In an interconnected world, instabi

In an interconnected world, instability anywhere around the world can impact us here at home. Working side-by-side with the military in active conflicts, USAID plays a critical role in our nation’s effort to stabilize countries and build responsive local governance; we work on the same problems as our military using a different set of tools. We also ease the transition between conflict and long-term development by investing in agriculture, health systems and democratic institutions. And while USAID can work in active conflict, or help countries transition from violence, the most important thing we can do is prevent conflict in the first place. This is smarter, safer and less costly than sending in soldiers.

USAID extends help from the American people to achieve results for the poorest and most vulnerable around the world. That assistance does not represent a Democratic value or a Republican value, but an American value; as beneficiaries of peace and prosperity, Americans have a responsibility to assist those less fortunate so we see the day when our assistance is no longer necessary.

USAID invests in ideas that work to improve the lives of millions of men, women and children by:

Investing in agricultural productivity so countries can feed their people

Combating maternal and child mortality and deadly diseases like HIV, malaria and tuberculosis

Providing life-saving assistance in the wake of disaster

Promoting democracy, human rights and good governance around the world

Fostering private sector development and sustainable economic growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโลกเชื่อมต่อกัน ความไม่เสถียรของที่ใดก็ได้ทั่วโลกสามารถส่งผลกระทบต่อเราที่นี่ที่บ้าน ทำงาน--เคียงข้างกับทหารในความขัดแย้งที่ใช้งานอยู่ USAID มีบทบาทสำคัญในความพยายามของประเทศของเราอยู่ดีประเทศ และสร้างการปกครองท้องถิ่นตอบสนอง เราทำงานในปัญหาเดียวกันเป็นทหารของเราใช้เครื่องมือชุดอื่น เรายังบรรเทาการเปลี่ยนแปลงระหว่างความขัดแย้งและการพัฒนาในระยะยาว โดยการลงทุนในการเกษตร ระบบสุขภาพ และสถาบันประชาธิปไตย และ USAID สามารถทำงานในความขัดแย้งที่ใช้งานอยู่ หรือช่วยเปลี่ยนแปลงประเทศจากความรุนแรง สิ่งสำคัญที่สุดที่เราสามารถทำได้คือ ป้องกันความขัดแย้งในสถานที่แรก ฉลาด ปลอดภัย และลดค่าใช้จ่ายมากกว่าการส่งทหารอยู่USAID ขยายความช่วยเหลือจากคนอเมริกันเพื่อให้บรรลุผลจนที่สุด และอ่อนแอที่สุดทั่วโลก ความช่วยเหลือที่ไม่ได้แสดงค่าประชาธิปไตย หรือค่าพล แต่ ค่าอเมริกัน เป็นผู้รับผลประโยชน์ของความสงบและความเจริญรุ่งเรือง ชาวอเมริกันมีความรับผิดชอบช่วยเหลือผู้ที่โชคดีน้อยดังนั้นเราเห็นวันเมื่อความช่วยเหลือของเราไม่จำเป็นUSAID ลงทุนในความคิดที่ทำงานเพื่อชีวิตของล้านของผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กโดย:ลงทุนในผลผลิตทางการเกษตรเพื่อให้ประเทศสามารถเลี้ยงคนของพวกเขาต่อสู้แม่ และการตายของเด็ก และโรคร้ายแรงเช่นเอชไอวี มาลาเรีย และวัณโรคให้ความช่วยเหลือช่วยชีวิตในปลุกของภัยพิบัติส่งเสริมประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และธรรมาภิบาลทั่วโลกอุปถัมภ์พัฒนาภาคเอกชนและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกที่เชื่อมต่อกัน, ความไม่แน่นอนทุกที่ทั่วโลกสามารถส่งผลกระทบกับเราที่นี่ที่บ้าน ทำงานเคียงข้างกับความขัดแย้งทางทหารในการใช้งาน, USAID มีบทบาทสำคัญในความพยายามของประเทศของเราจะรักษาเสถียรภาพของประเทศและสร้างการปกครองท้องถิ่นที่ตอบสนองต่อ; เราทำงานในปัญหาเช่นเดียวกับทหารของเราโดยใช้ชุดของเครื่องมือที่แตกต่างกัน นอกจากนี้เรายังบรรเทาการเปลี่ยนแปลงระหว่างความขัดแย้งและการพัฒนาในระยะยาวโดยการลงทุนในการเกษตรระบบสุขภาพและสถาบันประชาธิปไตย และในขณะที่ USAID สามารถทำงานในความขัดแย้งที่ใช้งานหรือช่วยให้ประเทศเปลี่ยนจากการใช้ความรุนแรงเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เราสามารถทำได้คือการป้องกันความขัดแย้งในสถานที่แรก นี้เป็นอย่างชาญฉลาดปลอดภัยและค่าใช้จ่ายน้อยกว่าการส่งทหาร. USAID ขยายความช่วยเหลือจากคนอเมริกันเพื่อให้บรรลุผลที่ยากจนที่สุดและเปราะบางมากที่สุดทั่วโลก ความช่วยเหลือที่ไม่ได้แสดงมูลค่าประชาธิปไตยหรือค่ารีพับลิกัน แต่ค่าอเมริกัน . เป็นผู้รับผลประโยชน์ของความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองชาวอเมริกันที่มีความรับผิดชอบในการให้ความช่วยเหลือผู้ที่ด้อยโอกาสเพื่อให้เราได้เห็นว่าความช่วยเหลือของเราไม่จำเป็นUSAID ลงทุนในความคิดที่ทำงานเพื่อปรับปรุงชีวิตของล้านของผู้ชายผู้หญิงและเด็กโดย: การลงทุน ผลผลิตทางการเกษตรในประเทศเพื่อให้สามารถเลี้ยงคนของพวกเขาต่อสู้กับมารดาและการตายของเด็กและโรคร้ายแรงเช่นเอชไอวีโรคมาลาเรียและวัณโรคให้ความช่วยเหลือช่วยชีวิตในการปลุกของภัยพิบัติส่งเสริมประชาธิปไตยสิทธิมนุษยชนและการกำกับดูแลที่ดีทั่วโลกส่งเสริมการพัฒนาภาคเอกชนและการพัฒนาอย่างยั่งยืน การเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่เชื่อมโยงโลกไร้เสถียรภาพ ทุกที่ทั่วโลกสามารถส่งผลกระทบต่อเราที่นี่ที่บ้าน ทำงานเคียงข้างกับทหารในความขัดแย้งปราดเปรียว , USAID ได้มีบทบาทในประเทศของเรา ความพยายามที่จะทำให้ประเทศและสร้างธรรมาภิบาลท้องถิ่นตอบสนอง เราทำงานเกี่ยวกับปัญหาเดียวกับทหารของเราโดยใช้การตั้งค่าที่แตกต่างกันของเครื่องมือเรายังง่ายช่วงการเปลี่ยนภาพระหว่างความขัดแย้งและการพัฒนาระยะยาว โดยการลงทุนในการเกษตร ระบบสุขภาพ และสถาบันประชาธิปไตย และในขณะที่ USAID สามารถทำงานในความขัดแย้งที่ปราดเปรียว หรือช่วยให้ประเทศเปลี่ยนจากความรุนแรง สิ่งที่สำคัญที่สุดที่เราสามารถทำได้คือป้องกันไม่ให้เกิดความขัดแย้งในสถานที่แรก นี้อย่างชาญฉลาด ปลอดภัยกว่า และเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่าการส่งทหาร .

หรือขยาย ความช่วยเหลือ จากคนอเมริกันเพื่อให้บรรลุผลที่ยากจนที่สุดและเสี่ยงที่สุดทั่วโลก ที่ช่วยเหลือไม่ได้เป็นตัวแทนของค่านิยมประชาธิปไตย หรือ ค่ารีพับลิกัน แต่คนอเมริกันค่า ; เป็นผู้รับผลประโยชน์ของสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง อเมริกันมีหน้าที่ช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาส ดังนั้นเราจะเห็นวันที่ความช่วยเหลือของเรา ไม่จำเป็นอีกต่อไป

หรือลงทุนในความคิดที่ทำงานเพื่อปรับปรุงชีวิตของล้านของผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก โดย :

ลงทุนในการเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรเพื่อให้ประเทศสามารถฟีดของพวกเขาคน

ส่ง แม่และเด็ก อัตราการตาย และโรคร้ายแรง เช่น เอดส์ มาลาเรีย และวัณโรค

ให้ช่วยชีวิต การช่วยเหลือในการปลุกของหายนะ

การส่งเสริมประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน มนุษย์และธรรมาภิบาลทั่วโลก

ส่งเสริมการพัฒนาภาคเอกชนและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน