Risks and opportunities relating to

Risks and opportunities relating to the Financial
Services segment
The categories of risk relating to the provision of financial
services are credit and counterparty risk, residual
value risk, interest rate risk, liquidity risk and operational
risk. In order to identify, measure, manage and
monitor these risks, a variety of internal methods has
been developed based on regulatory environment requirements
(such as Basel III) and which comply with
both national and international standards. The adopted
risk strategy, in combination with a set of strategic principles
and rules derived from regulatory requirements,
serve as the basis for risk management within the Financial
Services segment. At the heart of the risk management
process is a clear division between front- and
back-office activities and a comprehensive internal control
system. The key risk management tool employed
within the Financial Services segment is aimed at ensuring
that the Group’s risk-bearing capacity is not exceeded.
In this context, all risks (defined as “unexpected
losses”) must be covered at all times by an appropriate
asset cushion in the form of equity capital. Unexpected
losses are measured using a variety of value-at-risk techniques
that have been developed for each risk category.
The appropriateness of these techniques is tested at regular
intervals. Risks are aggregated after taking account
of correlation effects. The total amount of risks calculated
in this way is then compared with the so-called “risk
coverage amount”, i.e. the resources allocated to cover
risks. The risk coverage amount is determined on the
basis of the Financial Services segment’s willingness to
take risks. The segment’s risk-bearing capacity is monitored
continuously with the aid of an integrated limit
system that also differentiates between the various risk
categories. The segment’s total risk exposure was covered
at all times during the past year by the available riskcoverage
volumes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสี่ยงและโอกาสที่เกี่ยวข้องกับการเงิน ส่วนบริการประเภทของความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาเงินมีบริการสินเชื่อและฝ่ายที่สามเสี่ยง เหลือค่าความเสี่ยง ความเสี่ยง ความเสี่ยงสภาพคล่อง และการดำเนินงานความเสี่ยง เพื่อระบุ วัด จัดการ และตรวจสอบความเสี่ยงเหล่านี้ มีหลากหลายวิธีการภายในการพัฒนาระบบกำกับดูแลตามความต้องการ(เช่น Basel III) และที่สอดคล้องกับมาตรฐานแห่งชาติ และนานาชาติ การบังคับกลยุทธ์ความเสี่ยง ร่วมกับการกำหนดกลยุทธ์หลักและกฎระเบียบมาบังคับเป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการบริหารความเสี่ยงภายในการเงินส่วนบริการ หัวใจของการบริหารความเสี่ยงกระบวนการมีการแบ่งชัดเจนระหว่างหน้า - และสำนักงานหลังกิจกรรมและการควบคุมภายในที่ครอบคลุมระบบ เครื่องมือการจัดการความเสี่ยงที่ว่าจ้างภายในบริการทางการเงิน ส่วนมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความมั่นใจที่กำลังแบกความเสี่ยงของกลุ่มไม่เกินในบริบทนี้ ความเสี่ยงทั้งหมด (กำหนดเป็น "ไม่คาดคิดขาดทุน") ครอบคลุมในเวลาตามที่เหมาะสมหมอนอิงสินทรัพย์ในรูปของหุ้นทุน ไม่คาดคิดขาดทุนจากวัดโดยใช้เทคนิคค่าที่ความเสี่ยงที่หลากหลายที่ได้รับการพัฒนาสำหรับแต่ละประเภทความเสี่ยงมีทดสอบความเหมาะสมของเทคนิคเหล่านี้ไปที่ช่วงเวลานี้ มีสะสมความเสี่ยงหลังจากที่บัญชีผลความสัมพันธ์ ยอดรวมของความเสี่ยงที่คำนวณได้วิธีนี้จะเปรียบเทียบกับความเสี่ยง"ที่เรียกว่าวงเงินคุ้มครอง" เช่นทรัพยากรปันส่วนเพื่อให้ครอบคลุมความเสี่ยง กำหนดปริมาณความครอบคลุมความเสี่ยงในการพื้นฐานของความเต็มใจของส่วนบริการทางการเงินรับความเสี่ยง มีการตรวจสอบความจุของเซ็กเมนต์แบกความเสี่ยงอย่างต่อเนื่อง ด้วยความช่วยเหลือเป็นวงเงินรวมระบบที่ยัง แตกต่างระหว่างความเสี่ยงต่าง ๆประเภทการ คลุมของเซ็กเมนต์ทั้งหมดเสี่ยงตลอดปีผ่านมาโดย riskcoverage พร้อมใช้งานการไดรฟ์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงและโอกาสที่เกี่ยวข้องกับการเงิน
กลุ่มบริการ
หมวดหมู่ของความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาการเงิน
บริการที่มีเครดิตและความเสี่ยงที่คู่สัญญาที่เหลือ
ความเสี่ยงค่าความเสี่ยงจากอัตราดอกเบี้ยเสี่ยงด้านสภาพคล่องและการดำเนินงาน
มีความเสี่ยง เพื่อที่จะระบุวัดการจัดการและการ
ตรวจสอบความเสี่ยงเหล่านี้มีความหลากหลายของวิธีการภายในได้
รับการพัฒนาตามความต้องการของสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบ
(เช่นบาเซิล III) ซึ่งสอดคล้องกับ
มาตรฐานทั้งระดับชาติและนานาชาติ นำมาใช้
กลยุทธ์ที่มีความเสี่ยงในการรวมกันกับชุดของหลักการเชิงกลยุทธ์
และกฎระเบียบที่ได้มาจากข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ
ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการบริหารความเสี่ยงทางการเงินภายใน
กลุ่มบริการ ที่เป็นหัวใจของการบริหารความเสี่ยงที่
กระบวนการการแบ่งที่ชัดเจนระหว่างด้านหน้าและ
กิจกรรม back-office และระบบการควบคุมภายในที่ครอบคลุม
ระบบ เครื่องมือการจัดการความเสี่ยงที่สำคัญการจ้างงาน
ในส่วนของบริการทางการเงินที่มีวัตถุประสงค์ที่จะสร้างความมั่นใจ
ว่ากำลังการผลิตที่มีความเสี่ยงของกลุ่ม บริษัท จะไม่เกิน.
ในบริบทนี้ความเสี่ยงทั้งหมด (หมายถึง "ไม่คาดคิด
การสูญเสีย") จะต้องได้รับการคุ้มครองตลอดเวลาโดยที่เหมาะสม
สินทรัพย์ เบาะในรูปแบบของเงินทุนส่วนได้เสีย ที่ไม่คาดคิด
การสูญเสียโดยการใช้เทคนิคที่หลากหลายคุ้มค่าที่มีความเสี่ยง
ที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาสำหรับแต่ละประเภทความเสี่ยง.
ความเหมาะสมของเทคนิคเหล่านี้ได้รับการทดสอบที่ปกติ
ช่วงเวลา ความเสี่ยงที่จะถูกรวมหลังจากการบัญชี
ของผลกระทบความสัมพันธ์ จำนวนเงินรวมของการคำนวณความเสี่ยง
ในลักษณะนี้แล้วเมื่อเทียบกับสิ่งที่เรียกว่า "ความเสี่ยง
ความคุ้มครองจำนวนเงิน" คือทรัพยากรที่จัดสรรเพื่อให้ครอบคลุม
ความเสี่ยง จำนวนเงินคุ้มครองความเสี่ยงที่จะถูกกำหนดบน
พื้นฐานของความตั้งใจในส่วนของบริการทางการเงินที่จะ
รับความเสี่ยง ความจุความเสี่ยงแบกส่วนที่จะถูกตรวจสอบ
อย่างต่อเนื่องด้วยความช่วยเหลือของวงเงินรวม
ระบบที่ยังแตกต่างระหว่างความเสี่ยงต่าง ๆ
ประเภท ความเสี่ยงส่วนของทั้งหมดถูกปกคลุม
ตลอดเวลาในช่วงปีที่ผ่านมาโดย riskcoverage ที่มีอยู่
ปริมาณ