Law: The agreement under this Purch

Law: The agreement under this Purchase Order shall be exclusively governed by the law of the Kingdom of Thailand. All disputes arising between Contractor and COMPANY in connection with the Purchase Order shall be exclusively and finally settled in accordance with Thai law by the Courts of Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมาย: ข้อตกลงภายใต้ใบสั่งซื้อนี้จะขอนำเสนออยู่ภายใต้กฎหมายของราชอาณาจักรไทย ข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างผู้รับเหมา และ บริษัทกับใบสั่งซื้อจะขอนำเสนอ และสุดท้ายตัดสินตามกฎหมายไทย โดยศาลไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายข้อตกลงภายใต้การสั่งซื้อนี้จะถูกควบคุมเฉพาะตามกฎหมายของราชอาณาจักรไทย ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นระหว่างผู้รับเหมาและ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับการสั่งซื้อจะต้องเฉพาะและในที่สุดก็ตัดสินไปตามกฎหมายไทยโดยศาลแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมาย : สัญญาใต้นี้สั่งซื้อจะได้รับตามกฎหมายของราชอาณาจักรไทย ข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่าง บริษัท ผู้รับเหมา และในการเชื่อมต่อกับการซื้อสินค้าจะเป็นโดยเฉพาะและสุดท้ายก็มาลงเอยที่สอดคล้องกับกฎหมายไทยโดยศาลของประเทศไทย