A&W Root Beer is a root beer brand

A&W Root Beer is a root beer brand primarily available in the United States and Canada, started in 1919 by Roy W. Allen.[1] In 1922, Allen partnered with Frank Wright. They combined their initials to create the brand "A&W" and inspired a restaurant chain, founded in 1922. A&W root beer drinks sold for five cents.[2]

Outside Canada, the rights to the A&W brand are owned by Dr Pepper Snapple Group, which in turn licenses the brand to the similarly named U.S.-based restaurant chain; A&W products are distributed via various U.S. bottlers. A&W Food Services of Canada, which is independent of both DPSG and the U.S. chain, is responsible for the restaurants and the marketing of root beer products in that country,[3] with retail products bottled and distributed by The Coca-Cola Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A & W รากเบียร์เป็นเบียร์รากแบรนด์ส่วนใหญ่ใช้ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา การเริ่มต้นในค.ศ. 1919 โดยอัลเลน W. รอย [1] ในค.ศ. 1922 อัลเลนร่วมกับ Frank Wright พวกเขารวมชื่อย่อของพวกเขาในการสร้างแบรนด์ "A & W" และแรงบันดาลใจจากห่วงโซ่อาหาร ก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1922 A & W เครื่องดื่มเบียร์รากจำหน่ายเหรียญ 5 เซนต์ [2]นอกประเทศแคนาดา สิทธิ์แบรนด์ A & W เป็นของดร.พริก Snapple กลุ่ม ซึ่งในใบอนุญาตแบรนด์กับห่วงโซ่อาหารที่สหรัฐอเมริกามีชื่อในทำนองเดียวกัน W และกระจายสินค้าผ่านอัดสหรัฐฯ ต่าง ๆ A & W บริการอาหารของแคนาดา ซึ่งไม่ขึ้นอยู่กับ DPSG และโซ่สหรัฐ รับผิดชอบร้านอาหารและตลาดของผลิตภัณฑ์เบียร์รากในประเทศ, [3] กับผลิตภัณฑ์ขายปลีกบรรจุขวด และจำหน่าย โดยบริษัทโคคา-โคล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A & W Root Beer เป็นแบรนด์เบียร์รากส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเริ่มต้นในปี 1919 โดยรอยดับบลิวแอลเลน. [1] ในปี 1922 อัลเลนร่วมมือกับแฟรงก์ไรท์ พวกเขารวมชื่อย่อของพวกเขาในการสร้างแบรนด์ "A & W" และแรงบันดาลใจในห่วงโซ่อาหารก่อตั้งขึ้นในปี 1922 A & W เครื่องดื่มเบียร์รากขายสำหรับห้าเซ็นต์. [2] นอกแคนาดาสิทธิ A & W แบรนด์เป็นเจ้าของโดย Dr Pepper Snapple กลุ่ม ซึ่งในการเปิดใบอนุญาตแบรนด์ที่จะชื่อเดียวห่วงโซ่อาหารตามสหรัฐ และผลิตภัณฑ์ที่มีการกระจาย W ผ่านเข้มงวดต่างๆสหรัฐ A & W บริการอาหารของแคนาดาซึ่งมีความเป็นอิสระของทั้งสอง DPSG และห่วงโซ่สหรัฐอเมริกาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับร้านอาหารและการตลาดของผลิตภัณฑ์เบียร์รากในประเทศนั้น [3] กับผลิตภัณฑ์ค้าปลีกดื่มบรรจุขวดและจัดจำหน่ายโดย บริษัท Coca-Cola

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูทเบียร์ & W เป็นรูทเบียร์แบรนด์หลักที่มีอยู่ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเริ่มในปี 1919 โดย Roy W . . . [ 1 ] ในปี 1922 อัลเลน คู่กับ แฟรงค์ ไรท์ พวกเขารวมชื่อย่อของพวกเขาในการสร้างแบรนด์ " & W " และร้านอาหารแรงบันดาลใจ , ก่อตั้งขึ้นในปี 1922 . รูทเบียร์ & W เครื่องดื่มขายห้าเซ็นต์ [ 2 ]

นอกแคนาดาสิทธิในการเป็น& W ยี่ห้อเป็นของ ดร. snapple กลุ่ม ซึ่งในการเปิดใบอนุญาตแบรนด์กับชื่อเดียวกันของห่วงโซ่อาหารตาม ; & w ผลิตภัณฑ์ที่มีการกระจายผ่านทาง bottlers สหรัฐต่าง ๆ เป็น& W บริการอาหารของแคนาดา ซึ่งเป็นอิสระของทั้งสอง dpsg และโซ่สหรัฐอเมริกา เป็นผู้รับผิดชอบในร้านอาหาร และตลาดของผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มรูทเบียร์ในประเทศนั้น[ 3 ] กับผลิตภัณฑ์บรรจุขวด Coca Cola ค้าปลีกและจัดจำหน่ายโดยบริษัท