Episode 8 (Airing Korean Time 9 May

Episode 8 (Airing Korean Time 9 May 2015) Preview:
Henry Became a Tiger Music Teacher?
Rywon's new house has a romantic melody of piano and violin in the air!
mbc (We Got Married) Season 4, Henry and Yewon's piano and violin musical collaboration begins in their new house.
Henry who loves writing lyrics, songs and playing musical instruments suggested to set up a musical studio in their new house,
in order to not cause disturbance to their neighbors, for their musical studio they designed a perfect sound proof wall.
To commemorate the birth of their new house's music studio, Henry and Yewon decided to do a duet performance to celebrate......
Before the actual violin collaboration Yewon does not know Henry's performance standard,
His charming violin tuning performance made Yewon full of admiration for him, but for Henry's violin performance how will it actually turn out?!
Taking out the "Last Carnival" musical score to begin the Rywon's musical collaboration, When Yewon met with some difficulties while looking at the musical score, Henry begin teaching Yewon lovingly and tenderly. But this vibe is temporary, Yewon who repeatedly made mistakes triggered Henry to transform to become a scary, stern and strict tiger musical teacher. Rywon's couple romantic piano and violin duet performance will be revealed on the 9th of this month (Saturday) afternoon Korean time 5 pm (We Got Married Season 4).
For Rywon's Couple House Warming Party, Guests Invited for the first time!
Henry and mother-in-law First's phone interaction!
mbc (We Got Married) Season 4, for their new house Henry and Yewon have a house warming party and invited guests. Yewon invited Block B's ZICO and VIXX's N whom she is close with to her house warming party. The way Yewon speaks to them on the phone made Henry jealous, so he jokingly asked Yewon to invite only female guest and no male guest allowed. Upon hearing this, Yewon made a phone call to a lady whom she is closes with, But this person turns out to be Yewon's mother! Suddenly Henry became very nervous, his first phone conversation with his mother- in-law made him very jittery and panicky.
Henry also made a phone call to his close buddy amber and invited her to their house warming party, Since Yewon and Amber is close, amber is going to reveal the real side of Henry, and this made Henry panic once again.
Translater: Kerk Precella

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ 8 (อีกรายการที่ออกอากาศเกาหลีเวลา 9 2015 พฤษภาคม) ตัวอย่าง:เฮนรี่เป็น ครูเพลงเสือบ้านใหม่ของ Rywon มีเมโลดี้โรแมนติกของเปียโนและไวโอลินในอากาศเริ่มฤดูกาลที่ช่อง mbc (เราได้แต่งงาน) 4 เฮนรี่และ Yewon ของเปียโนและไวโอลินดนตรีร่วมกันในบ้านใหม่ของพวกเขาเฮนรี่ที่ชอบเขียนเนื้อเพลง เพลง และเล่นเครื่องดนตรีแนะนำให้ตั้งสตูดิโอดนตรีในบ้านใหม่ของพวกเขาเพื่อที่จะไม่ทำการรบกวนให้บ้านของพวกเขา ในห้องดนตรีของพวกเขา พวกเขาออกแบบผนังกันเสียงที่สมบูรณ์แบบเพื่อระลึกถึงการเกิดของบ้านใหม่ของพวกเขาเพลงสตูดิโอ เฮนรี่และ Yewon ตัดสินใจที่จะทำประสิทธิภาพ duet ฉลอง...ก่อนไวโอลินจริง ร่วมกัน Yewon ไม่รู้มาตรฐานประสิทธิภาพของเฮนรี Yewon เต็มไปด้วยความชื่นชมเขาทำไวโอลินของเขาจึงปรับแต่งประสิทธิภาพการทำงาน แต่สำหรับประสิทธิภาพของไวโอลินของเฮนรี่ ว่ามันจริงต้องออกการออกโน้ต "ล่าสุดคาร์นิวัล" ประเดิมร่วมดนตรีของ Rywon, Yewon เมื่อได้พบกับความยากลำบากบางอย่างขณะที่โน้ต เฮนรี่เริ่ม สอน Yewon รักละม่อม แต่นี้วิปเป็นชั่วคราว เฮนรี่จะแปลงเป็น เสือน่ากลัว ตรง ๆ และเข้มงวดครูดนตรีทริกเกอร์ Yewon ที่ทำผิดพลาดซ้ำ ของ Rywon คู่โรแมนติกเปียโนและไวโอลิน duet ประสิทธิภาพจะถูกเปิดเผยใน 9 ของบ่ายวันเสาร์) เดือนนี้เกาหลีเวลา 17.00 น. (เราได้แต่งงานกับฤดูกาลที่ 4)ของ Rywon คู่บ้านร้อนพรรค แขกรับเชิญเป็นครั้งแรกเฮนรีและผัวของแรกโทรศัพท์โต้ตอบช่อง mbc (เราแต่งงาน Got) ฤดูกาลที่ 4 บ้านใหม่ของเฮนรีและ Yewon มีบุคคลที่ร้อนของบ้าน และแขกรับเชิญ Yewon เชิญ ZICO บล็อก B และ N ของ VIXX ที่เธออยู่ใกล้กับบ้านของเธอร้อนพรรค วิธี Yewon พูดไปโทรศัพท์ทำเฮนรีอิจฉา เพื่อเขาถาม Yewon เชิญแขกเฉพาะหญิงและแขกชายไม่อนุญาตให้เล่น เมื่อได้ยิน Yewon ทำโทรศัพท์กับสุภาพสตรีที่เธอปิดด้วย แต่คนนี้จะออกมาเป็น Yewon แม่ จู่ ๆ เฮนรี่เป็นประสาทมาก พูดคุยโทรศัพท์ของเขาครั้งแรกกับเขาแม่-in-law ได้เขาภาพกระตุกมาก และ panickyเฮนรี่ยังทำโทรศัพท์เหลืองปิดเพื่อนของเขา และเชิญเธอไปที่บ้านของพรรค Yewon เนื่องจากภาวะโลกร้อน และเหลืองอยู่ใกล้ แอมเบอร์จะเปิดเผยด้านจริงของเฮนรี และตกใจนี้เฮนรี่ทำครั้งTranslater: Precella Kerk

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 8 (ตากเวลาเกาหลี 9 พฤษภาคม 2015) ตัวอย่าง:
? เฮนรี่กลายเป็นครูเพลงเสือ
! บ้านหลังใหม่ Rywon มีทำนองเพลงโรแมนติกของเปียโนและไวโอลินในอากาศ
MBC (We Got Married) รุ่น 4 เปียโนเฮนรี่และ Yewon และดนตรีไวโอลิน การทำงานร่วมกันจะเริ่มขึ้นในบ้านหลังใหม่ของพวกเขา.
เฮนรี่ที่รักการเขียนเนื้อเพลงเพลงและเล่นดนตรีแนะนำให้ตั้งค่าสตูดิโอดนตรีในบ้านใหม่ของพวกเขา
เพื่อที่จะไม่ก่อให้เกิดการรบกวนเพื่อนบ้านของพวกเขาสำหรับสตูดิโอดนตรีของพวกเขาที่พวกเขาได้รับการออกแบบหลักฐานเสียงที่สมบูรณ์แบบ ผนัง.
เพื่อรำลึกถึงการเกิดของบ้านหลังใหม่ของพวกเขาสตูดิโอเพลง, เฮนรี่และ Yewon ตัดสินใจที่จะทำผลการดำเนินงานคู่เพื่อเฉลิมฉลอง ......
ก่อนที่จะทำงานร่วมกันที่เกิดขึ้นจริงไวโอลิน Yewon ไม่ทราบว่ามาตรฐานการปฏิบัติงานของเฮนรี่
ประสิทธิภาพการปรับแต่งไวโอลินที่มีเสน่ห์ของเขาทำให้ Yewon เต็มไปด้วยความชื่นชมสำหรับเขา แต่สำหรับการทำงานไวโอลินของเฮนรี่ว่ามันจะจริงเปิดออก ?!
การออก "เทศกาลสุดท้าย" โน้ตดนตรีที่จะเริ่มต้นการทำงานร่วมกันทางดนตรี Rywon ของเมื่อ Yewon พบกับปัญหาบางอย่างในขณะที่มองคะแนนดนตรีเฮนรี่เริ่มต้น การเรียนการสอนด้วยความรักและ Yewon ละม่อม แต่กลิ่นอายนี้ชั่วคราว Yewon ที่ทำผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีกเรียกเฮนรี่ที่จะเปลี่ยนให้กลายเป็นน่ากลัวสเติร์นและครูดนตรีเสือเข้มงวด คู่ Rywon ของเปียโนโรแมนติกและประสิทธิภาพการทำงานเพลงไวโอลินจะถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 9 เดือนนี้ (วันเสาร์) ช่วงบ่ายเกาหลีเวลา 17:00 (We Got Married ซีซั่น 4).
ให้คู่รัก Rywon บ้านพรรคร้อน, แขกรับเชิญเป็นครั้งแรก!
เฮนรี่และแม่ -in-กฎหมายการทำงานร่วมกันของโทรศัพท์แรก!
MBC (We Got Married) รุ่น 4 บ้านใหม่ของพวกเขาเฮนรี่และ Yewon มีบุคคลที่ร้อนบ้านและแขกรับเชิญ Yewon เชิญ Block B ของ Zico และ VIXX N ของคนที่เธออยู่ใกล้กับพรรคของเธอร้อนบ้าน วิธี Yewon พูดกับพวกเขาในโทรศัพท์ทำให้เฮนรี่อิจฉาเขาจึงถามติดตลก Yewon ที่จะเชิญแขกรับเชิญหญิงเท่านั้นและไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เข้าพักชาย เมื่อได้ยินดังนั้น Yewon ทำสายโทรศัพท์ไปยังผู้หญิงคนที่เธอเป็นปิดด้วย แต่คนคนนี้จะออกมาเป็นแม่ของ Yewon! ทันใดนั้นเฮนรี่กลายเป็นประสาทมาก, การสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งแรกของเขากับแม่ของเขาในกฎหมายทำให้เขามากกระวนกระวายใจและหวาดกลัว.
เฮนรี่ยังได้โทรศัพท์ไปอำพันเพื่อนของเขาอย่างใกล้ชิดและได้รับเชิญเธอไปที่บ้านของบุคคลที่ร้อนของพวกเขาตั้งแต่ Yewon และ Amber อยู่ใกล้ , สีเหลืองจะเผยให้เห็นด้านที่แท้จริงของเฮนรี่และนี้ทำให้ตกใจเฮนรี่อีกครั้ง.
Translater: Kerk Precella

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 8 ออกอากาศเวลาเกาหลี 9 พฤษภาคม 2015 ) ตัวอย่าง :
เฮนรี่กลายเป็นเสือครูดนตรี ?
rywon ใหม่บ้านมีเมโลดี้โรแมนติกของเปียโนและไวโอลินในอากาศ !
MBC ( แต่งงาน ) 4 ฤดู เฮนรี่ เยวของเปียโนและไวโอลินดนตรีเริ่มต้นความร่วมมือในบ้านใหม่ของพวกเขา .
เฮนรี่ผู้รักการเขียนเนื้อเพลงเพลงและเล่นเครื่องดนตรีได้แนะนำให้ตั้งสตูดิโอดนตรีในบ้านใหม่ของพวกเขา ,
เพื่อที่จะไม่ก่อให้เกิดความเดือดร้อนแก่เพื่อนบ้านของพวกเขา ใน สตูดิโอ ดนตรีของพวกเขาพวกเขาได้รับการออกแบบกำแพงกั้นเสียงที่สมบูรณ์แบบ เพื่อฉลองวันเกิดของ
บ้านใหม่สตูดิโอดนตรี เฮนรี่ และ เยวตัดสินใจที่จะร้องคู่การแสดงเพื่อเฉลิมฉลอง
. . . . . . .ก่อนที่จริงการเล่นไวโอลินเยวไม่ทราบว่ามาตรฐานการปฏิบัติงานของเฮนรี่
ของเขา , เสน่ห์ไวโอลินปรับประสิทธิภาพทำให้เยวชื่นชมในตัวเขา แต่สำหรับการแสดงไวโอลินของเฮนรี่แล้วมันออกมา ? !
เอาล่าสุด " เทศกาล " ดนตรีคะแนนเริ่มต้นของ rywon ความร่วมมือทางดนตรี เมื่อเจอกับปัญหาบางอย่างในขณะที่เยวมองคะแนนดนตรีเฮนรี่เริ่มสอนเยวขนาดละม่อม แต่สถานการณ์นี้เป็นแบบชั่วคราว เยวที่ซ้ำ ๆทำผิดเรียกเฮนรี่แปรสภาพกลายเป็นน่ากลัว กวดขันและเข้มงวด เสือครูดนตรี rywon คู่เปียโนโรแมนติกและการแสดงคู่ไวโอลินจะถูกเปิดเผยในวันที่ 9 ของเดือนนี้ ( วันเสาร์ ) ช่วงบ่าย 5 โมงเย็น ( เวลาเกาหลีเราแต่งงานฤดู
4 )สำหรับบ้าน rywon คู่ปาร์ตี้ แขกที่เชิญมาเป็นครั้งแรก
เฮนรี่และปฏิสัมพันธ์ของแม่ยายก่อนโทรศัพท์ !
MBC ( แต่งงาน ) 4 ฤดูของบ้านใหม่ เฮนรี่ และ เยวมีปาร์ตี้ที่บ้าน และแขกที่ได้รับเชิญ เยวเชิญบล็อก B Zico และ วีไอเ กซ์เ กซ์ นี่ที่เธอใกล้ชิดกับเธอ งานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ ทางเยวพูดกับพวกเขาในโทรศัพท์ ทำให้เฮนรี่ อิจฉาเขาล้อเล่นถามเยวเชิญเฉพาะแขกผู้มาเยือน และ ไม่มีหญิงชายที่ได้รับอนุญาต เมื่อได้ยินเช่นนี้ เยวโทรไปผู้หญิงที่เธอปิด แต่คนผู้นี้กลับกลายเป็นแม่เยว ! ทันใดนั้น เฮนรี่ เป็นกังวล การสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งแรกของเขากับแม่ของเขาในกฎหมายทำให้เขากระวนกระวายใจมากและ
ตื่นตกใจ .