกเครือข่ายสนับสนุนสูง ให้ความช่วยเหลือทางอารมณ์ บริการ และความช่วยเหลือทางการเงิน (พวกเขาหลีกเลี่ยงเพื่อน อย่างไรก็ตาม) ระดับสูง ข้อมูลที่เกี่ยวข้องเสริมและทดแทนพ่อแม่และเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้บริการ เนื่องจากมีหลายอย่างความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องมากกว่าระหว่างพ่อแม่และเด็ก พี่น้อง (รวมทั้งเพื่อนและเพื่อนบ้าน) มีสัดส่วนที่พบของ Yorkers ตะวันออกได้รับการสนับสนุน โดยคมชัด กินขยายมักจะ สนับสนุนน้อย และน้อยที่สุด companionable ของสมาชิกเครือข่าย ถ้าระบบญาติไม่ได้ให้กินเพิ่มเติมในการติดต่อ ไม่กี่จะเป็นสมาชิกเครือข่ายที่ใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนประเมินความสำคัญของญาติในการให้บริการที่แตกต่างกันสี่มิติการสนับสนุนทางสังคม: ความช่วยเหลือทางอารมณ์การให้บริการความช่วยเหลือทางการเงินและมิตรภาพ การวิเคราะห์ผู้เขียนใช้ข้อมูลทั้งเชิงปริมาณและการสัมภาษณ์จากทางทิศตะวันออกนิวยอร์ก (โตรอนโต) การศึกษาของเครือข่ายสังคม ญาติประกอบด้วยน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของเครือข่ายเหล่านี้: ค่าเฉลี่ยของความสัมพันธ์ที่ห้าจากสิบสอง ผู้ปกครองและเด็กผู้ใหญ่จะสนับสนุนอย่างมากสมาชิกเครือข่ายการให้บริการในระดับสูงของความช่วยเหลือทางอารมณ์การให้บริการและความช่วยเหลือทางการเงิน (พวกเขาหลีกเลี่ยงมิตรภาพ แต่) พี่น้องเสริมและทดแทนสำหรับผู้ปกครองและเด็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้บริการ เนื่องจากมีความสัมพันธ์อื่น ๆ อีกมากมายระหว่างพี่น้องกว่าที่มีอยู่ระหว่างผู้ปกครองและเด็กพี่น้อง (พร้อมกับเพื่อน ๆ และเพื่อนบ้าน) จัดให้มีสัดส่วนที่มีนัยสำคัญของการสนับสนุนชาวตะวันออกได้รับ ในทางตรงกันข้ามญาติขยายมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนและน้อยน้อยคบหาของสมาชิกในเครือข่าย หากระบบเครือญาติไม่ให้ญาติขยายในการติดต่อน้อยจะต้องเป็นสมาชิกของเครือข่ายที่ใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนประเมินความสำคัญของญาติในมิติที่แตกต่างกันของการให้การสนับสนุนทางสังคม : อารมณ์ ช่วย บริการ ช่วยเหลือ ด้านการเงิน และความเป็นเพื่อน ผู้เขียนวิเคราะห์ ใช้ทั้งข้อมูลเชิงปริมาณและสัมภาษณ์จากนิวยอร์กตะวันออก ( โตรอนโต ) การศึกษาของเครือข่ายทางสังคม ญาติประกอบด้วยเล็กน้อยน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของเครือข่ายเหล่านี้ : เฉลี่ย 5 ความสัมพันธ์ของสิบสองผู้ปกครองและเด็กผู้ใหญ่ สมาชิกเครือข่ายขอสนับสนุนให้สูงระดับของความช่วยเหลือทางอารมณ์ บริการ และความช่วยเหลือทางการเงิน ( พวกเขาหลีกเลี่ยงมิตรภาพ , อย่างไรก็ตาม ) พี่น้องกว่าและทดแทนสำหรับผู้ปกครองและเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้บริการ เพราะมีอีกหลายความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องกว่ามีระหว่างผู้ปกครองและเด็กพี่น้อง ( พร้อมกับเพื่อน ๆและเพื่อนบ้าน ) ให้มีสัดส่วนมากของชาวตะวันออก ได้รับการสนับสนุน . โดยคมชัด , ขยายกินมักจะเป็นอย่างน้อย เกื้อกูล และอย่างน้อยเพื่อนเดินทางของสมาชิกเครือข่าย ถ้าระบบญาติไม่ได้เก็บไปกินติดต่อ น้อยจะเป็นสมาชิกเครือข่ายที่ใช้งานอยู่