Jeremy Clarkson, who helped the ori

Jeremy Clarkson, who helped the original series reach its peak in the 1990s, along with producer Andy Wilman, successfully pitched a new format for Top Gear to the BBC, reversing a previous decision to cancel the show in 2001. The new series was first broadcast in 2002. Instead of a stage or studio, such as BBC Television Centre in London, Top Gear's studio is located at the Dunsfold Aerodrome, an airport and business park in Waverley, Surrey. Top Gear uses a temporary racing circuit which was designed for the show by Lotus and is laid out on parts of Dunsfold's runways and taxiways. A large aircraft hangar is used for studio recording with a standing audience.

The new series format incorporates a number of major changes from the old show. The running time was extended to one hour and two new presenters were introduced: Richard Hammond and Jason Dawe, with James May replacing Dawe after the first series. The Stig, an anonymous, helmeted racing driver, was introduced as the test driver. New segments were also added, including "Star in a Reasonably Priced Car", "The Cool Wall", "The News", "Power Laps", and one-off features such as races, competitions, the regular destruction of caravans, and, more recently, Morris Marinas, which cannot appear on the show without being destroyed (most commonly by a piano landing on the roof).

In early 2006, the BBC had a plan to move the film site from Dunsfold to Enstone, Oxfordshire for filming of the eighth series of Top Gear, but the move was rejected by West Oxfordshire council due to noise and pollution concerns.[8] Filming of the series went ahead at Dunsfold in May despite not having a permit to do so,[9] with a revamped studio set, a new car for the "Star in a Reasonably Priced Car" segment, and the inclusion of one of Hammond's dogs, named "Top Gear Dog" (now known as TeeGee), in a few studio and film segments of that series.

On 20 September 2006, Richard Hammond was seriously injured while driving a Vampire turbojet drag racing car at up to 314 miles per hour (505 km/h) for a feature in the show. The BBC indefinitely postponed the broadcast of Best of Top Gear and announced that production of the show would be delayed until Hammond had recovered. Both the BBC and the Health and Safety Executive carried out inquiries into the accident.[10] Filming resumed on 5 October 2006.[11] The ninth series began on 28 January 2007 and included footage of Hammond's crash.[12] The first show of the ninth series attracted higher ratings than the finale of Celebrity Big Brother[13] and the final episode of the series had 8 million viewers – BBC Two's highest ratings for a decade.

Top: Series 1 host lineup from left to right: Jason Dawe, Richard Hammond, and Jeremy Clarkson.
Bottom: The presenters from Series 2 onward: James May, Richard Hammond, and Jeremy Clarkson.

A special programme, Top Gear: Polar Special, was broadcast in the UK on 25 July 2007 and was the first episode to be shown in high-definition. It involved a race to the North Magnetic Pole[14] from Resolute, Nunavut, Canada, with Jeremy Clarkson and James May travelling in a 'polar modified' Toyota Hilux, and Richard Hammond on a dog sled accompanied by driver Matty McNair. Clarkson and May became the first to reach the 1996 North Magnetic Pole by car, using the vehicle's satellite navigation. Since 1996, the North Magnetic Pole had moved approximately 100 miles (160 km). The recorded 1996 location is the target used by Polar Challenge and was used by the Top Gear team as their destination; the Geographic North Pole is approximately 800 miles (1,300 km) further north.

On 9 September 2007, Top Gear participated in the 2007 Britcar 24-hour race at Silverstone, where the hosts (including The Stig) drove a race-prepared, second-hand diesel BMW 330d and finished 3rd in class and 39th overall. The car was fuelled using biodiesel refined from crops shown during a tractor review in the previous series.

By 2008, Top Gear had become so popular that the waiting list to get tickets for a recording included more than 300,000 names, or 21 years worth of episodes.[15]

In 2008, the show was adapted into a live format called Top Gear Live. The tour started on 30 October 2008 in Earls Court, London, moving on to Birmingham in November then at least 15 other countries worldwide.

Produced by former Top Gear producer Rowland French[16] the events were described as an attempt to "bring the tv show format to life... featuring breath-taking stunts, amazing special effects and blockbusting driving sequences featuring some of the world's best precision drivers".[17]

On 17 June 2008, in an interview on BBC Radio 1's The Chris Moyles Show, Hammond and May confirmed that in Series 11 there would be a new "occasional regular host".[18] This was revealed to be Top Gear Stunt Man. The series' executive producer, Andy Wilman, also revealed that future programmes will have less time devoted to big challenges:[19]

We've looked back at the last two or three runs and noticed that a programme can get swallowed up by one monster film – a bit like one of those Yes albums from the 1970s where side one is just one track – so we're trying to calm down the prog-rock side. We'll inevitably still have big films, because it's the only way you can enjoy the three of them cocking about together, but they'll be shorter overall, and alongside we'll be inserting two- or three-minute punk songs.

Series 14, broadcast in late 2009, attracted criticism from some viewers, who perceived that the show was becoming predictable with an over-reliance on stunts and forced humour at the expense of serious content. On the BBC's Points of View broadcast 13 December 2009, Janice Hadlow, the controller of BBC Two, rejected such comments, observing that she was still pleased with Top Gear's ratings and audience appreciation figures.[20] However, on 20 December, Andy Wilman admitted that the three presenters were now "playing to their TV cartoon characters a bit too much". He added, "It's fair to say this incarnation of Top Gear is nearer the end than the beginning, and our job is to land this plane with its dignity still intact. But ironically, that does mean trying new things to the last, even if they screw up, because, well, it means you never stopped trying."[21]

Nevertheless, a one-off special of the long-running USA news programme 60 Minutes featuring Clarkson, May and Hammond attracted 16 million viewers in October 2010 (which was the highest audience for the show in 2010), highlighting Top Gear's continuing popularity.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

jeremy Clarkson, ผู้ช่วยชุดเดิมที่ถึงจุดสูงสุดในปี 1990 พร้อมกับผู้ผลิตแอนดี้ Wilman ประสบความสำเร็จในแหลมรูปแบบใหม่สำหรับเกียร์บนบีบีซีย้อนกลับก่อนตัดสินใจที่จะยกเลิกการแสดงในปี 2001 ชุดใหม่ที่ออกอากาศเป็นครั้งแรกในปี 2002 แทนของเวทีหรือสตูดิโอเช่นศูนย์โทรทัศน์บีบีซีในลอนดอนสตูดิโอเกียร์ด้านบนตั้งอยู่ที่สนามบิน Dunsfold,สนามบินและที่จอดธุรกิจในเบิร์น, surrey เกียร์ใช้แข่งชั่วคราวซึ่งได้รับการออกแบบสำหรับการแสดงโดยดอกบัวและมีการออกมาวางไว้ในส่วนของรันเวย์ Dunsfold และ taxiways โรงเก็บเครื่องบินขนาดใหญ่ที่ถูกนำมาใช้สำหรับการบันทึกกับผู้ชมที่ยืนอยู่ในสตูดิโอ.

รูปแบบชุดใหม่ประกอบด้วยจำนวนของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจากการแสดงเก่าเวลาทำงานก็ขยายไปถึงหนึ่งชั่วโมงและสองพิธีกรใหม่แนะนำ: ริชาร์ดแฮมมอนด์และเจสันดาเว่ด้วย james อาจแทนที่ดาเว่หลังจากชุดแรก เพอร์ส, นิรนามขับรถแข่งสวมหมวกได้รับการแนะนำเป็นคนขับรถทดสอบ กลุ่มใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามานอกจากนี้ยังรวมถึง "ดาวในรถที่ราคาสมเหตุสมผล", "ผนังเย็น", "ข่าว", "รอบไฟ"และคุณสมบัติหนึ่งออกเช่นการแข่งขันการแข่งขันการทำลายปกติของคาราวานและมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ท่าจอดเรือมอร์ริสซึ่งไม่สามารถปรากฏอยู่ในรายการโดยไม่ถูกทำลาย (มากที่สุดโดยเชื่อมโยงไปถึงเปียโนบนหลังคา).

ในช่วงต้น 2006 บีบีซีมีแผนจะย้ายเว็บไซต์ของภาพยนตร์เรื่องนี้จากการ Dunsfold Enstone ฟอร์ดสำหรับการถ่ายทำของซีรีส์ที่แปดของเกียร์,แต่ย้ายถูกปฏิเสธโดยสภาฟอร์ดตะวันตกเนื่องจากความกังวลเสียงและมลพิษ. [8] การถ่ายทำซีรีส์เดินไปข้างหน้าอย่าง Dunsfold พฤษภาคมแม้จะไม่ได้มีการอนุญาตให้ทำเช่นนั้น [9] กับชุดสตูดิโอปรับปรุงใหม่รถใหม่ สำหรับ "ดาวในรถที่ราคาสมเหตุสมผล" ส่วนและรวมของหนึ่งในสุนัขแฮมมอนด์ชื่อ "สุนัขเกียร์" (บัดนี้เป็นที่รู้จัก teegee),ในสตูดิโอและภาพยนตร์ไม่กี่ส่วนของชุดว่า.

เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2006, ริชาร์ดแฮมมอนด์ได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะขับรถแวมไพร์ turbojet รถแข่งที่สูงถึง 314 ไมล์ต่อชั่วโมง (505 กม. / ชม. ) สำหรับคุณลักษณะในการแสดง . บีบีซีเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนดออกอากาศของที่ดีที่สุดของเกียร์ด้านบนและประกาศว่าการผลิตของการแสดงจะได้รับการเลื่อนออกไปจนกว่า hammond หายทั้งบีบีซีและสุขภาพและความปลอดภัยผู้บริหารดำเนินการสอบถามข้อมูลเป็นอุบัติเหตุ. [10] การถ่ายทำเริ่มที่ 5 ตุลาคม 2006. [11] ชุดที่เก้าเริ่ม 28 มกราคม 2007 และรวมภาพของความผิดพลาดแฮมมอนด์[12] การแสดงครั้งแรกของซีรีส์ที่เก้าดึงดูดคะแนนที่สูงกว่าตอนจบของผู้มีชื่อเสียงพี่ใหญ่ [13] และตอนสุดท้ายของชุดมี 8 ล้านผู้ชม - บีบีซีสองของการจัดอันดับสูงสุดสำหรับทศวรรษ

ด้านบน. ชุดที่ 1 เป็นเจ้าภาพ ผู้เล่นตัวจริงจากซ้ายไปขวา: jason ดาเว่, ริชาร์ดแฮมมอนด์และเจเรมี Clarkson
ล่าง:. พิธีกรจากชุดที่ 2 เป็นต้นไป: james อาจ richard แฮมมอนด์และเจเรมี Clarkson

โปรแกรมพิเศษเกียร์ด้านบน. พิเศษขั้วโลกกำลังออกอากาศในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2007 และเป็นครั้งแรกที่จะได้รับการแสดงในความละเอียดสูง มันเกี่ยวข้องกับการแข่งที่ขั้วแม่เหล็กเหนือ [14] จากเด็ดเดี่ยวนูนาวุตแคนาดาด้วย jeremy Clarkson และ james อาจเดินทางใน 'ขั้วโลกแก้ไข' โตโยต้า HILUX,และริชาร์ดแฮมมอนด์บนเลื่อนสุนัขพร้อมด้วยคนขับรถ matty mcnair Clarkson และอาจกลายเป็นคนแรกที่จะไปถึงขั้วแม่เหล็กเหนือ 1996 โดยรถยนต์ใช้นำทางด้วยดาวเทียมของรถ ตั้งแต่ปี 1996 ขั้วแม่เหล็กเหนือได้ย้ายประมาณ 100 ไมล์ (160 กิโลเมตร) 1996 สถานที่บันทึกไว้เป็นเป้าหมายที่ใช้โดยความท้าทายขั้วโลกและถูกนำมาใช้โดยทีมเกียร์เป็นปลายทางของพวกเขาขั้วโลกเหนือทางภูมิศาสตร์จะอยู่ที่ประมาณ 800 ไมล์ (1,300 กิโลเมตร) ต่อไป.

เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2007, เกียร์เข้าร่วมในปี 2007 britcar 24 ชั่วโมงการแข่งขันที่ซิลเวอร์สโตนที่ครอบครัว (รวมถึงเพอร์ส) ขับรถแข่งที่เตรียม ดีเซลมือสอง bmw 330d และ 3 เสร็จสิ้นในชั้นเรียนและ 39 โดยรวมรถที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงไบโอดีเซลจากพืชกลั่นแสดงในระหว่างการตรวจสอบรถในชุดก่อนหน้านี้.

โดยปี 2008 เกียร์ด้านบนได้กลายเป็นที่นิยมเพื่อให้รายการรอที่จะได้รับบัตรเข้าชมสำหรับการบันทึกรวมกว่า 300,000 ชื่อหรือ 21 ปีมูลค่า เอพ. [15]

ในปี 2008, การแสดงที่ได้รับการดัดแปลงเป็นรูปแบบชีวิตที่เรียกว่าเกียร์สด ทัวร์เริ่มต้นที่ 30 ตุลาคม 2008 ในศาลเอิร์ล,ลอนดอน, ย้ายไปเบอร์มิงแฮมในเดือนพฤศจิกายนแล้วอย่างน้อย 15 ประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก.

ผลิตโดยอดีตผู้ผลิตเกียร์ rowland ฝรั่งเศส [16] เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้รับการอธิบายว่าเ​​ป็นความพยายามที่จะ "นำรูปแบบของรายการทีวีที่จะมีชีวิตที่มีลมหายใจ ... -การต้องเลิกเทคนิคพิเศษที่น่าตื่นตาตื่นใจและ blockbusting ลำดับการขับรถที่มีบางส่วนของไดรเวอร์ความแม่นยำดีที่สุดของโลก ". [17]

ที่ 17 มิถุนายน 2008,ในการให้สัมภาษณ์กับวิทยุบีบีซี 1 คริสสมอเลสแสดง hammond และอาจได้รับการยืนยันว่าในชุดที่ 11 จะมีใหม่ "เจ้าภาพปกติเป็นครั้งคราว". [18] นี้ก็เห็นจะเป็นคนที่แสดงความสามารถด้านบนเกียร์ ชุดของผู้อำนวยการ andy Wilman ยังเผยให้เห็นว่าโปรแกรมในอนาคตจะมีเวลาน้อยลงที่ทุ่มเทให้กับความท้าทายที่ใหญ่ [19]

เราได้มองย้อนกลับไปในช่วงสองหรือสามวิ่งและสังเกตเห็นว่าโปรแกรมจะได้รับการกลืนหายไปกับภาพยนตร์มอนสเตอร์หนึ่ง - บิตเช่นหนึ่งในบรรดาใช่อัลบั้มจากปี 1970 ที่ด้านหนึ่งเป็นเพียงหนึ่งในแทร็ค - ดังนั้นเรากำลังพยายาม ที่จะสงบลงด้าน PROG ร็อค เราจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ยังมีเรื่องใหญ่เพราะมันเป็นวิธีเดียวที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับสามของพวกเขาเกี่ยวกับการเอียงด้วยกันแต่พวกเขาจะสั้นกว่าโดยรวมและควบคู่ไปกับการที่เราจะได้รับการใส่เพลงที่สองหรือพังก์สามนาที.

ชุด 14 ออกอากาศในช่วงปลายปี 2009 สนใจคำวิจารณ์จากผู้ชมบางคนเห็นว่าการแสดงได้กลายเป็นที่คาดการณ์ด้วย มากกว่าการพึ่งพากลวิธีและอารมณ์ขันบังคับที่ค่าใช้จ่ายของเนื้อหาที่รุนแรง ในจุดของบีบีซีของมุมมองออกอากาศ 13 ธันวาคม 2009, janice Hadlow,ควบคุมของบีบีซีทั้งสองปฏิเสธความเห็นดังกล่าวสังเกตว่าเธอรู้สึกพอใจกับคะแนนที่เกียร์ด้านบนและตัวเลขผู้ชมชื่นชมยังคง. [20] อย่างไรก็ตามในวันที่ 20 ธันวาคม andy Wilman ยอมรับว่าสามพิธีกรตอนนี้ "การเล่นกับตัวละครการ์ตูนทีวีของพวกเขา บิตมากเกินไป " เขาเสริม "มันยุติธรรมที่จะบอกว่าชาติของเกียร์ด้านบนนี้เป็นจุดสิ้นสุดใกล้กว่าจุดเริ่มต้นและงานของเราคือการลงจอดเครื่องบินลำนี้มีศักดิ์ศรียังคงเหมือนเดิม แต่แดกดันว่าไม่ได้หมายความว่าการพยายามทำสิ่งใหม่ที่ผ่านมาถึงแม้ว่าพวกเขาพลาดเพราะดีก็หมายความว่าคุณไม่เคยหยุดพยายาม. "[21]

แต่หนึ่งออกพิเศษของยาวทำงานข่าว usa 60 นาทีโปรแกรมที่มี Clarkson,และอาจ hammond ดึงดูด 16 ล้านผู้ชมในตุลาคม 2010 (ซึ่งเป็นผู้ชมสูงสุดสำหรับการแสดงในปี 2010) เน้นความนิยมอย่างต่อเนื่องของเกียร์. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจเรมีเซีย ที่ช่วยให้ถึงจุดสูงสุดของในปี 1990 กับแอนดี้ Wilman โปรดิวเซอร์ชุดเดิม เรียบร้อยชัดเจนรูปแบบใหม่สำหรับเกียร์ด้านบนกับบีบีซี กลับตัดสินก่อนหน้ายกเลิกการแสดงในปีค.ศ. 2001 ชุดใหม่ถูกเผยแพร่ครั้งแรกในปี 2002 แทนขั้นหรือสตูดิโอ เช่นศูนย์โทรทัศน์ BBC ในกรุงลอนดอน สตูดิโอด้านบนเกียร์จะอยู่ที่ Dunsfold Aerodrome การท่าอากาศยานและธุรกิจสวนวา เซอร์เรย์ เกียร์ด้านบนใช้วงจรแข่งชั่วคราวซึ่งถูกออกแบบสำหรับการแสดง โดยโลตัส และเป็นวาง ในส่วนของรันเวย์และ taxiways ของ Dunsfold โรงเก็บเครื่องบินขนาดใหญ่ที่ใช้สำหรับสตูดิโอบันทึก ด้วยผู้ชมยืนการ

รูปชุดใหม่ประกอบด้วยจำนวนของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจากงานที่เก่า มีขยายเวลาทำงานถึงหนึ่งชั่วโมง และได้แนะนำผู้นำเสนอใหม่สอง: ริชาร์ดแฮมมอนด์และ Jason Dawe กับเจมส์อาจแทน Dawe หลังจากชุดแรกได้ Stig พนักงานขับรถแข่งที่ไม่ระบุชื่อ helmeted ถูกนำมาใช้เป็นโปรแกรมควบคุมการทดสอบ เซ็กเมนต์ใหม่ยังเพิ่ม รวมทั้ง "สตาร์ในแบบสมราคารถ" "กำแพงเย็น" "ข่าว" "รอบพลังงาน" และเปิดการแข่งขัน แข่งขัน ทำลายปกติเน้น และ เพิ่มเติมล่าสุด มอร์ริสท่าจอดเรือ ซึ่งไม่ปรากฏในการแสดงที่ไม่ถูกทำลาย (บ่อยที่สุดโดยเปียโนที่เชื่อมโยงไปถึงบนดาดฟ้า)

ในช่วงต้นปี 2006, BBC ที่มีแผนการย้ายไซต์ฟิล์มจาก Dunsfold เพื่อ Enstone อ๊อกซฟอร์ดเชอร์สำหรับการถ่ายทำชุดแปดของเกียร์ด้านบน, แต่ไปถูกปฏิเสธจากสภาอ๊อกซฟอร์ดเชอร์ตะวันตกเนื่องจากความกังวลเสียงและมลภาวะFilming [8] ของชุดไปข้างหน้า Dunsfold พฤษภาคมแม้จะไม่มีใบอนุญาตให้ทำเช่นนั้น, [9] กับชุดสตูดิโอปรับปรุงใหม่ รถใหม่สำหรับเซ็กเมนต์ "ดาวในแบบสมราคารถ" และรวมของสุนัขของแฮมมอนด์ ชื่อ "ด้านบนเกียร์หมา" (เดี๋ยวนี้เรียกว่า TeeGee), ในเซ็กเมนต์สตูดิโอและภาพยนตร์ของที่ชุดกี่

วันที่ 20 2549 กันยายน ริชาร์ดแฮมมอนด์เป็นอย่างจริงจังบาดขณะขับขี่รถแข่งลาก turbojet แวมไพร์ที่ถึง 314 ไมล์ต่อชั่วโมง (505 km/h) สำหรับคุณลักษณะในการแสดง BBC ที่เลื่อนออกอากาศดีที่สุดของด้านบนเกียร์ และประกาศว่า จะช้าผลิตรายการจนกว่าแฮมมอนด์ได้หายอย่างไม่มีกำหนด ทั้ง BBC และสุขภาพ และความปลอดภัยผู้บริหารดำเนินการสอบถามไปยังเกิดเหตุ[10] Filming ดำเนินต่อในวันที่ 5 2549 ตุลาคม[11] ชุด 9 เริ่มวันที่ 28 2550 มกราคม และรวมภาพของความล้มเหลวของแฮมมอนด์[12] การแสดงแรกของชุด 9 ดึงดูดอันดับสูงกว่า finale ของเซเลบริตี้บรา [13] และตอนสุดท้ายของชุดมีราคา 8 ล้านผู้ชม – ของ BBC สองจัดอันดับสูงสุดสำหรับทศวรรษ

ด้านบน: รุ่นโฮสต์ 1 ชุดจากซ้ายไปขวา: Jason Dawe ริชาร์ดแฮมมอนด์ และเจเรมีเซีย.
ล่าง: ที่ผู้เสนอจาก 2 ชุดเป็นต้นไป: เจมส์พฤษภาคมแฮมมอนด์ริชาร์ด เจเรมีเซียได้

โครงการพิเศษ เกียร์ด้านบน: โพลาร์ ออกอากาศในประเทศอังกฤษในวันที่ 25 2550 กรกฎาคม และถูกตอนแรกที่จะแสดงในความละเอียดสูง เกี่ยวข้องได้กับการแข่งขันขั้วกับสนามแม่เหล็กโลกเหนือ [14] จาก Resolute นูนาวุต ประเทศแคนาดา กับเจเรมีเซีย และเจมส์อาจเดินทางในการปรับตัว 'ขั้วโลกเปลี่ยน' โตโยต้าปิคนิค/ และริชาร์ดแฮมมอนด์บนเลื่อนสุนัขพร้อม ด้วยโปรแกรมควบคุม Matty McNair เซียและอาจเป็น ครั้งแรกถึงขั้วแม่เหล็กเหนือปี 1996 รถ ที่ใช้นำทางผ่านดาวเทียมของรถ พ.ศ. 2539 ขั้วโลกเหนือสนามแม่เหล็กได้ย้ายประมาณ 100 ไมล์ (160 กม.) การบันทึก 1996 มีเป้าหมายใช้ความท้าทายที่ขั้วโลก และถูกใช้ โดยทีมงานด้านบนเกียร์เป็นปลายทางของพวกเขา ขั้วโลกเหนือทางภูมิศาสตร์เป็นประมาณ 800 ไมล์ (1300 km) เพิ่มเติมเหนือ

เมื่อ 9 2550 กันยายน เกียร์ด้านบนเข้าร่วมการแข่งขันตลอด 24 ชั่วโมง Britcar 2007 ที่ซิลเวอร์สโตน ที่โฮสต์ (รวมเดอะ Stig) ขับรถดีเซลที่ เตรียมแข่งขัน มือสอง BMW 330d และเสร็จงาน 3 ชั้นและ 39th โดยรวม รถเติมพลังใช้ไบโอดีเซลที่กลั่นจากพืชแสดงระหว่างรีวิวรถแทรกเตอร์ในก่อนหน้านี้ชุด

โดย 2008 เกียร์ด้านบนได้กลายเป็นนิยมดังนั้นรายการรอรับตั๋วสำหรับการบันทึกรวมกว่า 300000 ชื่อ หรือ 21 ปีมูลค่าของตอน[15]

ใน 2008 การแสดงถูกดัดแปลงในรูปแบบสดสดเกียร์ด้านบนเรียกว่า ทัวร์เริ่ม 30 2551 ตุลาคมในเอิร์ลส์คอร์ท ลอนดอน การย้ายสู่เบอร์มิ่งแฮมในเดือนพฤศจิกายนแล้วใน 15 ประเทศทั่วโลก

ผลิต โดยผู้ผลิตเกียร์ด้านบนอดีตฝรั่งเศสโรว์แลนด์ [16] เหตุการณ์ถูกอธิบายเป็นความพยายามที่จะ "นำรูปดูทีวีชีวิต...มียูนิต stunts แหล่งลักษณะพิเศษและ blockbusting ขับรถลำดับที่มีบางส่วนของโปรแกรมควบคุมความแม่นยำที่สุดของโลก"[17]

วันที่ 17 2551 มิถุนายน ในการสัมภาษณ์กับ BBC วิทยุ 1 เดอะคริส Moyles แสดง แฮมมอนด์และอาจยืนยันว่า ใน 11 ชุด จะมี "เป็นครั้งคราวประจำโฮสต์ใหม่"[18] ซึ่งถูกเปิดเผยให้ คน ด้านบน เกียร์จักรยาน ชุดเอ็กโปรดิวเซอร์ แอ Wilman ยังเปิดเผยว่า โครงการในอนาคตจะมีเวลาทุ่มเทเพื่อความท้าทายใหญ่: [19]

เราได้มองไปที่รันล่าสุดสอง หรือสาม และสังเกตเห็นกลืนให้ โครงการสามารถเรียกกินค่า โดยมอนสเตอร์หนึ่งฟิล์ม – เล็กเช่นหนึ่งในบรรดาใช่อัลบั้มจากสาว ๆ ที่ด้านหนึ่งเป็นแทร็คเดียว – ดังนั้นเราพยายามใจเย็น ๆ ด้าน prog ร็อค เราจะมีฟิล์มใหญ่ ย่อมยัง เพราะเป็นวิธีเดียวที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งสามนั้น cocking เกี่ยวกับกัน แต่พวกเขาจะสั้นกว่าโดยรวม และ alongside เราจะได้แทรกสอง หรือสามนาทีพังก์เพลง

ชุด 14 ออกอากาศในช่วงปลายปี 2552 ดึงดูดการวิจารณ์จากผู้ชมบาง ซึ่งมองเห็นว่า การแสดงได้เป็นได้ มีการเกินพึ่ง stunts และอารมณ์ขันบังคับค่าใช้จ่ายเนื้อหารุนแรง คะแนนของ BBC ดูออกอากาศ 13 2552 ธันวาคม เจนิสดิคคิน Hadlow ควบคุมของ BBC สอง ปฏิเสธเช่นข้อคิดเห็น สังเกตว่า เธอยังคงพอใจกับการจัดอันดับและผู้ชมเพิ่มค่าตัวเลขด้านบนเกียร์[20] ยอมแต่ บน 20 ธันวาคม แอนดี้ Wilman รับว่า ผู้นำเสนอสามตอนนี้ "เล่นกับการ์ตูนทีวีของพวกเขาตัวเล็กมากเกินไป" เขาเพิ่ม "เป็นธรรมที่จะกล่าวนี้ลงบนเกียร์เป็นชนิดสุดท้ายกว่าต้น และงานของเราคือการ ที่ดินเครื่องบินนี้ ด้วยศักดิ์ศรีของยังคงเหมือนเดิม แต่หมายแดกดัน ความ พยายามใหม่สิ่งสุดท้าย แม้ว่าพวกเขาสกรู เนื่องจาก ดี มันหมายถึง คุณไม่เคยหยุดพยายาม"[21]

อย่างไรก็ตาม พิเศษใช้ครั้งเดียวข่าวสหรัฐอเมริกาลองรันโปรแกรมแห่งเซีย 60 นาที อาจ และแฮมมอนด์ดึงดูดผู้ชม 16 ล้านในเดือน 2010 ตุลาคม (ซึ่งมีผู้ชมสูงสุดสำหรับการแสดงในปี 2553) การเน้นด้านบนเกียร์ของต่อความนิยม[

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครชั่วกว่าใคร clarkson ที่ช่วยให้ชุดเดิมที่สถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของบริษัทในช่วงปีทศวรรษที่ 1990 s พร้อมด้วยแอนดี้ wilman ผู้ผลิตเรียบร้อยแล้วมาตั้งค่ายรูปแบบใหม่สำหรับทางด้านบนสุดเครื่องธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์การย้อนกลับการตัดสินใจก่อนที่จะยกเลิกการแสดงในปี 2001 Series รุ่นใหม่ที่ได้รับการออกอากาศเป็นครั้งแรกในปี 2002 แทนที่จะเป็นแบบสตูดิโอหรือเวทีที่เช่นโทรทัศน์บีบีซีในกรุงลอนดอนสตูดิโอของอุปกรณ์ตั้งอยู่ที่สนามบินที่ dunsfoldอุทยานทางธุรกิจและสนามบินที่อยู่ในชุดหนึ่งของ Scott มีหลายเล่มมหาวิทยาลัย. ทางด้านบนสุดเครื่องใช้สนามแข่งรถชั่วคราวซึ่งได้รับการออกแบบมาสำหรับการแสดงโดย Lotus Notes และจะออกมาในส่วนของ ครุภัณฑ์ ของ dunsfold ทางวิ่งทางขับและ โรงเก็บรถอากาศยานขนาดใหญ่ที่มีการใช้สำหรับการบันทึกแบบสตูดิโอพร้อมด้วยผู้ฟังยืนอยู่ที่.

รูปแบบใหม่ที่มีหมายเลขของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจากแสดงเก่าเวลาการทำงานเป็นระยะยาวถึงหนึ่งชั่วโมงและสองผู้นำเสนอใหม่จะถูกเพิ่มเข้ามาและเจสันริชาร์ด hammond dawe พร้อมด้วยเจมส์อาจเปลี่ยน dawe หลังจากชุดแรก stig พนักงานขับรถแข่งซึ่งสวมหมวกแบบไม่ระบุชื่อที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักเป็นพนักงานขับรถการทดสอบ กลุ่มใหม่จะถูกเพิ่มเข้ามารวมถึง"ดาวในรถราคาที่เหมาะสม''''''''เย็นติดผนังที่ข่าว''''ไฟรอบได้"และโดดเด่นไปด้วยหนึ่ง - ปิดเช่นการแข่งขันแข่งการทำลายตามปกติของประหยัดมากขึ้นและท่าเทียบเรือเทศบาลเมืองแอตแลนตาเมื่อไม่นานมานี้ซึ่งไม่สามารถจะปรากฏขึ้นบนแสดงโดยไม่ถูกทำลาย(โดยทั่วไปจากการลงจอดเปียโนที่อยู่บนชั้นหลังคา)

ในช่วงต้นปี 2006 ที่ธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์ก็มีแผนที่จะย้ายสถานที่ถ่ายทำ ภาพยนตร์ จาก dunsfold เพื่อ enstone oxfordshire สำหรับการถ่ายชุดที่แปดด้านบนของอุปกรณ์แต่ที่ถูกปฏิเสธโดยทางด้านทิศตะวันตก oxfordshire คณะมนตรีเนื่องจากมีการตัดเสียงรบกวนและ ภาวะมลพิษ ข้อกังวล.[ 8 ]ถ่ายของซึ่งเป็นชุดเดินทางล่วงหน้าไปก่อนที่ dunsfold ในอาจจะไม่มีใบอนุญาตในการดำเนินการดังกล่าว,[ 9 ]ด้วยรูปโฉมใหม่แบบสตูดิโอตั้งค่าใหม่สำหรับรถที่"ดาวในราคาที่สมเหตุสมผลรถยนต์"ตลาดและการรวมเป็นหนึ่งใน hammond ของสุนัข,ชื่อ"ด้านบนอุปกรณ์สุนัข"(ในตอนนี้รู้จักกันในชื่อ teegee )ในไม่กี่ห้องสตูดิโอและ ภาพยนตร์ ส่วนของที่ Series .

ในวันที่ 20 กันยายน 2006 ,ริชาร์ด hammond เป็นได้รับบาดเจ็บสาหัสในขณะที่ขับรถที่ค้างคาวดูดเลือดกังหันไอพ่นลากแข่งรถที่ขึ้นไป 314 ไมล์ต่อชั่วโมง( 505 กิโลเมตร/ชั่วโมง)สำหรับที่โดดเด่นไปด้วยในที่แสดงได้ เลื่อนออกไปไม่มีกำหนดที่ธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์การถ่ายทอดสัญญาณของอุปกรณ์ที่ดีที่สุดของทางด้านบนสุดและประกาศว่าการผลิตของการแสดงโชว์จะล่าช้าจนกว่าจะหาย hammondธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์และเพื่อ สุขภาพ และความ ปลอดภัย ผู้บริหารทั้งสองไปสอบสวนอุบัติเหตุที่.[ 10 ]ถ่ายกลับมาให้บริการต่อในวันที่ 5 ตุลาคม 2006 .[ 11 ] Series ที่เก้าเริ่มในวันที่ 28 มกราคม 2007 และ ภาพ ของการพังของ hammond[ 12 ]ครั้งแรกของที่เก้า Series สามารถดึงดูดใจสูงกว่าที่ฉากสุดท้ายของละครของดาราใหญ่น้องชาย[ 13 ]และช่วงสุดท้ายตอนของซึ่งเป็นชุดได้ 8 ล้านบาทผู้ชม - BBC สองสูงที่สุดของการจัดอันดับสำหรับทศวรรษ.

ด้านบน:ชุดที่ 1 จัดกลุ่ม ผลิตภัณฑ์ จากซ้ายไปขวา:เจสัน dawe ,ริชาร์ด hammond ,และใครชั่วกว่าใคร clarkson .
ด้านล่าง:ที่มาจากชุด 2 ต่อไป:เจมส์อาจ,ริชาร์ด hammond ,และใครชั่วกว่าใคร clarkson .

โปรแกรมพิเศษด้านบนอุปกรณ์รับสัญญาณเสียงพิเศษได้ถูกถ่ายทอดในสหราชอาณาจักรในวันที่ 25 กรกฎาคม 2007 และเป็นเรื่องของความบังเอิญเป็นครั้งแรกที่จะแสดงในแบบความละเอียดสูง โรงแรมมีส่วนเกี่ยวข้องกับการแข่งขันที่เป็นแม่เหล็กไปทางด้านทิศเหนือเสา[ 14 ]ออกจากใจเด็ดนูนาวัตประเทศแคนาดาพร้อมด้วยใครชั่วกว่าใคร clarkson และอาจจะเดินทางไปใน' hilux 'โตโยต้าที่ได้รับการแก้ไขแผน ภาพ รูปแบบทิศทางสัญญาณเสียงและริชาร์ด hammond ในสุนัขที่เลื่อนมาพร้อมกับโดย matty mcnair พนักงานขับรถ clarkson และอาจกลายเป็นครั้งแรกในการเข้าถึง 1996 ทางด้านทิศเหนือของแม่เหล็กของขั้วโดยทางรถยนต์โดยใช้ระบบนำทางด้วยดาวเทียมของยานพาหนะ นับตั้งแต่ปี 1996 ขั้วโลกเหนือแม่เหล็กที่ได้ย้ายไปอยู่ประมาณ 100 ไมล์( 160 กิโลเมตร) ปี 1996 ที่ตั้งที่ที่บันทึกเป็นเป้าหมายที่ถูกใช้โดยแผน ภาพ รูปแบบทิศทางสัญญาณเสียงและความท้าทายได้ถูกใช้โดยทีมงานด้านบนอุปกรณ์ที่เป็นปลายทางของพวกเขาในทาง ภูมิศาสตร์ ขั้วโลกเหนือที่มีประมาณ 800 ไมล์( 1,300 กิโลเมตร)ขึ้นไปทางเหนือ.

ในวันที่ 9 กันยายน 2007 ทางด้านบนสุดเครื่องเข้าร่วมในการแข่งขัน 2007 britcar 24 - ชั่วโมงที่, Silverstone ที่โฮสต์แบบปรับเปลี่ยนได้(รวมถึง stig )ก็ขับรถ BMW น้ำมันดีเซลมือสองที่การแข่งขันที่เตรียมไว้ 330 D และเสร็จแล้ว 3 ในระดับ First Class และ 39 โดยรวมรถที่มีการใช้ไบโอดีเซลจากพืชชั้นดีที่แสดงในระหว่างที่รถไถตรวจสอบในที่ก่อนหน้า Series .

ในปี 2008 ,ด้านบนอุปกรณ์กลายเป็นที่ได้รับความนิยมที่รายการที่กำลังรอเพื่อจะได้รับบัตรโดยสารสำหรับการบันทึกรวมมากกว่า 300 , 000 ชื่อ,หรือ 21 ปีมูลค่าของเรื่องราว.[ 15 ]

ในปี 2008 ,ที่แสดงเป็นดัดแปลงเป็นรูปแบบที่ใช้ชีวิตเรียกว่าด้านบนอุปกรณ์อยู่. ทัวร์ท่องเที่ยวจะเริ่มต้นในวันที่ 30 ตุลาคม 2008 ใน Earls CourtLondon ,ย้ายไปยัง Birmingham ในเดือนพฤศจิกายนแล้วที่อย่างน้อย 15 ประเทศอื่นทั่วโลก.

ผลิตโดยอดีตบนอุปกรณ์ซึ่งเป็นผู้ผลิต rowland ฝรั่งเศส[ 16 ]ที่ถูกระบุว่าเป็นความพยายามในการ"นำทีวีแสดงรูปแบบการใช้ชีวิต...โดดเด่นไปด้วยต้องหยุดหายใจฉากการแสดงทั้งหมดการแสดงผาดโผนที่น่ามหัศจรรย์ใจและเอฟเฟกต์พิเศษ blockbusting ลำดับบางห้องโดดเด่นไปด้วยการขับรถของที่ดีเยี่ยมของโลกได้อย่างแม่นยำไดรเวอร์".[ 17 ]

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2008 ,ในการให้ สัมภาษณ์ กับวิทยุบีบีซี 1 ของ Chris moyles แสดงให้เห็นว่า hammond และอาจได้รับการยืนยันว่าใน Series 11 จะมีใหม่"เป็นบางครั้งบางคราวตามปกติกองทัพ".[ 18 ]นี้ได้รับการเปิดเผยเป็นด้านบนอุปกรณ์แสดงท่าทางเหยาะแหยะ Executive Series ของผู้ผลิตที่แอนดี้ wilman ยังเปิดเผยว่าโปรแกรมในอนาคตจะได้มีเวลาน้อยได้อุทิศตัวเพื่อความท้าทายขนาดใหญ่:[ 19 ]

เราได้มองกลับไปที่ผ่านมาสองหรือสามจะเริ่มทำงานและสังเกตเห็นว่าที่โปรแกรมจะได้รับถูกกลืนหายไปโดยหนึ่งสัตว์ประหลาดฟิล์ม - บิตอย่างหนึ่งของผู้ที่มีอัลบั้มจาก 1970 s ที่ด้านข้างหนึ่งเป็นเพียงหนึ่งติดตาม - ดังนั้นเราจะต้องพยายามสงบลงโปรแกรม - หินอีกด้านหนึ่ง เราจะไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้คือมี ภาพยนตร์ ขนาดใหญ่เพราะมันเป็นวิธีเดียวที่คุณจะสามารถเพลิดเพลินใจไปกับทั้งสามของเขา cocking เกี่ยวกับร่วมกันยังแต่จะมีน้อยลงโดยรวมและตามแนวเราจะมีการใส่แบบสองเพลงพังค์สามนาทีหรือ.

Series 14 ออกอากาศในช่วงปลายปี 2009 สามารถดึงดูดใจคำวิจารณ์จากผู้ชมบางคนเห็นว่าแสดงได้จะกลายเป็นคาดการณ์ได้พร้อมด้วยพื้นที่มากกว่าการพึ่งตนเองในเบื้องหลังฉากการแสดงนักแสดงและบังคับให้อารมณ์ขันที่ค่าใช้จ่ายของเนื้อหารุนแรง จุดในธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์การดูการถ่ายทอด 13 ธันวาคม 2009 janice hadlowคอนโทรลเลอร์ของ BBC สองปฏิเสธแสดงความคิดเห็นนั้นสังเกตว่าเธอรู้สึกพอใจกับการจัดระดับการเข้าชมทางด้านบนสุดของอุปกรณ์ตัวเลขการแข็งค่าขึ้นและผู้เข้าฟัง.[ 20 ]อย่างไรก็ตามในวันที่ 20 ธันวาคมแอนดี้ wilman ยอมรับว่าทั้งสามมาแล้ว"การเล่นกับตัวการ์ตูนทีวีของตนที่มากเกินไป" เขากล่าวว่า"มันเป็นการพูดว่าชาตินี้ของทางด้านบนสุดเครื่องใกล้สิ้นสุดที่มากกว่าต้นที่และงานของเราคือการที่เครื่องบินนี้ด้วยความเคารพของยังคงสมบรูณ์ แต่ในทางกลับกันว่าไม่หมายความว่าลองสิ่งใหม่ในการสุดท้ายแม้ว่าจะสกรูขึ้นมาเพราะมันหมายถึงคุณไม่เคยหยุดกำลังพยายาม"[ 21 ]

แต่หนึ่ง - ปิดพิเศษของสหรัฐอเมริกา 60 นาทีโปรแกรมข่าวมานาน - การทำงานที่โดดเด่นไปด้วย clarksonอาจ hammond และดึงดูดใจผู้ชม 16 ล้านบาทในเดือนตุลาคม 2010 (ซึ่งเป็นผู้ฟังที่ดีที่สุดสำหรับการแสดงในปี 2010 )โดยเน้นในด้านบนอุปกรณ์ความนิยมอย่างต่อเนื่อง.[