NamesThe way names are used also va

Names

The way names are used also varies between ethnicities:
Chinese
• The Chinese traditionally have 3 names. The surname (family name) is first and is followed by two personal names.• Many Chinese adopt more Western names and may ask you to use that instead.
Malays


• Many Malays do not have surnames. Instead, men add their father's name to their own name with the term "bin" (meaning ‘son of’). So Rosli bin Suleiman, would be Rosli the son of Suleiman. • Women use the term "binti", so Aysha bint Suleiman is Aysha the daughter of Suleiman.
Indian
• Many Indians do not use surnames. Instead, they place the initial of their father's name in front of their own name. The man's formal name is their name "s/o" (son of) and the father's name. • Women use "d/o" to refer to themselves as the daughter of their father.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อวิธีการที่ใช้ชื่อแตกต่างกันระหว่าง ethnicities ยัง: จีน•จีนประเพณีมี 3 ชื่อ นามสกุล (นามสกุล) เป็นครั้งแรก และตาม ด้วยชื่อบุคคลที่สองในจีน•นำชื่อตะวันตกมากขึ้น และอาจขอให้คุณใช้แทน เชื้อสายมลายู •เชื้อสายมลายูหลายได้เฉพาะ แทน ชายเพิ่มชื่อของพ่อตนเองชื่อด้วยคำว่า "ช่องเก็บ" (ความหมาย 'บุตร') ดังนั้น Rosli ช่องโปรด จะเป็น Rosli ของโปรด •ผู้หญิงใช้คำว่า "binti" จึง Aysha แห่งอิรักโปรด Aysha ลูกสาวของโปรด อินเดีย•ในอินเดียใช้เฉพาะ แทน พวกเขาวางเริ่มต้นของชื่อของพ่ออยู่หน้าชื่อของตนเอง ชื่ออย่างเป็นทางการของคนเป็นของพวกเขาชื่อ "s/o" (บุตร) และชื่อของพ่อ •ผู้หญิงใช้"d/o" เพื่ออ้างถึงตัวเองเป็นลูกสาวของพ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อชื่อวิธีที่จะใช้แตกต่างกันระหว่างเชื้อชาติ: จีน•จีนแบบดั้งเดิมที่มี 3 ชื่อ นามสกุล (ชื่อในครอบครัว) เป็นครั้งแรกและจะตามมาด้วยสองชื่อส่วนบุคคล. •ชาวจีนจำนวนมากนำมาใช้ชื่อเวสเทิร์มากขึ้นและอาจขอให้คุณใช้แทน. มาเลย์มาเลย์•หลายคนไม่ได้มีนามสกุล แต่คนเพิ่มชื่อของพ่อของเขาไปที่ชื่อของตัวเองด้วยคำว่า "ถัง" (หมายถึง 'บุตรชายของ') ดังนั้น Rosli บินสุไลมานจะเป็น Rosli บุตรชายของสุไลมาน •ผู้หญิงที่ใช้คำว่า "Binti" ดังนั้น Aysha งต์สุไลมานเป็นลูกสาวของ Aysha สุไลมาน. อินเดีย•อินเดียจำนวนมากไม่ได้ใช้นามสกุล แต่พวกเขาวางเริ่มต้นของชื่อพ่อของเขาในด้านหน้าของชื่อของตัวเอง ชื่ออย่างเป็นทางการของมนุษย์เป็นชื่อของพวกเขา "s / o" (ลูกชาย) และชื่อพ่อของ •ผู้หญิงใช้ "d / o" เพื่ออ้างตัวเองว่าเป็นบุตรสาวของบิดาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ

วิธีชื่อที่ใช้ก็แตกต่างกันระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ :

- จีนจีนแบบดั้งเดิมมี 3 ชื่อ นามสกุล ( นามสกุล ) เป็นครั้งแรก และตามด้วยสองชื่อส่วนบุคคล บริการหลายภาษาจีนใช้ชื่อตะวันตกมากขึ้น และอาจขอให้คุณใช้มันแทน



- มาเลเซียหลาย มาเลเซีย ไม่มีนามสกุล . แทนคนเพิ่มชื่อบิดาของเขาชื่อของตนเองกับคำว่า " บิน " ( หมายถึง ' ลูกชายของ ' ' ) ดังนั้น Rosli บิน Suleiman , จะ Rosli บุตร Suleiman . ผู้หญิง - ใช้คำว่า " ขา " ดังนั้น Aysha เงอะงะ Suleiman คือ Aysha ลูกสาว Suleiman .
-
ของอินเดียหลายอินเดียไม่ใช้นามสกุล . แทน พวกเขาวางเริ่มต้นของชื่อบิดาของเขาในด้านหน้าของชื่อของพวกเขาเองชื่ออย่างเป็นทางการของชายชื่อ " s / o " ( บุตร ) และชื่อของพ่อ ผู้หญิง - ใช้ " D / O " อ้างตัวเองเป็นลูกสาวของพ่อ