‘No, sir. I found lodgings and sent

‘No, sir. I found lodgings and sent the address to Lady Glyde, but after two weeks we’d still heard nothing. Then one day a lady called in a cab. She said she came from Lady Glyde, who was staying at a hotel and wanted to arrange an interview with Anne. I agreed to go with this lady to make the arrangement, leaving Anne alone in our lodgings. But it was a wicked plot, sir. On the way the lady stopped the cab, saying she just had to collect something from a shop and would I wait for a few minutes. She never came back, sir I waited for some time, and then I hurried home – and found Anne gone. Just disappeared.’
I asked Mrs Clements to describe this ‘lady’ , it seemed clear from her descriotion that it was Madame Fosco. So I now knew how the Count had got Anne Catherick to London and separated her from Mrs Clements.
‘I never found out what happened to Anne,’ Mrs Clements said sadly. ‘I made enquiries. I even wrote to her mother, but she didn’t know anything. I miss poor Anne so much. She was like a daughter to me, you see,sir.’
‘And I’m sure you were akind mother to her,’ I said.’ A better mother than her own mother.’
‘That wasn’t difficult,’ said Mrs Clements. ‘Mrs Catherick is a hard woman. She seemed to hate child, and was only too pleased when I offered to bring her up. Then one day she took Anne to Limmeridge to stay with a sister, and after that she kept Anne from me. Ididn’t see Anne again till she escaped from the Asylum – with your help, sir And then she was always talking about asecret her mother had which could ruin Sir Percival. But you know, sir, I don’t think Anne really knew what this secret was. If she had know, I’m sure she would have told me.’ I had wondered about that myself, and now I tried to turn the conversation on to Mrs Catherick.
‘Did you know Mrs Catherick before Anne was born?’
‘Yes, for about four months. We were neighbours in Welmingham. Mr and Mrs Catherick had just got married, and Mr Catherick had a job as cleck at Welmingham church. Before that, Mrs Catherick had been a servant at a large house. She was a selfish, heartless woman, and treated her poor husband very badly. Before long, there was a lot of talk about her and a young gentleman, who was staying at a hotel nearby . And Mr Catherick told my husband that he’d found expensive present, gold rings and suchlike, hidden in this wife’s drawer.’
‘And who was this gentlemn?’ I asked.
‘You know him,sir. And so did my poor dear Anne.’
‘Sir Percival Glyde?’ My heart began to beat faster.was I getting close to the secret?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ไม่มี ที่รัก ผมพบว่าพัก และส่งอยู่ไป Glyde เลดี้ แต่หลังจากสองสัปดาห์ เรายังคงได้ยินอะไร แล้ว วันหนึ่งผู้หญิงที่เรียกในห้องโดยสาร เธอกล่าวว่า เธอมาจากเลดี้ Glyde ที่อยู่ที่โรงแรม และต้องการนัดสัมภาษณ์กับแอนน์ ผมตกลงไปกับผู้หญิงนี้จะทำให้การจัดเรียง ออกจากแอนน์คนเดียวในที่พักของเรา แต่มันก็เป็นแผนชั่วร้าย รัก ทาง ผู้หญิงหยุดห้องโดยสาร เพียงเธอต้องเก็บบางสิ่งบางอย่างจากร้าน และจะรอกี่นาที เธอไม่เคยกลับมา รักที่ฉันรอบางครั้ง แล้วฉันรีบบ้าน และพบแอนน์ไป ได้หายไป.'ถามนางเคลเมนท์อธิบายนี้ 'ผู้หญิง' มันดูเหมือนล้างจาก descriotion ของเธอว่า เป็นมาดาม Fosco ดังนั้นฉันตอนนี้รู้วิธีนับได้ Anne Catherick ไปลอนดอน และแยกเธอจากนางเคลเมนท์'ฉันไม่เคยพบอะไรให้แอนน์ นางเคลเมนท์กล่าวเศร้า ' ทำการสอบถามข้อมูล ผมได้เขียนถึงแม่ของเธอ แต่เธอไม่รู้อะไร คิดถึงแอนน์ดีมาก เธอเหมือนลูกสาวฉัน คุณดู รักกัน 'ว่า 'และแน่ใจว่าคุณมีแม่ akind เธอ .' คุณแม่ดีกว่าแม่ของเธอเอง ''ว่าไม่ยาก นางเคลเมนท์กล่าว ' นาง Catherick เป็นผู้หญิงยาก เธอดูเหมือนจะ เกลียดเด็ก และก็ยินดีเพียงเกินไปเมื่อฉันไปให้เธอ แล้ว วันหนึ่งเธอเอาแอนน์ไป Limmeridge พัก กับน้องสาว และหลังจากที่เธอเก็บแอนน์จากฉัน Ididn't ดูแอนน์อีกครั้งจนเธอหนีจากการลี้ภัย – ด้วยความช่วยเหลือของคุณ ที่รักแล้ว เธอมักจะพูดถึง asecret ที่มารดาของเธอซึ่งอาจทำลายรัก Percival แต่คุณรู้ว่า ที่รัก ฉันไม่คิดว่า แอนน์จริง ๆ รู้ความลับนี้คืออะไร ถ้าเธอได้รู้ว่า ฉันแน่ใจว่า เธอจะมีบอกฉัน.' ผมได้สงสัยเกี่ยวกับที่ตัวเอง และตอนนี้ พยายามเปิดการสนทนาไปยังนาง Catherick'คุณทราบนาง Catherick ก่อนเกิดแอนน์'' ใช่ สำหรับประมาณสี่เดือน เพื่อนบ้านใน Welmingham ได้ นายและนาง Catherick มีเพียงแต่งงาน และนาย Catherick มีงาน cleck ที่โบสถ์ Welmingham ก่อนหน้านั้น นาง Catherick ได้รับข้าราชการที่บ้านใหญ่ เธอเป็นผู้หญิงที่เห็นแก่ตัว ใจร้าย และถือว่าสามีของเธอยากจนมากไม่ดี นาน มีจำนวนมากของการพูดคุยเกี่ยวกับเธอและหนุ่มสุภาพบุรุษ ที่อยู่ที่โรงแรมใกล้เคียง และนาย Catherick บอกสามีของฉันเขาจะพบแหวนทอง มีราคาแพงและ suchlike ซ่อนอยู่ในลิ้นชักของภรรยานี้ ''และ gentlemn นี้คือใคร' ถาม' คุณรู้ว่า ที่รัก และก็แอนน์รักของฉันไม่ ''รัก Percival Glyde ' หัวใจของฉันเริ่มตี faster.was ฉันได้ใกล้ความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ไม่ครับ ผมพบว่าที่พักและส่งที่อยู่กับ Lady Glyde แต่หลังจากสองสัปดาห์เรายังคงได้ยินอะไร แล้ววันหนึ่งผู้หญิงคนหนึ่งเรียกรถแท็กซี่ เธอบอกว่าเธอมาจากเลดี้ Glyde ที่ถูกพักที่โรงแรมและต้องการที่จะจัดให้มีการให้สัมภาษณ์กับแอนน์ ผมเห็นด้วยที่จะไปกับผู้หญิงคนนี้จะทำให้การจัดเรียงออกจากแอนน์คนเดียวในที่พักของเรา แต่มันก็เป็นพล็อตที่ชั่วร้ายครับ เกี่ยวกับวิธีที่ผู้หญิงคนนั้นหยุดรถแท็กซี่บอกว่าเธอเพียงแค่มีบางสิ่งบางอย่างที่จะเก็บจากร้านค้าและฉันจะรอไม่กี่นาที เธอไม่เคยกลับมาครับผมรอบางครั้งและจากนั้นผมรีบกลับบ้าน - แอนน์และพบว่าหายไป เพียงแค่หายไป. '
ฉันถามนางเคลเมนท์ที่จะอธิบายเรื่องนี้' ผู้หญิง 'ก็ลำบากที่ชัดเจนจาก descriotion เธอว่ามันเป็นมาดาม Fosco ดังนั้นตอนนี้ฉันรู้วิธีนับได้มีแอนน์ Catherick ไปลอนดอนและแยกเธอจากนางเคลเมนท์.
'ฉันไม่เคยพบสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอนน์' นางเคลเมนท์กล่าวว่าเศร้า "ผมได้สอบถาม ฉันยังเขียนถึงแม่ของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้รู้อะไร ฉันคิดถึงแอนน์ไม่ดีมาก เธอเป็นเหมือนลูกสาวให้ฉันคุณจะเห็นครับ. '
' และฉันแน่ใจว่าคุณแม่ akind กับเธอ 'ฉันกล่าว. แม่ดีกว่าแม่ของเธอเอง. '
' นั่นเป็นเรื่องไม่ยาก "นางเคลเมนท์กล่าวว่า 'นาง Catherick เป็นผู้หญิงที่ยาก เธอดูเหมือนจะเกลียดเด็กและเป็นเพียงความยินดีเกินไปเมื่อผมเสนอที่จะนำเธอขึ้น แล้ววันหนึ่งเธอเอาแอนน์ Limmeridge ที่จะอยู่กับน้องสาวและหลังจากนั้นเธอก็ยังคงแอนน์จากฉัน Ididn't เห็นแอนน์อีกครั้งจนเธอหนีออกมาจากโรงพยาบาล - ด้วยความช่วยเหลือของคุณครับและแล้วเธอก็มักจะพูดคุยเกี่ยวกับ asecret แม่ของเธอซึ่งสามารถทำลายเซอร์ Percival แต่คุณรู้ครับผมไม่คิดว่าแอนน์จริงๆรู้ว่าสิ่งที่เป็นความลับนี้ ถ้าเธอรู้ว่าฉันแน่ใจว่าเธอจะได้บอก. ผมเคยสงสัยเกี่ยวกับที่ตัวเองและตอนนี้ฉันพยายามที่จะเปิดการสนทนาไปยังนาง Catherick.
'คุณรู้ไหมนาง Catherick ก่อนที่แอนน์เกิด?'
'ใช่ประมาณสี่เดือน เรามีเพื่อนบ้านใน Welmingham นายและนาง Catherick เพิ่งแต่งงานและนาย Catherick มีงานเป็น cleck ที่คริสตจักร Welmingham ก่อนที่นาง Catherick ได้รับคนรับใช้ในบ้านที่มีขนาดใหญ่ เธอเป็นคนที่เห็นแก่ตัวผู้หญิงใจร้ายและรับการรักษาที่น่าสงสารสามีของเธอแย่มาก ก่อนที่จะนานมีเป็นจำนวนมากของการพูดคุยเกี่ยวกับเธอและเป็นสุภาพบุรุษหนุ่มที่ได้รับการเข้าพักที่โรงแรมในบริเวณใกล้เคียง และนาย Catherick บอกสามีของฉันว่าเขาต้องการพบในปัจจุบันมีราคาแพง, แหวนทองและเช่นกันที่ซ่อนอยู่ในลิ้นชักของภรรยา. '
' และผู้ที่เป็น gentlemn นี้หรือไม่? ' ฉันถาม.
'คุณรู้ว่าเขาครับ และเพื่อให้ได้รักน่าสงสารของฉันแอนน์. '
' เซอร์ Percival Glyde? หัวใจของฉันเริ่มที่จะชนะ faster.was ฉันรับใกล้เคียงกับความลับ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ไม่ครับ ผมเจอที่พัก และส่งที่อยู่ให้ผู้หญิง glyde แต่หลังจากสองสัปดาห์ เรายังได้ยินเลย แล้ววันหนึ่งผู้หญิงเรียกแท็กซี่ เธอบอกว่า เธอมาจาก เลดี้ glyde ที่พักอยู่ที่โรงแรมและต้องการที่จะขอสัมภาษณ์ แอน ฉันตกลงที่จะไปกับผู้หญิงคนนี้ ให้จัด ปล่อยให้แอนอยู่คนเดียวในบ้านเล็กๆของเรา แต่มันเป็นความชั่วร้ายวางแผนครับ ระหว่างทางหญิงสาวหยุดรถ บอกว่าเธอต้องไปเก็บอะไรจากร้านและฉันอาจจะรอไม่กี่นาที เธอไม่เคยกลับมาครับ ผมรอเวลาแล้ว ผมจึงรีบกลับบ้านและพบแอนจากไป หายไป . . .ฉันถามคุณนายคลีเพื่ออธิบายนี้ ' ผู้หญิง ' , มันค่อนข้างชัดเจนจาก descriotion ของเธอว่า มันคือมาดาม fosco . ดังนั้นตอนนี้ผมรู้วิธีนับได้ แอน catherick ลอนดอนและแยกเธอจากนางคลี ." ผมไม่เคยพบว่าเกิดอะไรขึ้นกับแอน ' คุณนายคลีกล่าวอย่างเศร้าสร้อย ' ผมได้สอบถามข้อมูล ผมเคยเขียนถึงแม่ของเธอ แต่เธอไม่ได้รู้อะไรเลย คิดถึงแอน น่าสงสารมาก เธอเหมือนลูกสาวฉัน เธอดูครับ .และฉันแน่ใจว่าคุณ akind แม่ของเธอ , ' ฉันกล่าวว่า ' แม่ได้ดีกว่าแม่ของเธอเอง . . .' ไม่ยาก ' คุณนายคลี . ' คุณนาย catherick เป็นผู้หญิงนะ ดูเหมือนเธอจะเกลียดเด็ก และเป็นเพียงเกินไปยินดีเมื่อฉันเสนอที่จะพาเธอขึ้น แล้ววันหนึ่งเธอพาแอนไป limmeridge อยู่กับน้องสาว และหลังจากที่เธอเก็บไว้ แอน จากฉัน ididn ไม่เห็นแอนอีกครั้ง จนเธอหนีออกมาจากโรงพยาบาลเพื่อช่วยท่านแล้ว เธอมักจะพูดถึง asecret แม่ซึ่งจะทำลายเซอร์เพอร์ซิวาล แต่คุณก็รู้ ผมไม่คิดว่า แอนว่าจริงๆ แล้วความลับนี้ ถ้าเธอได้รู้ ฉันแน่ใจว่าเธอจะต้องบอกฉัน ฉันก็สงสัยเหมือนกัน และตอนนี้ฉันพยายามที่จะเปิดการสนทนากับนาง catherick .' คุณรู้ว่าคุณ catherick ก่อนที่แอนจะเกิด '" ครับ ประมาณ 4 เดือน เราถูกประเทศเพื่อนบ้านใน welmingham . นายและนาง catherick เพิ่งแต่งงาน และนาย catherick มีงาน cleck ที่โบสถ์ welmingham . ก่อนหน้านั้น นาง catherick ถูกคนรับใช้ในบ้านหลังใหญ่ เธอเป็นผู้หญิงที่เลือดเย็น เห็นแก่ตัว และดูแลสามีของเธอมาก ก่อนที่จะยาว , มีจำนวนมากพูดคุยเกี่ยวกับเธอ และเป็นสุภาพบุรุษ คนที่อยู่ที่โรงแรมใกล้เคียง และนาย catherick บอกสามีของฉันว่าเขาจะพบราคาแพงปัจจุบัน แหวนทอง และเช่นนั้น ซ่อนอยู่ในลิ้นชักนี้ภรรยา’และที่ gentlemn นี้ ? ' ผมถามคุณรู้จักเขาครับ และพวกที่น่าสงสารของฉันที่รักแอน’' เซอร์เพอร์ซิวาล glyde ? หัวใจฉันเริ่มเต้น faster.was ฉันเข้าใกล้ความลับ ?