o (iii) when the financial statemen

o (iii) when the financial statements etc. are provided electromagnetically, request for browse and photocopying the contents displayed in accordance with the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare
o (iv) request for obtaining the electromagnetically recorded content mentioned in the previous item in a electromagnetic form in accordance with he The Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare or request for obtaining the said content in the form of paper.
• (3) When a registered manufacturing inspection, etc., agency insures against loss caused by the inspection, any person who intends to undergo manufacturing inspection, etc., and other interested person may request items listed as follows anytime in the office hours of the registered manufacturing inspection, etc., agency. However, for the request of item (ii) and (iv), one shall pay expenses set by the said agency.
o (i) request for access and photocopying of the contractual document of the insurance etc. when it is provided in the form of paper.
o (ii) request for the transcript or extract of the document mentioned in the previous item.
o (iii) when the document mentioned in the item (i) above is provided electromagnetically, request for the browse and photocopying the contents displayed in accordance with he The Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare
o (iv) request for obtaining the electromagnetically recorded content mentioned in the previous item in a electromagnetic form in accordance with he The Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare or request for obtaining the said content in the form of paper.
• (4) A registered manufacturing inspection, etc., agency shall prepare profit-and-loss statement or a settlement of accounts statement and a business report for each business year pursuant to the provision of paragraph (1) and submit them to the Minister of Health, Labor and Welfare within three months after the end of that business year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

o (iii) เมื่องบการเงินเป็นต้น โดย electromagnetically คำขอเรียกดูและเครื่องถ่ายเอกสารเนื้อหาแสดงตามกฤษฎีกาของกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการo electromagnetically บันทึกเนื้อหาที่ได้รับคำขอ (iv) กล่าวในรายการก่อนหน้านี้ในรูปแบบแม่เหล็กไฟฟ้าตามกฤษฎีกาเขาของกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการ หรือคำขอรับเนื้อหาดังกล่าวในรูปแบบของกระดาษ• (3) เมื่อตรวจสอบลงทะเบียนผลิต เป็นต้น หน่วยงานภัยสูญหายที่เกิดจากการตรวจสอบ บุคคลใด ๆ ที่ต้องรับการตรวจสอบการผลิต ฯลฯ และอื่น ๆ ผู้สนใจสามารถขอรายการดังตลอดเวลาในเวลาทำการตรวจสอบการลงทะเบียนผลิต ฯลฯ สำนักงาน อย่างไรก็ตาม คำขอของสินค้า (ii) และ (iv), หนึ่งต้องจ่ายค่าใช้จ่ายที่กำหนด โดยหน่วยงานดังกล่าวo (i) ที่ร้องขอสำหรับการเข้าถึงและการถ่ายเอกสารของเอกสารตามสัญญาของการประกันภัยฯลฯ เมื่อให้ในรูปแบบของกระดาษo (ii) การขอใบทรานสคริปหรือสารสกัดจากเอกสารที่ระบุไว้ในรายการก่อนหน้านี้o (iii) เมื่อมีเอกสารที่กล่าวถึงในรายการ (i) ด้านบน electromagnetically คำขอสำหรับการเรียกดูและเครื่องถ่ายเอกสารเนื้อหาที่แสดงตามเขาพบกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการo electromagnetically บันทึกเนื้อหาที่ได้รับคำขอ (iv) กล่าวในรายการก่อนหน้านี้ในรูปแบบแม่เหล็กไฟฟ้าตามกฤษฎีกาเขาของกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการ หรือคำขอรับเนื้อหาดังกล่าวในรูปแบบของกระดาษ• (4) A ลงทะเบียนตรวจสอบการผลิต เป็นต้น หน่วยงานผู้จัดทำงบกำไรขาดทุน หรือการชำระเงินของใบแจ้งยอดบัญชีและการรายงานสำหรับแต่ละปีธุรกิจตามบทบัญญัติของย่อหน้า (1) และส่งไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน และสวัสดิการ สุขภาพภายใน 3 เดือนนับจากวันสิ้นปีธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

o (iii) เมื่องบการเงิน ฯลฯ มีให้ electromagnetically ขอเรียกดูและถ่ายเอกสารเนื้อหาที่ปรากฏในตามคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ
o (iv) การร้องขอสำหรับการได้รับเนื้อหาที่บันทึก electromagnetically กล่าวถึงใน รายการก่อนหน้าในรูปแบบแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นไปตามที่เขาสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการหรือการร้องขอสำหรับการได้รับเนื้อหาที่กล่าวในรูปแบบของกระดาษ.
• (3) เมื่อมีการตรวจสอบการผลิตที่ลงทะเบียน ฯลฯ มั่นใจกับหน่วยงาน การสูญเสียที่เกิดจากการตรวจสอบบุคคลที่มีความตั้งใจที่จะได้รับการตรวจสอบการผลิตและอื่น ๆ และบุคคลอื่น ๆ ที่สนใจสามารถร้องขอรายการที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้ได้ตลอดเวลาในเวลาทำการของการตรวจสอบการผลิตที่ลงทะเบียนและอื่น ๆ หน่วยงาน อย่างไรก็ตามสำหรับการร้องขอของรายการ (ii) และ (iv), หนึ่งต้องจ่ายค่าใช้จ่ายที่กำหนดโดยหน่วยงานดังกล่าว.
o (i) การร้องขอสำหรับการเข้าถึงและเครื่องถ่ายเอกสารของเอกสารสัญญาประกัน ฯลฯ เมื่อมีการให้ในรูปแบบ กระดาษ.
o (ii) การขอสำเนาหรือสารสกัดจากเอกสารที่กล่าวถึงในรายการก่อนหน้า.
o (iii) เมื่อเอกสารที่กล่าวถึงในรายการ (i) ข้างต้นให้ electromagnetically ขอสำหรับการเรียกดูและถ่ายเอกสารเนื้อหาที่ปรากฏ ให้เป็นไปตามที่เขาสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ
o (iv) การร้องขอสำหรับการได้รับเนื้อหาที่บันทึก electromagnetically กล่าวถึงในรายการก่อนหน้าในรูปแบบแม่เหล็กไฟฟ้าในตามที่เขาสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการสังคม หรือการร้องขอสำหรับการได้รับเนื้อหาที่กล่าวในรูปแบบของกระดาษ.
• (4) ตรวจสอบการผลิตที่ลงทะเบียน ฯลฯ หน่วยงานจะต้องจัดทำงบกำไรและการสูญเสียหรือการตั้งถิ่นฐานในงบบัญชีและรายงานทางธุรกิจสำหรับธุรกิจแต่ละปีตาม ความในวรรค (1) และส่งไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการภายในสามเดือนนับ แต่วันสิ้นปีทางธุรกิจที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

O ( III ) เมื่องบการเงิน ฯลฯ ให้แม่เหล็กไฟฟ้า , ขอเรียกดูเอกสารและเนื้อหาที่แสดงตามกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ
O ( IV ) การร้องขอสำหรับการบันทึกเนื้อหาแม่เหล็กไฟฟ้าที่กล่าวถึงในรายการก่อนหน้าในรูปคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าตามกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ หรือการร้องขอสำหรับการกล่าวว่าเนื้อหาในรูปแบบของกระดาษ .
- ( 3 ) เมื่อลงทะเบียนการผลิต การตรวจสอบ ฯลฯ หน่วยงาน มั่นใจกับ ความสูญเสียที่เกิดขึ้น โดยการตรวจสอบบุคคลใดที่ประสงค์จะได้รับการตรวจสอบการผลิต ฯลฯ และบุคคลที่สนใจอื่น ๆอาจจะขอรายการจดทะเบียนดังนี้ทุกเวลาในชั่วโมงทำงานของโรงงาน การลงทะเบียน ฯลฯ หน่วยงาน อย่างไรก็ตาม สำหรับการร้องขอ ของรายการ ( 2 ) และ ( 4 ) , หนึ่งต้องจ่ายค่าใช้จ่ายที่กำหนดโดยหน่วยงานที่กล่าว .
O ( i ) การขอเข้าถึงและเครื่องถ่ายเอกสารของเอกสารสัญญาของการประกันและอื่น ๆเมื่อมันมีให้ในรูปแบบของกระดาษ
o ( 2 ) การขอสำเนา หรือแยกของเอกสารที่กล่าวถึงในรายการก่อนหน้า .
o ( III ) เมื่อเอกสารที่กล่าวไว้ในข้อ ( 1 ) ข้างต้นคือ แม่เหล็กไฟฟ้าให้ ,ขอเรียกดูเอกสารและเนื้อหาที่แสดงอยู่ตามกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ
o ( IV ) การร้องขอสำหรับการบันทึกเนื้อหาแม่เหล็กไฟฟ้าที่กล่าวถึงในรายการก่อนหน้าในรูปคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าตามกฎของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการหรือการร้องขอสำหรับการกล่าวว่าเนื้อหาในรูปแบบของกระดาษ .
- ( 4 ) การผลิต การลงทะเบียน ฯลฯ หน่วยงานจะเตรียมงบกําไรขาดทุน หรือระงับบัญชีงบการเงินและรายงานทางธุรกิจในแต่ละปีธุรกิจตามบทบัญญัติของวรรค ( 1 ) และส่งพวกเขาไปยังรัฐมนตรี ของสุขภาพแรงงานและสวัสดิการ ภายในสามเดือนหลังจากการสิ้นสุดของปีธุรกิจ .