Gasification was originally develop

Gasification was originally developed for coal, biomass however
has a much lower heating value and a lower energy density. Coal
gasification is relatively insensitive to humidity in the coal, to the
point that some gasifiers are feed with a coal water slurry. For coal
with a Lower Heating Value of 40 MJ kg
1 and a water mass fraction
of 50%, heating and evaporation of water at 1000 C at atmospheric
pressure represents 10% of the heating value of the coal. Humidity
in the fuel has more impact on the gasification yield in the case of
biomass. For woody biomass with a Lower Heating Value of
18 MJ kg
1 and a water mass fraction of 50%, heating and evaporation
of water at 1000 C at atmospheric pressure represents 23%
of the heating value of the biomass. The net heat release during
combustion or gasification of wet biomass is too low. This deteriorates
the operability and yield of the process. Drying of the
feed is therefore an important issue in a BtL plant. The drying
section consumes a large amount of (low grade) energy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแปรสภาพเป็นแก๊สเดิมถูกพัฒนาสำหรับถ่านหิน ชีวมวลอย่างไรก็ตามมีปริมาณความร้อนค่าต่ำและการลดความหนาแน่นของพลังงาน ถ่านหินการแปรสภาพเป็นแก๊สจะซ้อนค่อนข้างให้ความชื้นในถ่านหิน ต้องการจุดที่ gasifiers บางที่เลี้ยง ด้วยสารละลายเป็นน้ำถ่านหิน สำหรับถ่านหินกก.ต่ำกว่าความร้อนค่าของ 40 MJ 1 และเศษมวลน้ำ50% ความร้อนและการระเหยของน้ำที่ 1000 C ในบรรยากาศความดันแสดงถึง 10% ของค่าความร้อนของถ่านหิน ความชื้นในเชื้อเพลิงมีผลกระทบเพิ่มเติมจากผลตอบแทนการแปรสภาพเป็นแก๊สในกรณีที่ชีวมวล สำหรับชีวมวลวู้ดดี้กับความร้อนค่าต่ำของ18 MJ กก. 1 และเศษมวลน้ำ 50% ความร้อนและการระเหยน้ำที่ 1000 C ที่ความดันบรรยากาศถึง 23%ค่าความร้อนของชีวมวล ปล่อยความร้อนสุทธิระหว่างเผาไหม้หรือการแปรสภาพเป็นแก๊สของชีวมวลเปียกจะต่ำเกินไป นี้ deterioratesoperability และผลผลิตของกระบวนการ ให้แห้งอาหารจึงเป็นประเด็นสำคัญในพืช BtL ให้แห้งส่วนใช้จำนวนมากของพลังงาน (เกรดต่ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นก๊าซที่ถูกพัฒนาขึ้นมาสำหรับถ่านหินชีวมวล
แต่มีค่าความร้อนที่ต่ำกว่ามากและความหนาแน่นของพลังงานที่ต่ำกว่า ถ่านหินเป็นก๊าซค่อนข้างรู้สึกถึงความชื้นในถ่านหินไปยังจุดนั้นผลิตก๊าซบางคนกินอาหารที่มีสารละลายน้ำถ่านหิน ถ่านหินที่มีค่าความร้อนที่ต่ำกว่า 40 กิโลกรัม MJ 1 และส่วนมวลน้ำ 50% เครื่องทำความร้อนและการระเหยของน้ำที่ 1000 C ที่บรรยากาศความดันแสดงให้เห็นถึง10% ของค่าความร้อนของถ่านหิน ความชื้นในน้ำมันเชื้อเพลิงมากขึ้นมีผลกระทบต่อผลผลิตก๊าซในกรณีของชีวมวล สำหรับไม้ชีวมวลที่มีค่าความร้อนต่ำกว่า18 กิโลกรัม MJ 1 และส่วนมวลน้ำ 50% ความร้อนและการระเหยของน้ำที่ 1000 C ที่ความดันบรรยากาศแสดงให้เห็นถึง 23% ของค่าความร้อนของชีวมวลที่ ปล่อยความร้อนสุทธิในการเผาไหม้หรือก๊าซชีวมวลเปียกต่ำเกินไป นี้เสื่อมทำงานและผลผลิตของกระบวนการ การอบแห้งของอาหารจึงเป็นเรื่องที่สำคัญในโรงงาน BTL อบแห้งส่วนกินเป็นจำนวนมาก (เกรดต่ำ) พลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการพัฒนาเดิมสำหรับถ่านหิน ชีวมวล อย่างไรก็ตาม
มีที่ต่ำกว่าค่าความร้อนและความหนาแน่นของพลังงาน ต่ำกว่า การแปรสภาพถ่านหินให้เป็นก๊าซ
ค่อนข้างไม่ไวต่อความชื้นในถ่านหินไปยังจุดที่บาง gasifiers
เป็นอาหารกับถ่านหินน้ำข้น . สำหรับถ่านหินที่มีค่าความร้อนต่ำ
40 เมกกะจูลต่อกิโลกรัม
1 และมวลน้ำเศษส่วน
50 %ความร้อนและการระเหยของน้ำที่อุณหภูมิ 1000 องศาเซลเซียสที่ความดันบรรยากาศ
เป็น 10 % ของค่าความร้อนของถ่านหิน ความชื้นในเชื้อเพลิง
ที่มีผลกระทบมากขึ้นในกระบวนการผลิตในกรณี
ชีวมวล มวลชีวภาพวู้ดดี้กับค่าความร้อนที่ต่ำกว่า 18 เมกกะจูลต่อกิโลกรัมของ

1 และมวลน้ำสัดส่วน 50% , ความร้อนและการระเหยของน้ำที่อุณหภูมิ 1000 องศาเซลเซียส

ถึง 23 เปอร์เซ็นต์ที่ความดันบรรยากาศของค่าความร้อนของชีวมวล สุทธิการปลดปล่อยความร้อนในการเผาไหม้ก๊าซชีวมวล
หรือเปียกอยู่ต่ำเกินไป นี้เสื่อม
งานและผลผลิตของกระบวนการ การอบแห้ง
อาหารจึงเป็นปัญหาสำคัญใน BTL พืช การอบแห้ง
ส่วนลดจํานวน ( เกรดต่ำ ) พลังงาน