I’m a bad father.けど、生きてるからこそBut for

I’m a bad father.

けど、生きてるからこそ

But for as long as I live

おまえの成長を見守っていける

I’ll still watch over you as you’re growing up.

行け、ボルト！

Go, Boruto!

父ちゃん！

Dad!

And then the screen says

オレを父にしてくれて、ありがとう。

Thank you for having me as your father.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นพ่อดีけど、生きてるからこそแต่เป็นนานที่ฉันอาศัยอยู่おまえの成長を見守っていけるฉันจะยังคงดูแลคุณขณะที่คุณกำลังเติบโตขึ้น行け、ボルトการเดินทาง Boruto父ちゃんพ่อแล้ว หน้าจอว่าオレを父にしてくれて、ありがとう。ขอบคุณที่มีฉันเป็นพ่อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเป็นพ่อที่ไม่ดี. けど,生きてるからこそแต่สำหรับตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่おまえの成長を見守っていけるฉันจะยังคงเฝ้าคุณในขณะที่คุณกำลังเติบโตขึ้น. 行け,ボルト! Go, Boruto! 父ちゃん! พ่อ! และแล้วหน้าจอบอกว่าオレを父にしてくれて,ありがとう. ขอบคุณสำหรับการมีฉันเป็นคุณพ่อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นพ่อที่แย่

けど、生きてるからこそ

แต่เท่าที่ผมอยู่

おまえの成長を見守っていける

ฉันจะยังคงเฝ้ามองดูคุณขณะที่คุณกำลังเติบโตขึ้น 行け、ボルト



ไป boruto !

父ちゃん

พ่อ !

แล้วที่หน้าจอบอกว่า

オレを父にしてくれて、ありがとう

ขอบคุณที่ให้ฉันเป็นพ่อของเธอ