The judge, the lawyers, the clerk o

The judge, the lawyers, the clerk of the court, and Simon and Dan are all in their places. There are two policemen beside Simon and Dan. The jury come back into the room and sit down. The foreman of the jury stands up. The clerk stands up.

CLERK: Members of the jury, do you have a verdict?
FOREMAN: Yes, we have.
CLERK: And what is your verdict? Guilty, or not guilty?
FOREMAN: Guilty.
DAN: No! No, that's not true. We didn't do it!
CLERK: Be quiet! Simon Clark and Dan Smith, stand up, please!
They stand. Dan looks at Simon.
DAN: What did I tell you, Simon? Why did we go to that disco? Why did you want to follow that girl? SIMON: I didn't! Be quiet!
JUDGE: Simon Clark and Dan Smith, you murdered Mary Jones - a young, beautiful girl. For this murder, there is only one punishment. You must go to prison for life.
DAN: But we didn't do it! Jim killed her, we didn't! JIM: No, I didn't! I loved her! You murdered her!
SIMON: That's not true! You murdered her, we didn't!
JUDGE: Be quiet. Take them away, please.
The police take Simon and Dan out. Mrs Jones stands up.
Mrs JONES: Members of the jury, my lord judge, Ms Wills, thank you. Thank you very much.
JUDGE: That's all right, Mrs Jones. I'm very sorry about Mary, but those boys are going to prison now.
JIM: (Takes Mrs Jones's arm.) Yes. Come on, Mrs Jones. It's all right now. (They go out of the court.)

Scene 4
The Verdict (Alternative 2)

The judge, the lawyers, the clerk of the court, and Simon and Dan are all in their places. There are two policemen beside Simon and Dan. The jury come back into the room and sit down. The foreman of the jury stands up.
The clerk stands up.
CLERK: Members of the jury, do you have a verdict?
FOREMAN: Yes, we have.
CLERK: And what is your verdict? Guilty, or not guilty?
FOREMAN: Not guilty.
DAN: Yes!
SIMON: That's right! That's right! We didn't do it!
CLERK: Simon Clark and Dan Smith, stand up, please.
Simon and Dan stand up. Dan looks at the jury.
DAN: (Happily) Thank you, jury! Thank you very much!
JUDGE: Simon Clark and Dan Smith, you are not guilty of the murder of
Mary Jones. You are free to go.
Mrs JONES: But they killed my daughter! They can't be free! JUDGE: I'm sorry, Mrs Jones, but they are not guilty.
SIMON: What about Jim? What are you going to do about Jim? He killed her!
JIM: I'm going home now.
He walks to the door. PC Norton walks in front of him. He puts his hand on Jim's arm.
NORTON: Jim Wilson, come with me. I want to talk to you about your girlfriend, Mary Jones.
JIM: But she's dead. Those two boys killed her!
NORTON: No they didn't. They're not guilty. Come with me, please. (Jim and the policeman go out.)
DAN: Come on, Simon. We're free! We're going home.
They go out. Mrs Jones looks at the judge.
Mrs JONES: My lord, my daughter is dead. Who killed her?
JUDGE: I'm sorry, Mrs Jones. I don't know.
The judge looks at Ms Wills and Mr Carter.
They say nothing. Slowly, Mrs Jones goes out.
'Jim Wilson, come with me.'

EXERCISES
A Checking your understanding

Scene 1
Write answers to these questions.
1
Who is the lawyer for the police?
2
How did Simon Clark and Dan Smith get the Ford Fiesta?
3
What did the police find on the beach near Mary's body?
4
What did the police find on the spanner?
5
Did Dr Seldon look carefully at the blood under Mary's fingernails?
6
What did the police find in the Ford Fiesta?

Scene 2
Are these sentences true (T) or false (F)?
1
Jim phoned the police about Mary's body.
2
Jim has an old Ford Fiesta.
3
Jim hit Simon and Dan.
4
There was a lot of blood on Dan and Simon.
5
Jim hasn't got Pirelli tyres on his Volkswagen Polo.
6
Mrs Symes has a new spanner.

Scene 3
Who said these words in this scene, to whom, and about what?
1
'Do you do this often?'
2
'Did you hit him first?'
3
'She was OK.'
4
'Did he tell the truth?'
5
'I didn't put it there.'
6
'Think about them.'
7
'There was blood on you.'

B
Working with language
1
Use these words to join the sentences together. Sometimes you must use a pronoun (he, she, her) instead of a name.
so; and; because; when; but;
1
Mary left the disco at midnight. Mary walked along the dark road by the sea.
2
Jim came back into the disco. Jim saw Mary with Simon.
3
Jim was angry with Simon. Simon was with Jim's girlfriend.
4
Jim wanted to talk to Mary. Mary was dead.
5
Mary laughed at Jim. Jim was very angry.

2
Complete these sentences with information from the play.
1
Helen Wills is the lawyer for . . . , and David Carter is the lawyer for . . .
2
All the witnesses must say, 'I promise to . . .
3
Jim Wilson tried to help Mary, but . . .
4
There was blood on Simon Clark's face, because . . .
5
Janet Nolan didn't dance . . . 3
Here are some beginnings and endings of sentences from Scene 1. Can you put them together?
1
then I took the paper to the beach,
2
Simon Clark, you are here
3
it wasn't their car —
4
he tried to help her,
5 they stole it.
6 because of the murder of Mary Jones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้พิพากษา ทนายความ เจ้าหน้าที่ ศาล Simon และด่านมีทั้งหมดในสถานของพวกเขา มีตำรวจในพื้นที่สองข้าง Simon และด่าน คณะลูกขุนกลับมาในห้อง และนั่งลง จ้างคณะกรรมการยืนขึ้น เจ้าหน้าที่ยืนขึ้น เจ้าหน้าที่: สมาชิกคณะ มีคำพิพากษาหรือไม่ ยืน: ใช่ เราได้ เจ้าหน้าที่: และการพิพากษาของคุณคืออะไร มีความผิด หรือไม่มีความผิด ยืน: มีความผิด แดน: ไม่ ไม่ นั่นคือไม่จริง เราไม่ได้ทำ เจ้าหน้าที่: จะเงียบ Simon คลาร์กและ Dan Smith ยืน โปรด พวกเขายืน แดนดูที่ Simon แดน: ที่ผมบอกคุณ Simon ทำไมไม่เราไปดิสโก้ที่ ทำไมไม่ได้คุณจึงต้องทำตามที่สาว ไซม่อน: ฉันไม่ได้ เงียบ ๆ! ผู้พิพากษา: Simon คลาร์กและแดนสมิธ คุณฆาตกรรมแมรี่โจนส์ - สาวสวย สาว การฆาตกรรมนี้ มีโทษหนึ่งเท่านั้น คุณต้องไปติดคุกชีวิต แดน: แต่เราไม่ได้ทำ จิมฆ่าเธอ เราไม่ได้ จิม: ไม่มี ฉันไม่ได้ ฉันรักเธอ คุณฆาตกรรมของเธอ ไซมอน: ไม่จริง คุณฆาตกรรมเธอ เราไม่ได้ ผู้พิพากษา: เงียบได้ ใช้ได้ กรุณา ตำรวจนำ Simon และดันออก นางโจนส์ยืนขึ้น นางโจนส์: สมาชิกคณะกรรมการ เจ้าตัดสิน Ms Wills ขอบคุณ ขอบคุณมาก ผู้พิพากษา: ที่อยู่ นางโจนส์ ฉันเสียใจมากแมรี่ แต่เด็กผู้ชายที่กำลังจะคุกตอนนี้ จิม: (ใช้แขนนางโจนส์) ใช่ มา นางโจนส์ เป็นนายก (พวกเขาไปจากศาล) ฉาก 4 พิพากษา (สำรอง 2) ผู้พิพากษา ทนายความ เจ้าหน้าที่ ศาล Simon และด่านมีทั้งหมดในสถานของพวกเขา มีตำรวจในพื้นที่สองข้าง Simon และด่าน คณะลูกขุนกลับมาในห้อง และนั่งลง จ้างคณะกรรมการยืนขึ้น เจ้าหน้าที่ยืนขึ้น เจ้าหน้าที่: สมาชิกคณะ มีคำพิพากษาหรือไม่ ยืน: ใช่ เราได้ เจ้าหน้าที่: และการพิพากษาของคุณคืออะไร มีความผิด หรือไม่มีความผิด ยืน: มีความผิดไม่ แดน: ใช่ ไซมอน: ถูกต้อง ถูกต้อง เราไม่ได้ทำ เจ้าหน้าที่: Simon คลาร์กและ Dan Smith ยืน กรุณา Simon และด่านยืนขึ้น ดูด่านในคณะลูกขุน แดน: (อย่างมีความสุข) ขอบคุณ คณะ ขอบคุณมาก! ผู้พิพากษา: Simon คลาร์กและแดนสมิธ คุณจะไม่ผิดฆ่า แมรี่โจนส์ คุณมีอิสระที่จะไป นางโจนส์: แต่พวกเขาฆ่าลูกสาวของฉัน พวกเขาไม่สามารถได้รับฟรี ผู้พิพากษา: ขอ นางโจนส์ แต่พวกเขาไม่มีความผิด ไซมอน: ไรเกี่ยวกับจิม คุณกำลังจะทำเกี่ยวกับจิมอะไร เขาฆ่าเธอ จิม: ฉันจะหน้าแรกเดี๋ยวนี้ เขาเดินไปประตู Norton พีซีเดินหน้าเขา เขาวางพระหัตถ์บนแขนของจิม NORTON: Jim Wilson มาด้วย อยากคุยกับคุณเกี่ยวกับแฟน แมรี่โจนส์ จิม: แต่เธอจะตาย เด็กผู้ชายสองคนที่ฆ่าเธอ NORTON: ไม่ก็ไม่ พวกเขาไม่มีความผิด มากับฉัน โปรด (จิมและตำรวจออกไป) ดัน: มาบน Simon เราฟรี เรากำลังจะได้บ้าน พวกเขาออกไป นางโจนส์มีลักษณะที่ผู้พิพากษา นางโจนส์: เจ้า ลูกสาวของฉันเสีย เธอฆ่าคน ผู้พิพากษา: ผมเสียใจ นางโจนส์ ฉันไม่รู้ ผู้พิพากษาดู Ms Wills และนายคาร์เตอร์ พวกเขาพูดอะไร ช้า นางโจนส์ไปออก 'Jim Wilson มากับข้าพเจ้า' ออกกำลังกาย ตรวจสอบความเข้าใจ ฉาก 1 เขียนคำตอบของคำถามเหล่านี้ 1 ทนายความตำรวจคือใคร 2 วิธีได้ Simon Clark และแดนสมิธได้รับเฟียสต้าฟอร์ด 3 อะไรไม่ได้ตำรวจหาบนชายหาดใกล้กับร่างกายของ Mary 4 อะไรไม่ได้ตำรวจหาบนที่อีกอง 5 ดูไม่ได้ Dr ริเซลดอนอย่างเลือดใต้เล็บรีย์ 6 อะไรไม่ได้ตำรวจหาในเฟียสต้าฟอร์ด ฉาก 2 มีประโยคเป็นจริง (T) หรือเท็จ (F) เหล่านี้หรือไม่ 1 จิม phoned ตำรวจเกี่ยวกับร่างกายของ Mary 2 จิมมีเฟียสต้าฟอร์ดเก่า 3 จิมตี Simon และด่าน 4 มีมากเลือดแดนและ Simon 5 จิมไม่มียาง Pirelli ในโฟล์คสวาเก้นโปโลของเขา 6 นาง Symes อีกองใหม่ได้ ฉาก 3 ที่กล่าวว่า คำเหล่านี้ในฉากนี้ ซึ่ง และ เกี่ยวกับอะไร 1 'คุณทำนี้มักจะ' 2 'ก็คุณตีเขาก่อน" 3 'เธอสวย' 4 'ไม่ได้เขาบอกความจริง" 5 'ฉันไม่ได้คิดมีการ' 6 'คิดว่า พวกเขา' 7 'มีเลือดคุณ' บี ทำงานกับภาษา 1 ใช้คำเข้าประโยคเข้าด้วยกัน บางครั้งคุณต้องใช้คำสรรพนาม (เขา เธอ เธอ) แทนชื่อ ดังนั้น และ เนื่องจาก เมื่อ แต่ 1 แมรี่ออกดิสโก้ในเวลาเที่ยงคืน แมรีเดินไปตามถนนมืดริมทะเล 2 จิมกลับมาเป็นดิสโก้ จิมเห็นแมรี่กับ Simon 3 จิมโกรธกับ Simon Simon ได้กับแฟนของจิม 4 จิมอยากพูดคุยกับแมรี่ แมรี่ตาย 5 แมรี่หัวเราะที่จิม จิมโกรธมาก 2 ทำประโยคเหล่านี้ มีข้อมูลจากการเล่น 1 เฮเลน Wills ทนายความ..., และ David คาร์เตอร์เป็นทนายความ... 2 พยานทั้งหมดต้องพูดว่า, "ฉันสัญญาว่า จะ... 3 Jim Wilson พยายามช่วยแมรี่ แต่... 4 มีเลือดบนใบหน้าของ Simon Clark เนื่องจาก... 5 เจโนแลนไม่ได้เต้นรำ... 3 นี่คือจุดเริ่มต้นและลงท้ายของประโยค 1 ฉากบางอย่าง คุณสามารถใส่พวกเขาด้วยกัน 1 แล้ว ผมเอากระดาษไปชายหาด 2 Simon คลาร์ก คุณได้ที่นี่ 3 มันไม่ได้รถของพวกเขา — 4 เขาพยายามช่วยให้เธอ 5 ที่ขโมยมัน 6 เนื่องจากฆ่าแมรี่โจนส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้พิพากษา, ทนายความ, เสมียนศาลและไซมอนและแดนที่มีทั้งหมดในสถานที่ของพวกเขา มีตำรวจสองข้างไซมอนและแดนอยู่ คณะลูกขุนมากลับเข้ามาในห้องและนั่งลง หัวหน้าคนงานของคณะลูกขุนลุกขึ้นยืน พนักงานยืนขึ้น. CLERK: สมาชิกของคณะลูกขุนคุณมีคำตัดสินหรือไม่FOREMAN: ใช่เรามี. CLERK: และสิ่งที่เป็นคำตัดสินของคุณ? ? มีความผิดหรือไม่ผิดFOREMAN: ผิด. DAN: No! ไม่มีที่ไม่เป็นความจริง เราไม่ได้ทำมันได้! CLERK: เงียบ! ไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ยืนขึ้นโปรด! พวกเขายืน แดนมีลักษณะที่ไซมอน. DAN: สิ่งที่ผมบอกคุณไซมอน? เราไม่ไปที่ดิสโก้ว่าทำไม? ทำไมคุณต้องการที่จะทำตามหญิงสาวที่? SIMON: ผมไม่ได้! จะเงียบ! ตัดสิน: ไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ คุณฆ่าแมรี่โจนส์ - หนุ่มสาวสวย สำหรับการฆาตกรรมครั้งนี้มีเพียงหนึ่งในการลงโทษ คุณต้องไปที่คุกตลอดชีวิต. DAN: แต่เราไม่ได้ทำมัน! จิมฆ่าเธอเราไม่ได้! JIM: ไม่ฉันไม่ได้! ฉันรักเธอ! คุณฆ่าเธอ! SIMON: นั่นไม่เป็นความจริง! คุณฆ่าเธอเราไม่ได้! JUDGE: เป็นที่เงียบสงบ นำพวกเขาออกไปกรุณา. ตำรวจใช้ไซมอนและแดนออก นางโจนส์ยืนขึ้น. นาง JONES: สมาชิกของคณะลูกขุนผู้พิพากษาเจ้านายของดิฉันนางสาวพินัยกรรมขอขอบคุณ ขอบคุณมากครับ. ผู้ตัดสิน: นั่นเป็นสิ่งที่ถูกต้องนางโจนส์ ฉันเสียใจมากเกี่ยวกับแมรี่ แต่พวกเด็ก ๆ จะไปคุกในขณะนี้. JIM: (. ใช้แขนนางโจนส์) ใช่ Come on, นางโจนส์ มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องในขณะนี้ (พวกเขาออกไปจากศาล.) ฉาก 4 คำตัดสิน (ทางเลือก 2) ผู้พิพากษา, ทนายความ, เสมียนศาลและไซมอนและแดนที่มีทั้งหมดในสถานที่ของพวกเขา มีตำรวจสองข้างไซมอนและแดนอยู่ คณะลูกขุนมากลับเข้ามาในห้องและนั่งลง หัวหน้าของคณะลูกขุนยืนขึ้น. เสมียนลุกขึ้นยืน. CLERK: สมาชิกของคณะลูกขุนคุณมีคำตัดสินหรือไม่FOREMAN:. ใช่เรามีCLERK: และสิ่งที่เป็นคำตัดสินของคุณ? ? มีความผิดหรือไม่ผิดFOREMAN:. ไม่ได้มีความผิดDAN: ใช่! SIMON: ที่เหมาะสม! ถูกตัอง! เราไม่ได้ทำมันได้! CLERK: ไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ยืนขึ้นโปรด. ไซมอนและแดนลุกขึ้นยืน แดนมีลักษณะที่คณะลูกขุน. DAN (มีความสุข) ขอบคุณคณะลูกขุน! ขอบคุณมาก! ตัดสิน: ไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ , คุณไม่ได้มีความผิดในคดีฆาตกรรมของแมรี่โจนส์ คุณมีอิสระที่จะไป. นาง JONES: แต่พวกเขาฆ่าลูกสาวของฉัน! พวกเขาไม่สามารถได้รับฟรี! ผู้พิพากษา:. ฉันขอโทษนางโจนส์ แต่พวกเขาจะไม่ผิดSIMON: สิ่งที่เกี่ยวกับจิม? สิ่งที่คุณจะต้องทำเกี่ยวกับจิม? เขาฆ่าเธอ! JIM: ฉันจะกลับบ้านตอนนี้. เขาเดินไปที่ประตู เครื่องคอมพิวเตอร์ของนอร์ตันเดินอยู่ตรงหน้าเขา เขาทำให้มือของเขาบนแขนของจิม. NORTON: จิมวิลสันมาพร้อมกับผม ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับแฟนของคุณแมรี่โจนส์. JIM: แต่เธอตาย ผู้ที่เด็กชายสองคนฆ่าเธอ! NORTON: ไม่มีพวกเขาไม่ได้ พวกเขาไม่ได้มีความผิด มากับฉันโปรด (จิมและตำรวจออกไป.) DAN: Come on, ไซมอน เราฟรี! เรากำลังจะกลับบ้าน. พวกเขาออกไป นางโจนส์มีลักษณะที่ผู้พิพากษา. นาง JONES: ข้าลูกสาวของฉันจะตาย ใครฆ่าเธอตัดสิน: ฉันขอโทษนางโจนส์ ผมไม่ทราบว่า. ผู้พิพากษามีลักษณะที่นางสาวพินัยกรรมและนายคาร์เตอร์. พวกเขากล่าวว่าไม่มีอะไร ช้านางโจนส์ออกไป. 'จิมวิลสันมาพร้อมกับฉัน.' การออกกำลังกายการตรวจสอบความเข้าใจของคุณฉาก1 คำตอบที่เขียนคำถามเหล่านี้. 1 ใครเป็นทนายความสำหรับตำรวจหรือไม่2 วิธีทำไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ได้รับเฟียสต้าฟอร์ด ? 3 อะไรที่ตำรวจพบบนชายหาดใกล้กับร่างกายของแมรี่หรือไม่4 อะไรที่ตำรวจพบในประแจหรือไม่5 ไม่ดรเซลด็อนมองอย่างที่เลือดใต้เล็บของแมรี่หรือไม่6 อะไรที่ตำรวจพบในเฟียสต้าฟอร์ดฉาก 2 มีประโยคเหล่านี้จริง (T) หรือเท็จ (F)? 1 จิมโทรหาตำรวจเกี่ยวกับร่างกายของแมรี่. 2 จิมมีเฟียสต้าฟอร์ดเก่า. 3 จิมตีไซมอนและแดน. 4 มีจำนวนมากของเลือดบนแดนและไซมอนเป็น. 5 จิมไม่ได้มียาง Pirelli ในโฟล์คสวาเกนโปโลของเขา. 6 นาง Symes มีประแจใหม่. ภาพ 3 ผู้ที่กล่าวว่าคำเหล่านี้ในฉากนี้เพื่อใครและเกี่ยวกับสิ่งที่? 1 'คุณทำเช่นนี้มักจะ?' 2 'คุณไม่ ตีเขาครั้งแรก? '3' เธอตกลง. '4' เขาก็ไม่บอกความจริง? '5' ผมไม่ได้ใส่มันมี. 6 'คิดเกี่ยวกับพวกเขา.' 7 'มีเลือดอยู่บนคุณ. B ทำงาน ด้วยภาษาที่1 ใช้คำเหล่านี้จะเข้าร่วมประโยคด้วยกัน บางครั้งคุณต้องใช้คำสรรพนาม (เขาเธอเธอ) แทนชื่อ. ดังนั้น; และ; เพราะ; เมื่อ; แต่; 1 แมรี่ดิสโก้ที่เหลือในเวลาเที่ยงคืน แมรี่เดินไปตามถนนที่มืดริมทะเล. 2 จิมกลับเข้ามาในดิสโก้ จิมเห็นแมรี่กับไซมอน. 3 จิมโกรธกับไซมอน ไซมอนกับแฟนสาวของจิม. 4 จิมต้องการที่จะพูดคุยกับแมรี่ แมรี่ตาย. 5 แมรี่หัวเราะเยาะจิม จิมโกรธมาก. 2 เสร็จสมบูรณ์ประโยคเหล่านี้มีข้อมูลจากการเล่น. 1 เฮเล็นเป็นทนายความสำหรับ . . และเดวิดคาร์เตอร์เป็นทนายความสำหรับ . . 2 พยานทั้งหมดจะต้องพูดว่า 'ฉันสัญญาว่าจะ . . 3 จิมวิลสันพยายามที่จะช่วยให้แมรี่ แต่ . . 4 มีเลือดบนใบหน้าของไซมอนคลาร์กเป็นเพราะ . . 5 เจเน็ตโนแลนไม่ได้เต้น . . 3 นี่เป็นจุดเริ่มต้นและลงท้ายประโยคจากฉาก 1. คุณสามารถใส่พวกเขาร่วมกันเป็น1 แล้วผมเอากระดาษที่ชายหาด2 ไซมอนคลาร์กคุณอยู่ที่นี่3 มันก็ไม่ใช่รถของพวกเขา - 4 เขาพยายามที่จะช่วยให้เธอ , 5 พวกเขาขโมยมัน. 6 เพราะการตายของแมรี่โจนส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้พิพากษา ทนายความ เสมียนของศาล และ ไซมอน และ แดน ทั้งหมดอยู่ในสถานที่ของพวกเขา มีตำรวจสองคนข้างๆ ไซม่อน และ แดน คณะลูกขุนกลับเข้าไปในห้องและนั่งลง หัวหน้าคณะกรรมการลุกขึ้น เสมียนลุกขึ้น

: เสมียนสมาชิกของคณะลูกขุน คุณตัดสิน ?
โฟร์แมน : ใช่ เรามี
เสมียน : คืออะไรและคำตัดสินของคุณ ? ผิดหรือไม่ผิด
โฟร์แมน : ผิด
แดน :ไม่ ! ไม่ นั่นไม่ใช่เรื่องจริง เราไม่ได้ทำนะ
เสมียน : เงียบ ! ไซมอนคลาร์ก และ แดน สมิธ กรุณายืนขึ้น !
พวกเขายืน แดนมองไซม่อน
- ผมบอกอะไรนายไซม่อน ? ทำไมพวกเราถึงไปดิสโก้ ? ทำไมคุณต้องการที่จะตามผู้หญิงคนนั้นเหรอ ? ไซมอน : ผมไม่ได้ ! เงียบ ! ! !
ผู้พิพากษา : ไซมอนคลาร์กและแดน สมิธ คุณฆ่าแมรี่ โจนส์ - สาวสวยหนุ่ม . สำหรับคดีนี้ มีเพียงหนึ่งการลงโทษคุณจะต้องติดคุกตลอดชีวิต
แดน แต่เราไม่ได้ทำนะ จิม ฆ่าเธอ เราไม่ได้ ! ไม่นะ ผมไม่ได้ ! ฉันรักเธอ คุณฆ่าเธอ
ไซมอน : ไม่จริง ! คุณฆ่าเธอ เราไม่ได้ !
ผู้พิพากษา : เงียบ พาพวกเขาไปเถอะ
ตำรวจพาไซม่อนและดันออก นางลุกขึ้น
คุณนายโจนส์ : สมาชิกของคณะลูกขุนตัดสิน ใต้เท้านางสาวประสงค์ , ขอบคุณ ขอบคุณมากครับ
ผู้พิพากษาไม่เป็นไร คุณโจนส์ ผมเสียใจด้วย เรื่องแมรี่ แต่พวกนั้นก็จะไปคุก
จิม : ( จะเป็นนางแขน ) ครับ เอาน่า คุณโจนส์ ไม่เป็นไรแล้วนะ ( พวกเขาออกไปจากศาล )

ฉาก 4
คำตัดสิน ( ทางเลือกที่ 2 )

ผู้พิพากษา ทนายความ เสมียนของศาล และ ไซมอน และ แดน ทั้งหมดอยู่ในสถานที่ของพวกเขา มีตำรวจสองคนข้างๆ ไซม่อน และ แดนคณะลูกขุนกลับเข้าไปในห้องและนั่งลง หัวหน้าคณะกรรมการลุกขึ้น
เสมียนลุกขึ้น
คนสมาชิกของคณะลูกขุน คุณตัดสิน ?
โฟร์แมน : ใช่ เรามี
เสมียน : คืออะไรและคำตัดสินของคุณ ? ผิดหรือไม่ผิด
โฟร์แมน : ไม่ผิด
แดน : ใช่ !
ไซมอน : ใช่แล้ว ! ใช่แล้ว ! เราไม่ได้ทำนะ
เสมียน : ไซมอนคลาร์ก และ แดน สมิธ กรุณายืนขึ้น
ไซมอนและแดนยืนขึ้น แดนมองคณะลูกขุน
แดน : ( อย่างมีความสุข ) ขอบคุณ คุณลูกขุน ขอบคุณ มาก ครับ
ผู้พิพากษา : ไซมอนคลาร์กและแดน สมิธ เธอไม่ใช่ความผิดของการฆาตกรรมของ
แมรี่ โจนส์ คุณเป็นอิสระแล้ว
นาง แต่เขาฆ่าลูกสาวของฉัน พวกเขาไม่สามารถเป็นอิสระ ผู้พิพากษาขอโทษ คุณนายโจนส์ , แต่พวกเขาจะไม่มีความผิด
ไซมอน : สิ่งที่เกี่ยวกับจิม คุณจะทำอะไรเกี่ยวกับจิม เขาฆ่าเธอ !
จิม : ตอนนี้ผมกำลังกลับบ้านครับ
เขาเดินไปที่ประตู พีซี Norton เดินอยู่ข้างหน้าเขา เขาใส่มือของเขาบนแขนของจิม
Norton : จิมวิลสัน มากับฉัน ฉันต้องการคุยกับคุณ เรื่องแฟน แมรี่ โจนส์
จิม : แต่เธอตายไปแล้ว เด็กสองคนนั้น ฆ่าเธอ !
Norton : ไม่มีพวกเขาไม่ได้ พวกเขาไม่ได้มีความผิด กรุณามากับผม ( จิมและตำรวจออกไป )
- ตามมาไซม่อน เราเป็นอิสระ