We would like to invite all of you

We would like to invite all of you to join the lunch party tomorrow (17 July) at noon in our canteen.

This is complimentary from Mr. Alan, P’ Sang and P’Lin.

Basically, they would like to provide farewell to P’Ton (nurse manager) and along with get together with all the employees.

The type of food will be secret for now, all of you have to come and check them up yourselves. 

See you all at lunch time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากชวนคุณเข้าร่วมการอาหารกลางวันของวันพรุ่งนี้ (17 กรกฎาคม) เที่ยงในโรงอาหารของเรา

เป็นอภินันทนาการจากนาย Alan, P' สางและ P'Lin

พื้น อยากให้อำลา P'Ton (ผู้จัดการฝ่ายการพยาบาล) และ พร้อมรับกับทั้งหมดพนักงาน

ชนิดของอาหารจะลับสำหรับตอนนี้ คุณได้ มาตรวจสอบพวกเขาขึ้นเอง 

พบทั้งหมดในเวลากลางวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอเชิญทุกท่านที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันในวันพรุ่งนี้ (17 กรกฎาคม) ตอนเที่ยงในโรงอาหารของเรานี้เป็นบริการฟรีจากนายอลัน, P 'Sang และ P'Lin โดยทั่วไปพวกเขาต้องการที่จะให้ลาไปที่ P 'ตัน (ผู้จัดการพยาบาล) และพร้อมกับได้รับร่วมกับพนักงานทุกประเภทของอาหารจะเป็นความลับสำหรับตอนนี้ทุกท่านจะต้องมาตรวจสอบพวกเขาและตัวของท่านขึ้น  ดูคุณทั้งหมดในเวลากลางวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอเชิญทุกท่านเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันพรุ่งนี้ ( 17 กรกฎาคม ) เวลาเที่ยงในโรงอาหารของเรา

นี่เป็นอภินันทนาการจากคุณ Alan P ' ร้องเพลง และ p'lin.

โดยทั่วไป พวกเขาต้องการให้อำลา p'ton ( ผู้จัดการพยาบาล ) และพร้อมกับรับร่วมกันกับพนักงานทุกคน .

ชนิดของอาหารจะถูกเก็บไว้เป็นความลับนะ พวกเธอต้องมา และตรวจสอบพวกเขาเอง 

ที่คุณเห็นทั้งหมดในเวลากลางวัน