1. Latham has been stocking our sta

1. Latham has been stocking our standard SPS products for small and medium-sized projects in Australia. They were able to compete with Acrovyn due to stock availability.
2. Latham has accepted the new prices submitted earlier due to the depreciation of Australian dollar. They have placed an order with this price list.
3. Informed Adam that we have added a cavity in KBG140 and KBG160 aluminum retainer to accommodate LED lights. The idea of adding accent lights was started by Latham.
4. Will send to Adam the drawings for KBG140B and KBG160B for him to tool up the aluminum section in Australia. Will also send short samples of the retainer with the PC diffuser cover. – ACTION
5. Also updated Adam on the new 3 models KBG80. Have sent the configuration drawings of the completed system to Adam for his information.
6. Latham is supplying entrance mats made from aluminum. These are for dirt control in large
entrances for shopping centers. The mats can be laid on the floor surface or in a recess in the ground. We are supplying the insert and the link.
7. Have proposed to Adam to make a co-extruded PVC profile to incorporate the flexible and the link in one profile. Although there is some interest in their company but he thinks the PVC version may cannibalize the aluminum version, which is their main item.
8. The carpet inserts for the mats are cut from carpet tiles. Latham order the carpet tiles in rolls (before cutting into tiles) and slice them into strips to insert into the aluminum profile. Adam is still keen for us to develop the brush strips for the mat insert.
9. King Wai should design an entrance mat system with ramp profiles on the sides to complement the current weld

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. Latham มีการจัดเก็บมาตรฐาน SPS ผลิตภัณฑ์สำหรับโครงการขนาดเล็ก และ ขนาดกลางในประเทศออสเตรเลีย พวกเขาไม่สามารถแข่งขันกับ Acrovyn จากสต๊อค2. Latham ยอมรับราคาใหม่ที่ส่งไปก่อนหน้านี้เนื่องจากค่าเสื่อมราคาของเงินดอลลาร์ที่ออสเตรเลีย พวกเขาได้วางใบสั่งกับราคาตลาด3. อาดัมทราบว่า เราได้เพิ่มโพรงใน KBG140 และ KBG160 ระยะเวลาในอลูมิเนียมรองรับไฟ LED ความคิดของการเพิ่มไฟเน้นถูกเริ่มต้น โดย Latham4. จะส่งให้อาดัมภาพวาดสำหรับ KBG140B และ KBG160B สำหรับเขาที่จะมือขึ้นส่วนอลูมิเนียมในออสเตรเลีย ยังจะส่งตัวอย่างสั้นของระยะเวลาในกับปก diffuser PC -การดำเนินการ5. นอกจากนี้ยัง ปรับปรุงอาดัมในรุ่น 3 ใหม่ KBG80 ได้ส่งภาพวาดโครงของระบบเสร็จสมบูรณ์แล้วให้อาดัมสำหรับข้อมูลของเขา6. Latham จำหน่ายเสื่อเข้าทำจากอลูมิเนียม มีการควบคุมสิ่งสกปรกขนาดใหญ่ทางเข้าศูนย์การค้า เสื่อสามารถวาง บนพื้นผิว หรือย่อมุมในพื้นดิน เราจะขายการแทรกและการเชื่อมโยง7. ได้เสนอให้อาดัมทำโพรไฟล์ PVC extruded ร่วมเพื่อรวมการยืดหยุ่นและการเชื่อมโยงในหนึ่งโพรไฟล์ แม้ว่ามีบางสนใจในบริษัทของพวกเขา แต่เขาคิด รุ่น PVC อาจ cannibalize รุ่นอลูมิเนียม ซึ่งเป็นสินค้าหลัก8.แทรกพรมสำหรับเสื่อถูกตัดจากพรมกระเบื้อง Latham สั่งกระเบื้องพรมในม้วน (ก่อนตัดเป็นกระเบื้อง) และหั่นให้เป็นแผ่นใส่ลงในโพรไฟล์อลูมิเนียม อาดัมยังกระตือรือร้นที่เราจะพัฒนาแถบแปรงสำหรับแทรกแผ่นได้9. พระไวควรออกแบบระบบการลื่นเข้ากับโพรไฟล์ทางลาดด้านการเติมเต็มเชื่อมปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แทมได้รับการปล่อยผลิตภัณฑ์ของเรา SPS มาตรฐานสำหรับขนาดเล็กและโครงการขนาดกลางในประเทศออสเตรเลีย พวกเขาสามารถที่จะแข่งขันกับ Acrovyn เนื่องจากมีหุ้น.
2 แทมได้รับการยอมรับราคาใหม่ส่งก่อนหน้านี้เนื่องจากค่าเสื่อมราคาของเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย พวกเขาได้สั่งซื้อกับรายการราคานี้.
3 อดัมทราบว่าเราได้เพิ่มช่องใน KBG140 และยึดอลูมิเนียม KBG160 เพื่อรองรับไฟ LED ความคิดของการเพิ่มไฟสำเนียงเริ่มจากแทม.
4 จะส่งไปที่อดัมภาพวาดสำหรับ KBG140B และ KBG160B สำหรับเขาที่จะเป็นเครื่องมือขึ้นส่วนอลูมิเนียมในประเทศออสเตรเลีย นอกจากนี้ยังจะส่งตัวอย่างสั้น ๆ ของการยึดกับฝาครอบเครื่องคอมพิวเตอร์กระจาย - การดำเนินการ
5 อดัมยังมีการปรับปรุงเกี่ยวกับใหม่ 3 รุ่น KBG80 ได้ส่งภาพวาดการกำหนดค่าของระบบเสร็จสมบูรณ์อดัมเพื่อดูข้อมูลของเขา.
6 แทมคือการจัดหาเสื่อประตูทางเข้าที่ทำจากอลูมิเนียม เหล่านี้สำหรับการควบคุมในสิ่งสกปรกขนาดใหญ่
ทางเข้าสำหรับศูนย์ช้อปปิ้ง เสื่อสามารถวางบนพื้นหรือในการพักผ่อนในพื้นดิน เราเป็นผู้จัดหาแทรกและเชื่อมโยง.
7 ได้เสนอให้อดัมที่จะทำให้วัสดุ PVC ร่วมอัดที่จะรวมความยืดหยุ่นและการเชื่อมโยงในรายละเอียดอย่างใดอย่างหนึ่ง ถึงแม้จะมีความสนใจใน บริษัท ของพวกเขา แต่เขาคิดว่ารุ่นพีวีซีอาจ cannibalize รุ่นอลูมิเนียมซึ่งเป็นสินค้าหลักของพวกเขา.
8 แทรกพรมเสื่อถูกตัดจากกระเบื้องพรม แทมสั่งซื้อกระเบื้องปูพรมในม้วน (ก่อนที่จะตัดเข้าสู่กระเบื้อง) และพวกเขาหั่นเป็นเส้นเพื่อแทรกลงในรายละเอียดอลูมิเนียม อดัมยังคงเป็นแหลมสำหรับเราในการพัฒนาแถบแปรงสำหรับใส่เสื่อ.
9 คิงหวายควรออกแบบระบบเสื่อทางเข้าที่มีโปรไฟล์ทางลาดด้านข้างเพื่อเสริมการเชื่อมปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แลแธมได้มาตรฐาน SPS ผลิตภัณฑ์สำหรับโครงการขนาดเล็กและขนาดกลางในออสเตรเลียถุงน่อง พวกเขาสามารถแข่งขันกับ acrovyn เนื่องจากว่างหุ้น .
2 แลแธมได้ยอมรับราคาใหม่ส่งก่อนหน้านี้เนื่องจากค่าเสื่อมราคาของเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย พวกเขาได้สั่งซื้อสินค้ากับราคานี้ .
3แจ้ง อดัม ที่เราได้เพิ่มช่อง kbg140 kbg160 อลูมิเนียมและผู้ติดตาม เพื่อ รองรับ ไฟ LED ความคิดของการเพิ่มเน้นไฟเริ่มจาก Latham .
4 จะส่ง อดัม ภาพวาดสำหรับ kbg140b kbg160b และเขาเครื่องมือขึ้น อลูมิเนียม ส่วนในออสเตรเลีย จะส่งตัวอย่างสั้นของผู้ติดตามกับ PC กระจายครอบคลุม แอ็คชั่น
5การปรับปรุงยังอดัมใน kbg80 3 แบบใหม่ มีการส่งค่าแบบของระบบเสร็จสมบูรณ์เพื่อให้อาดัมสำหรับข้อมูลของเขา .
6 แลแธมจะขายเข้าเสื่อทำจากอลูมิเนียม เหล่านี้เป็นดินควบคุมทางเข้าขนาดใหญ่
ศูนย์ช้อปปิ้ง เสื่อสามารถถูกวางไว้บนพื้นหรือในซอกในพื้นดิน เราจะขายแทรกและการเชื่อมโยง .
7มีการเสนอให้ อดัม ให้ CO อัด PVC โปรไฟล์ที่จะใช้ความยืดหยุ่นและการเชื่อมโยงในโปรไฟล์ แม้จะมีความสนใจใน บริษัท ของพวกเขา แต่เขาคิดว่า PVC รุ่นอาจ cannibalize อลูมิเนียมรุ่น ซึ่งเป็นสินค้าหลักของพวกเขา .
8 พรมใส่เสื่อจะตัดจากพรมกระเบื้องแลแธมสั่งซื้อกระเบื้องพรมม้วน ( ก่อนตัดเป็นกระเบื้อง ) ที่หั่นไว้เป็นเส้นเพื่อแทรกลงในอลูมิเนียมโปรไฟล์ อดัมยังกล้าให้เราพัฒนาแปรงแถบสำหรับใส่ mat .
9 กษัตริย์ไว ควรออกแบบทางเข้าแมทที่มีทางลาดโปรไฟล์ด้านข้างเพื่อเสริมกระแสเชื่อม