Investing.com - The Australian and

Investing.com - The Australian and New Zealand dollars moved lower against their U.S. counterpart on Tuesday, after the release of a flurry of data from both countries and the Reserve Bank of Australia left interest rates unchanged.
AUD/USD slid 0.31% to 0.7516, off the previous session’s one-and-a-half week highs of 0.7544.
In a widely expected move, the RBA held its benchmark interest rate at 1.75% at the conclusion of its policy meeting on Tuesday.
However, RBA Governor Glenn Stevens said the central bank remained willing to act if necessary, fuelling speculation over a rate cut in the near future.
Also Tuesday, the Australian Bureau of Statistics said that retail sales rose 0.2% in May, compared to expectations for a 0.3% gain. Retail sales inched up 0.1% in April, whose figure was revised from a previously estimated 0.2% increase.
A separate report showed that Australia’s trade deficit widened to A$2.218 billion in May from A$1.785 billion in April, whose figure was revised from a previously estimated deficit of A$1.579 billion.
Analysts had expected the trade deficit to narrow to A$1.500 billion in May.
NZD/USD declined 0.40% to trade at 0.7198, off Monday’s one-and-a-half week peak of 0.7240.
In New Zealand, data earlier showed that the NZIER business confidence index rose to 19 in the second quarter from a reading of 2 in the three months to March.
Meanwhile, investors remained cautious as Britain’s shock decision to leave the European Union, sparked uncertainty over the consequences of the U.K. vote on the country’s economy and the global economy as a whole.
The U.S. dollar index, which measures the greenback’s strength against a trade-weighted basket of six major currencies, was up 0.13% at 95.72.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Investing.com - ดอลลาร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ย้ายล่างกับคู่ของสหรัฐอเมริกาในวันอังคาร หลังจากเปิดตัวคึกคักข้อมูลจากทั้งประเทศและธนาคารกลางของออสเตรเลียอัตราดอกเบี้ยไม่เปลี่ยนแปลงAUD/USD ฝ่อ 0.31% เพื่อ 0.7516 ปิดเซสชันก่อนหน้านี้สัปดาห์หนึ่ง และครึ่งเสียงสูงของ 0.7544ย้ายที่คาดหวังกันอย่างแพร่หลาย RBA จัดขึ้นของอัตราดอกเบี้ยมาตรฐาน 1.75% ที่ข้อสรุปของการประชุมนโยบายวันอังคารอย่างไรก็ตาม ว่าราชการ RBA Glenn Stevens กล่าวว่า ธนาคารกลางยังคงเต็มใจที่จะกระทำถ้าจำเป็น สำหรับเก็งกำไรมากกว่าอัตราการตัดในอนาคตยัง อังคาร สำนักงานสถิติออสเตรเลียกล่าวว่า ขายปลีกขายกุหลาบ 0.2% พฤษภาคม เมื่อเทียบกับความคาดหวังสำหรับการเพิ่ม 0.3% ขายปลีก inched เพิ่มขึ้น 0.1% ในเดือนเมษายน ที่มีรูปร่างแก้ไขปรับปรุงจากการประเมินก่อนหน้านี้เพิ่มขึ้น 0.2%รายงานแยกต่างหากที่แสดงให้เห็นว่า ขาดดุลการค้าของออสเตรเลียถึงเวลาไป $2.218 พันล้านในเดือนพฤษภาคมจากการ 1.785 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน ที่มีรูปร่างแก้ไขปรับปรุงจากการประเมินก่อนหน้านี้ขาดดุลของ $1.579 พันล้านนักวิเคราะห์ได้คาดขาดดุลการค้าให้แคบลงเพื่อ 1.500 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมNZD/USD ลดลง 0.40% การค้าที่ 0.7198 ปิดยอดวันจันทร์ของสัปดาห์หนึ่ง และครึ่ง 0.7240ในประเทศไทย ข้อมูลก่อนหน้านี้พบว่า ดัชนีความเชื่อมั่นของธุรกิจ NZIER กุหลาบที่ 19 ในไตรมาสสองจากการอ่าน 2 ในสามเดือนมีนาคมในขณะเดียวกัน นักลงทุนยังคงระมัดระวังเป็นของบริเตนช็อกใจสหภาพยุโรป จุดประกายความไม่แน่นอนมากกว่าผลกระทบของเสียงอังกฤษเศรษฐกิจของประเทศและเศรษฐกิจโลก โดยรวมดัชนีดอลลาร์ ที่วัดความแข็งแรงของธนาบัตรกับตะกร้าการค้าเฉลี่ยของสกุลเงินหลักหก เป็น 0.13% ที่ 95.72

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Investing.com. - ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ดอลลาร์ย้ายลงเมื่อเทียบกับคู่สหรัฐของพวกเขาในวันอังคารหลังจากที่ปล่อยจากความวุ่นวายของข้อมูลจากทั้งสองประเทศและที่ธนาคารกลางออสเตรเลียที่เหลืออัตราดอกเบี้ยไม่เปลี่ยนแปลง
AUD / USD ลดลง 0.31% มาอยู่ที่ 0.7516, ปิดช่วงก่อนหน้านี้ของความคิดฟุ้งซ่านหนึ่งและครึ่งสัปดาห์ที่ 0.7544.
ในการย้ายที่คาดกันอย่างแพร่หลาย RBA จัดขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่ 1.75% ในช่วงท้ายของการประชุมนโยบายในวันอังคาร.
อย่างไรก็ตาม RBA ผู้ว่าการรัฐเกล็นสตีเวนส์กล่าวว่า ธนาคารกลางยังคงเต็มใจที่จะทำหน้าที่ในกรณีที่จำเป็นเชื้อเพลิงการเก็งกำไรมากกว่าอัตราการตัดในอนาคตอันใกล้.
นอกจากนี้วันอังคารที่สำนักงานสถิติออสเตรเลียกล่าวว่ายอดค้าปลีกเพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนพฤษภาคมเมื่อเทียบกับความคาดหวังสำหรับกำไร 0.3% ยอดค้าปลีกปรับตัวเพิ่มขึ้น 0.1% ในเดือนเมษายนซึ่งเป็นตัวเลขที่ได้รับการแก้ไขจากที่คาดไว้ก่อนหน้านี้เพิ่มขึ้น 0.2%.
รายงานแยกต่างหากแสดงให้เห็นว่าการขาดดุลการค้าของออสเตรเลียกว้างถึง A $ 2218000000 พฤษภาคมจาก A $ 1785000000 ในเดือนเมษายนซึ่งร่างแก้ไขจากก่อนหน้านี้ การขาดดุลประมาณของ $ 1579000000.
นักวิเคราะห์คาดว่าการขาดดุลทางการค้าเพื่อทำการถึง A $ 1.500 พันล้านพฤษภาคม.
/ USD ลดลง 0.40% มาอยู่ที่ซื้อขายที่ 0.7198 ออกหนึ่งและครึ่งสัปดาห์ที่จุดสูงสุดของวันจันทร์ของ 0.7240.
ในประเทศนิวซีแลนด์ ข้อมูลก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าดัชนีความเชื่อมั่นทางธุรกิจ NZIER เพิ่มขึ้นถึง 19 ในไตรมาสที่สองจากการอ่านของ 2 ในช่วงสามเดือนถึงเดือนมีนาคม.
ในขณะเดียวกันนักลงทุนยังคงระมัดระวังการตัดสินใจช็อตของสหราชอาณาจักรที่จะออกจากสหภาพยุโรปจุดประกายความไม่แน่นอนของผลกระทบของ โหวตสหราชอาณาจักรในเศรษฐกิจของประเทศและเศรษฐกิจโลกโดยรวม.
ดัชนีค่าเงินดอลลาร์สหรัฐซึ่งมีขนาดความแรงของดอลลาร์เมื่อเทียบกับตะกร้าค้าถ่วงน้ำหนักของสกุลเงินหลักหก, เพิ่มขึ้น 0.13% อยู่ที่ 95.72

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

investing.com - ดอลลาร์ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์ ย้ายที่ลดลงกับคู่ของสหรัฐฯเมื่อวันอังคาร หลังจากการเปิดตัวของความวุ่นวายของข้อมูลจากทั้งสองประเทศและธนาคารกลางออสเตรเลียซ้ายอัตราดอกเบี้ยไม่เปลี่ยนแปลงAUD / USD ลดลง 0.31 % 0.7516 ปิดเซสชันก่อนหน้า และจุดสูงสุดของสัปดาห์ 0.7544 .ในคาดหวังอย่างกว้างขวางย้าย RBA จัดขึ้นของอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานที่ 1.75 % ที่ข้อสรุปของการประชุมนโยบายในวันอังคารอย่างไรก็ตาม , RBA Governor Glenn Stevens กล่าวว่าธนาคารกลางยังคงเต็มใจที่จะทำถ้าจำเป็น ส่งเสริมการเก็งกำไรมากกว่าการตัดอัตราในอนาคตอันใกล้นอกจากนี้ วันอังคาร สำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย กล่าวว่า ยอดขายปลีกเพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนพฤษภาคม เมื่อเทียบกับความคาดหวังสำหรับ 0.3% ได้รับ ขายปลีก inched ขึ้น 0.1% ในเดือนเมษายน ซึ่งรูปที่ถูกแก้ไขจากที่ประมาณไว้ก่อนหน้านี้ 0.2% เพิ่มขึ้นรายงานแยก พบว่า การขาดดุลการค้าของออสเตรเลียโดย $ 2.218 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมจาก $ 1.785 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน ซึ่งรูปที่ถูกแก้ไขจากที่ประมาณไว้ก่อนหน้านี้การขาดดุลของ $ 1.579 พันล้านนักวิเคราะห์คาดว่า การขาดดุลทางการค้าให้แคบเพื่อ $ 1.500 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมNZD / USD ลดลง 0.40% เพื่อการค้าที่ 0.7198 , ปิดวันจันทร์ของสัปดาห์และจุดสูงสุดของ 0.7240 .ในนิวซีแลนด์ , ข้อมูลก่อนหน้านี้ พบว่า ดัชนีความเชื่อมั่นทางธุรกิจเพิ่มขึ้น nzier 19 ในไตรมาสที่สอง จากการอ่าน 2 ใน สาม เดือน มีนาคมขณะที่นักลงทุนยังคงระมัดระวังในการตัดสินใจเป็นอังกฤษช็อกไปสหภาพยุโรป เกี่ยวกับความไม่แน่นอนของผลโหวตที่มีต่อเศรษฐกิจของประเทศและเศรษฐกิจโลกโดยรวมดัชนีดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งวัดความแข็งแกร่งของดอลลาร์เทียบกับการค้าถ่วงน้ำหนักกระเช้า 6 สกุลเงินหลัก เพิ่มขึ้น 0.13 ล้านบาท ( .