Facade and roof greenings enhance t

Facade and roof greenings enhance thermal comfort in building environment both indoor and outdoor by reducing heat transfer to and from building envelope. They shade buildings from solar radiation, absorb solar radiation for photosynthesis and evapo-transpiration, reduce solar reflection and re-radiation to atmosphere. Green façade and roof has been included as one of major green building evaluation criteria for many sustainable cities in the world nowadays. This research aims to study the use of climbing plants as vertical shading devices, “biofacade”, for naturally ventilated building with windows facing west. Blue trumpet vine (Thunbergia grandiflora) was selected due to its fast growth and consistently full leave coverage. Two experiments were carried out to compare air temperature of a room with biofacade and a room without. Natural ventilation were added to both rooms and the thermal performances were compared. It has been found that biofacade performance increased when room air velocity was high from the case with natural ventilation. The room air temperature was reduced from outside ambient air temperature to the maximum of 9.93 °C, with an average of 3.63 °C during day time (9:00 a.m. - 8:30 p.m.). When air velocity was low, the temperature difference had maximum of 6.72 °C, average of 0.91 °C lower than normal room. At night (9:00 p.m. - 8:30 a.m.), however, biofacade had slightly higher air temperature than normal room and outside ambient air in both cases. Unexpectedly, leaves of the selected climbers did not obstruct wind when cross ventilation was provided and air velocity inside room with biofacade was higher than room without biofacade especially in the daytime. Besides, in tropical climate, air behind leaves always maintain lower temperature than ambient air temperature, which is different from research in temperate climate where air behind leaves can sometime obtain higher temperature. From the 2 experiments, the room temperature with biofacade reduced significantly but still could not reach comfort zone (22-28 °C) during the day time. However, the application can be recommended to use for pre-cooling the fresh air-intake of air conditioning systems, so it can help reduce cooling load efficiently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซุ้มและหลังคา greenings เพิ่มความสะดวกสบายความร้อนในการสร้างสภาพแวดล้อมทั้งในร่ม และกลางแจ้ง โดยการลดการถ่ายเทความร้อน และ จากการสร้างซองจดหมาย พวกเขาร่มเงาอาคารจากรังสีแสงอาทิตย์ ดูดซับรังสีแสงอาทิตย์สำหรับการสังเคราะห์แสงและการคายน้ำ evapo ลดการสะท้อนแสงอาทิตย์และรังสีอีกบรรยากาศ สีเขียวด้านหน้าอาคารและหลังคาได้ถูกรวมเป็นหนึ่งใหญ่เขียวสร้างเกณฑ์การประเมินสำหรับเมืองยั่งยืนในโลกปัจจุบัน งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้กระถางเป็นแรเงาแนวตั้งอุปกรณ์ "biofacade" ธรรมชาติระบายอากาศอาคาร มีหน้าต่างที่ทิศตะวันตก สีน้ำเงินทรัมเป็ตเถา (ยากรรม) ถูกเลือกเนื่องจากเติบโตอย่างรวดเร็วและครอบคลุมลาเต็มอย่างต่อเนื่อง ทดลองได้ดำเนินการเปรียบเทียบอุณหภูมิของห้อง biofacade และห้องไม่มีอากาศ บริการห้องพักเพิ่มระบายอากาศธรรมชาติ และเปรียบเทียบการแสดงความร้อน จะได้รับพบว่า ประสิทธิภาพการทำงานของ biofacade เพิ่มขึ้นเมื่อความเร็วลมห้องสูงจากกรณีที่มีการระบายอากาศแบบธรรมชาติ อุณหภูมิอากาศของห้องลดลงจากอุณหภูมิอากาศโดยรอบภายนอกจนถึง 9.93 ° C มีค่าเฉลี่ย 3.63 ° c เวลากลางวัน (9:00 - 8:30 น.) เมื่อความเร็วลมต่ำ ความแตกต่างของอุณหภูมิได้สูงสุด 6.72 ° C เฉลี่ย 0.91 ° c ต่ำกว่าปกติ เวลากลางคืน (9:00 น. - 8:30 น.), แต่ biofacade มีอุณหภูมิอากาศสูงขึ้นเล็กน้อยกว่าปกติและอากาศภายนอกโดยรอบในทั้งสองกรณี โดยไม่คาดคิด ใบของนักปีนเขาเลือกไม่บังลมเมื่อให้ข้ามระบายอากาศ และความเร็วลมภายในห้องมี biofacade สูงกว่าไม่มี biofacade โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางวัน นอกเหนือจาก ในภูมิอากาศเขตร้อน อากาศหลังใบจะรักษาอุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิอากาศแวดล้อม ซึ่งแตกต่างจากงานวิจัยในภูมิอากาศที่อากาศหลังใบบางครั้งสามารถรับอุณหภูมิสูง จากการทดลองที่ 2 อุณหภูมิห้องกับ biofacade ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ แต่ยัง อาจไม่ถึงสบายโซน (22-28 ° C) ในช่วงวัน อย่างไรก็ตาม แอพลิเคชันสามารถแนะนำให้ใช้สำหรับลดปริมาณอากาศสดของระบบปรับอากาศ ดังนั้นจึงสามารถช่วยลดภาระทำความเย็นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซุ้มหลังคา greenings เพิ่มความสะดวกสบายความร้อนในสภาพแวดล้อมอาคารทั้งภายในและภายนอกโดยการลดการถ่ายเทความร้อนไปและกลับจากการสร้างซองจดหมาย พวกเขาอาคารเฉดสีจากรังสีแสงอาทิตย์ดูดกลืนรังสีแสงอาทิตย์สำหรับการสังเคราะห์แสงและการคาย evapo-ลดการสะท้อนแสงอาทิตย์และอีกรังสีสู่บรรยากาศ สีเขียวด้านหน้าและหลังคาได้รับการรวมเป็นหนึ่งในเกณฑ์การประเมินอาคารสีเขียวที่สำคัญสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนเมืองจำนวนมากในโลกปัจจุบัน การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้พืชปีนเขาเป็นอุปกรณ์บังแดดแนวตั้ง "biofacade" สำหรับอาคารที่มีการระบายอากาศตามธรรมชาติที่มีหน้าต่างหันหน้าไปทางทิศตะวันตก ทรัมเป็ตสีฟ้าเถา (Thunbergia grandiflora) ได้รับเลือกจากการเติบโตอย่างรวดเร็วและการรายงานข่าวการลาเต็มอย่างต่อเนื่อง สองทดลองเพื่อเปรียบเทียบอุณหภูมิอากาศของห้องพักที่มี biofacade และห้องพักได้โดยไม่ต้อง ระบายอากาศตามธรรมชาติถูกเพิ่มเข้าไปในห้องพักทั้งสองและการแสดงความร้อนถูกนำมาเปรียบเทียบ จะได้รับพบว่าประสิทธิภาพการทำงาน biofacade เพิ่มขึ้นเมื่อความเร็วห้องพักอยู่ในระดับสูงจากกรณีที่มีการระบายอากาศตามธรรมชาติ อุณหภูมิห้องพักลดลงจากนอกอุณหภูมิอากาศสูงสุดถึง 9.93 องศาเซลเซียสโดยมีค่าเฉลี่ย 3.63 องศาเซลเซียสในช่วงเวลาวัน (9:00-08:30) เมื่อความเร็วลมต่ำแตกต่างของอุณหภูมิได้สูงสุดถึง 6.72 องศาเซลเซียสเฉลี่ย 0.91 องศาเซลเซียสต่ำกว่าห้องปกติ ในเวลากลางคืน (21:00-08:30) แต่ biofacade มีอุณหภูมิสูงกว่าห้องปกติและภายนอกอากาศแวดล้อมในทั้งสองกรณี โดยไม่คาดคิดใบของนักปีนเขาที่เลือกไม่ได้ขัดขวางการระบายอากาศที่ลมเมื่อข้ามถูกจัดให้และความเร็วของอากาศภายในห้องที่มี biofacade สูงกว่าห้องพักได้โดยไม่ต้อง biofacade โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางวัน นอกจากนี้ในสภาพภูมิอากาศเขตร้อน, เครื่องเบื้องหลังใบมักจะรักษาอุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิอากาศแวดล้อมซึ่งจะแตกต่างจากการวิจัยในสภาพภูมิอากาศหนาวที่อากาศอยู่เบื้องหลังใบบางครั้งสามารถรับอุณหภูมิที่สูงขึ้น จากการทดลอง 2 อุณหภูมิห้องที่มี biofacade ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ แต่ก็ยังไม่สามารถเข้าถึง Comfort Zone (22-28 ° C) ในช่วงเวลากลางวัน แต่โปรแกรมที่สามารถแนะนำให้ใช้สำหรับระบายความร้อนก่อนเครื่องบริโภคใหม่ของระบบปรับอากาศเพื่อที่จะสามารถช่วยลดภาระการทำความเย็นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารและ greenings หลังคาเพิ่มสภาวะน่าสบายในสภาพแวดล้อมทั้งในร่มและกลางแจ้ง โดยการลดความร้อนถ่ายโอนไปยังและจากอาคาร อาคาร พวกเขาร่มเงาอาคารจากรังสีแสงอาทิตย์ ดูดซับรังสีอาทิตย์สำหรับการสังเคราะห์แสงและ evapo การคายน้ำ , ลดการสะท้อนแสงและรังสีอีกบรรยากาศ 5 เอฟเอ ADE และหลังคาสีเขียวที่ได้รับการรวมเป็นหนึ่งในหลักเกณฑ์การประเมินอาคารเขียวหลายเมืองยั่งยืนในสังคมโลกในปัจจุบัน การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้พืชปีนเขาเป็นอุปกรณ์บังแดดแนวตั้ง " biofacade " สำหรับภายใต้การระบายอากาศแบบธรรมชาติอาคารที่มีหน้าต่างหันหน้าไปทางทิศตะวันตก เถาทรัมเป็ตสีน้ำเงิน ( ใบ grandiflora ) ได้รับเลือกเนื่องจากมีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและเต็มรูปแบบอย่างต่อเนื่อง ให้ความคุ้มครอง ทำการทดลองเปรียบเทียบอุณหภูมิอากาศของห้องกับ biofacade และห้องโดยไม่ต้อง การระบายอากาศแบบธรรมชาติ เพิ่มทั้งบุหรี่และการปฏิบัติเชิงเปรียบเทียบ . พบว่า ประสิทธิภาพ biofacade เพิ่มขึ้นเมื่อความเร็วอากาศในห้องค่อนข้างสูง จากกรณีที่มีการระบายอากาศแบบธรรมชาติ ห้องอุณหภูมิอากาศลดลง จากอากาศภายนอกอุณหภูมิจะสูงสุดของ 9.93 ° C มีค่าเฉลี่ย 3.63 ° C ในช่วงกลางวัน ( 9.00 น. - 8.30 น. ) เมื่อความเร็วลมต่ำ ความแตกต่างของอุณหภูมิได้สูงสุด 6.72 ° C , เฉลี่ย 0.91 ° C กว่าห้องปกติ ในตอนกลางคืน ( 9 : 00 น. - 8.30 น. ) แต่ biofacade มีอุณหภูมิสูงกว่าปกติ และอุณหภูมิของอากาศภายนอกห้อง ในทั้งสองกรณี แต่ใบของไม้เลื้อยไม่ได้กั้นลมไว้ เมื่อได้รับความเร็วลมและการระบายอากาศภายในห้อง biofacade สูงกว่าห้องโดยไม่ biofacade โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางวัน นอกจากนี้ ในภูมิอากาศเขตร้อนชื้น อากาศหลังใบมักจะรักษาที่อุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิอากาศแวดล้อม ซึ่งแตกต่างจากการวิจัยในภูมิอากาศที่อากาศด้านหลังใบจะบางได้รับอุณหภูมิสูงขึ้น จากการทดลอง 2 ห้องอุณหภูมิด้วย biofacade ลดลงอย่างมาก แต่ยังไม่สามารถเข้าถึงความสะดวกสบายโซน ( 22-28 องศา C ) ในช่วงเวลากลางวัน อย่างไรก็ตาม โปรแกรมประยุกต์ที่สามารถแนะนำให้ใช้ก่อน สดอากาศของระบบปรับอากาศเย็น ดังนั้นจึงสามารถช่วยลดภาระการทำความเย็นได้อย่างมีประสิทธิภาพ