Early development of the glass frog

Early development of the glass frogs Hyalinobatrachium Àeischmanni and Espadarana callostomma (Anura:Centrolenidae) from cleavage to tadpole hatching
María-José Salazar-Nicholls and Eugenia M. del Pino*
Escuela de Ciencias Biologicas, Ponti¿cia Universidad Ecuador,Av. 12 de October 1076 y Roca, Quito 170517, ECUADOR
Abstract.̶ We report the characteristics of embryonic development from cleavage to tadpole hatching in two species of glass frogs, Hyalinobatrachium Àeischmanni and Espadarana callistomma (Anura: Centrolenidae). This analysis of embryonic development in centrolenid frogs enhances comparative studies of frog early development and contributes baseline information for the conservation and management of Ecuadorian frogs. These frogs reproduces in captivity and their embryos were ¿xed for developmental analysis. The morphology of embryos was evaluated in whole mounts, bisections, thick sections, and Àuorescent staining of cell nuclei. Egg clutches contained an average of 23 and 35 egg for H. Àeischmanni and E. callistomma, respectively. The eggs of both frogs measured approximately 2.1 mm in diameter. The eggs of H. Àeischmanni were uniformly pale green. In contrast, the animal hemisphere of E. callistomma eggs was dark brown and the vegetal hemisphere was light brow. The developmental time of H. Àeischmanni and E.callistomma under laboratory conditions was 6 and 12 days, respectively from the 32-cell stage until tadpole hatching. Differences in environmental conditions may be associated with the time differences of early development observed in these frogs. The development of glass frogs from egg deposition to tadpole hatching was staged into 25 standard stages according to the generalized table of frog development. Archenteron elongation began in the early gastrula and notochord elongation began in mid to late gastrula, as in X. laevis. Development of the gastrocoel roof plate (grp) was precocious in the two centrolenid frogs. The grp was detected in the late gastrula of both species; whereas the grp was detected in neurula stages of X. laevis. The presence of the grp in embryos of these frogs suggests that the mechanisms of left-right asymmetry, found in X. laevis and other amphibians, may be shared by these centrolenid frogs. The development of H. Àeischmanni and E. callistomma resembles the pattern found in frogs with rapid development such as the aquatic egg of X. laevis and the development in Àoating foam-nests in the genus Engystomops (Leptodactylidae). Differences in egg pigmentation were particularly signi¿ cant in connection with the divergent reproductive strategies of these glass frogs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเจริญของกบแก้ว Hyalinobatrachium Àeischmanni และ Espadarana callostomma (Anura:Centrolenidae) จากความแตกแยกให้ลูกอ๊อดฟักSalazar José María-Nicholls และยูจีเนียม. del Pino *Biologicas Ciencias เดอ Escuela, Ponti¿cia Universidad เอกวาดอร์ Av. 12 เดอ 1076 ตุลาคม y โรกา 170517 สาธารณรัฐเอกวาดอร์กีโต Abstract.̶ ที่เรารายงานลักษณะของการพัฒนาตัวอ่อนจากปริลูกอ๊อดฟักในสองพันธุ์แก้วกบ Hyalinobatrachium Àeischmanni และ Espadarana callistomma (Anura: Centrolenidae) พัฒนาตัวอ่อนในกบ centrolenid วิเคราะห์นี้ช่วยศึกษาเปรียบเทียบการเจริญของกบ และสนับสนุนข้อมูลพื้นฐานในการอนุรักษ์และการจัดการของกบ Ecuadorian กบนี้คมเชลยและโคลนของพวกเขาถูก ¿xed สำหรับการวิเคราะห์พัฒนา สัณฐานวิทยาของโคลนถูกประเมินในทั้ง mounts, bisections ส่วนหนา และ Àuorescent ย้อมสีของแอลฟาเซลล์ ไข่ clutches มีอยู่โดยเฉลี่ยไข่ 23 และ 35 H. Àeischmanni และ E. callistomma ตามลำดับ ไข่ของกบทั้งสองวัดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 2.1 mm ไข่ของ H. Àeischmanni สีเขียวอ่อนสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงได้ ในทางตรงกันข้าม ซีกโลกสัตว์ของ callistomma ตะวันออกไข่เป็นสีน้ำตาลเข้ม และซีกโลกเกิดถูกคิ้วไฟ เวลาพัฒนา H. Àeischmanni และ E.callistomma ภายใต้สภาพห้องปฏิบัติ 6 และ 12 วัน ตามลำดับจากระยะ 32 เซลล์จนฟักไข่ลูกอ๊อด ความแตกต่างในสภาพแวดล้อมที่อาจเกี่ยวข้องกับความแตกต่างของเวลาของเจริญในกบเหล่านี้ การพัฒนาของกบแก้วจากสะสมไข่ลูกอ๊อดฟักถูกแบ่งระยะเป็นระยะ 25 มาตรฐานตามตารางเมจแบบทั่วไปของกบ Archenteron elongation เริ่มใน gastrula ต้น และ notochord elongation เริ่มในกลางถึงปลาย gastrula ใน x. อัพ laevis พัฒนาของแผ่นหลังคา gastrocoel (grp) ถูก precocious ในกบ centrolenid สอง Grp ตรวจพบใน gastrula สายพันธุ์ทั้งสอง ในขณะที่ grp ตรวจพบในระยะ neurula x. อัพ laevis ของ grp ในโคลนกบเหล่านี้แนะนำว่า อาจใช้ร่วมกับกลไกของซ้ายขวา asymmetry พบ x. อัพ laevis และสัตว์อื่น ๆ การกบ centrolenid เหล่านี้ การพัฒนาของ H. Àeischmanni และ callistomma ตะวันออกมีลักษณะรูปแบบที่พบในกบกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วเช่นไข่น้ำของ x. อัพ laevis และพัฒนาในรังโฟม Àoating ใน Engystomops (Leptodactylidae) ความแตกต่างในไข่ผิวคล้ำได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง signi¿ต้อนกับกลยุทธ์สืบพันธุ์ขันติธรรมของกบแก้วเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาต้นของกบแก้ว Hyalinobatrachium Àeischmanniและ Espadarana callostomma (Anura: Centrolenidae)
จากความแตกแยกที่จะฟักลูกกบMaría-Joséซัลลาซาร์-คอลส์และชมพู่เอ็มเดลปิโน*
ฟัลเดอ Ciencias Biologicas, Ponti¿cia Universidad เอกวาดอร์ Av 12 ตุลาคม 1076 เด Y Roca, 170,517 กีโต,
เอกวาดอร์Abstract.̶เรารายงานลักษณะของการพัฒนาของตัวอ่อนจากความแตกแยกที่จะฟักลูกกบในสองสายพันธุ์ของกบแก้วHyalinobatrachium Àeischmanniและ Espadarana callistomma (Anura: Centrolenidae) การวิเคราะห์ของการพัฒนาของตัวอ่อนนี้กบ centrolenid ช่วยเพิ่มการศึกษาเปรียบเทียบการพัฒนากบต้นและก่อข้อมูลพื้นฐานเพื่อการอนุรักษ์และการจัดการของกบเอกวาดอร์ กบเหล่านี้พันธุ์ในกรงและตัวอ่อนของพวกเขาถูก¿ xed สำหรับการวิเคราะห์การพัฒนา สัณฐานวิทยาตัวอ่อนได้รับการประเมินในเมาท์ทั้ง bisections ส่วนหนาและการย้อมสีÀuorescentนิวเคลียสของเซลล์ เงื้อมมือไข่ที่มีค่าเฉลี่ยของ 23 และ 35 ไข่เอชÀeischmanniและอี callistomma ตามลำดับ ไข่ของกบทั้งสองวัดประมาณ 2.1 มม ไข่ของเอชÀeischmanniมีสีเขียวอ่อนสม่ำเสมอ ในทางตรงกันข้ามซีกโลกสัตว์ไข่อี callistomma เป็นสีน้ำตาลเข้มและซีกโลกพืชเป็นคิ้วไฟ เวลาการพัฒนาของเอชÀeischmanniและ E.callistomma ภายใต้เงื่อนไขการทดลองเป็น 6 และ 12 วันตามลำดับจากขั้นตอนที่ 32 เซลล์จนกระทั่งฟักลูกกบ ความแตกต่างในสภาพแวดล้อมที่อาจจะเกี่ยวข้องกับความแตกต่างของเวลาของการพัฒนาต้นสังเกตในกบเหล่านี้ การพัฒนาของกบแก้วจากการสะสมไข่กบฟักเป็นฉากเป็น 25 ขั้นตอนมาตรฐานตามตารางทั่วไปของการพัฒนากบ การยืดตัว Archenteron เริ่มต้นขึ้นในช่วงต้น gastrula และการยืดตัว notochord เริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางถึงปลาย gastrula ในขณะที่เอ็กซ์ laevis การพัฒนาของแผ่นหลังคา gastrocoel (GRP) เป็นวัยในสองกบ centrolenid GRP ถูกตรวจพบในช่วงปลาย gastrula ของทั้งสองชนิด; ขณะ GRP ที่ตรวจพบในขั้นตอนของเอ็กซ์ neurula laevis การปรากฏตัวของ GRP ในตัวอ่อนของกบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ากลไกของความไม่สมดุลซ้ายขวาที่พบใน laevis เอ็กซ์และครึ่งบกครึ่งน้ำอื่น ๆ อาจจะใช้ร่วมกันโดยทั้งกบ centrolenid การพัฒนาเอชÀeischmanniและอี callistomma รูปแบบคล้ายกับที่พบในกบที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วเช่นไข่ของสัตว์น้ำ laevis เอ็กซ์และการพัฒนาในÀoatingโฟมรังในสกุล Engystomops นี้ (Leptodactylidae) ความแตกต่างในสีไข่เป็นลาดเทsigni¿เฉพาะอย่างยิ่งในการเชื่อมต่อกับระบบสืบพันธุ์กลยุทธ์ที่แตกต่างกันของกบแก้วเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาต้นของแก้วกบ hyalinobatrachium และÀ eischmanni espadarana callostomma ( กบและคางคก : centrolenidae ) จากความแตกแยกให้ลูกอ๊อดฟัก
Mar í a-jos จากซาลาซาร์ ใกล้ ม. del Pino และนิโคล
Escuela de เซียนเซียส biologicas ponti Thailand , ¿ซีไอเอเอกวาดอร์ , Av . 12 ตุลาคมมี Y เดอโรค่า 170517 Quito , เอกวาดอร์
นามธรรม̶เรารายงานลักษณะของการพัฒนาตัวอ่อน จากความแตกแยกให้ลูกอ๊อดฟักตัวในสองชนิดของกบแก้ว hyalinobatrachium และÀ eischmanni espadarana callistomma ( กบและคางคก : centrolenidae )การวิเคราะห์พัฒนาการของตัวอ่อนในกบ centrolenid เพิ่มการศึกษาเปรียบเทียบกบการพัฒนาและจัดสรรข้อมูลพื้นฐานเพื่อการอนุรักษ์และการจัดการของกบเอกวาดอร์ . กบเหล่านี้ reproduces และถูกกักขังไว้ในตัวของพวกเขา¿ xed การวิเคราะห์พัฒนาการ สัณฐานวิทยาของตัวอ่อนถูกประเมินทั้งหมด mounts , bisections หนา ส่วนและ À uorescent staining ของเซลล์นิวเคลียส . ไข่เงื้อมมือที่มีอยู่เฉลี่ย 23 และ 35 ชั่วโมง ไข่À eischmanni และ E . callistomma ตามลำดับ ไข่ของกบทั้งสองวัดได้ประมาณ 2.1 มม. ไข่ . À eischmanni เป็นจุดอ่อนสีเขียว ในทางตรงกันข้ามสัตว์ซีกโลก . callistomma ไข่เป็นสีน้ำตาลเข้มและซีกโลก พืชคือคิ้วไฟพัฒนาการและเวลา . À eischmanni e.callistomma ภายใต้สภาวะห้องปฏิบัติการ 6 และ 12 วัน ตามลำดับ จาก 32 เซลล์จนถึงขั้นลูกอ๊อดฟัก ความแตกต่างในสภาพแวดล้อมที่อาจจะเกี่ยวข้องกับความแตกต่างของเวลาก่อนการพัฒนาพบกบพวกนี้การพัฒนาการเคลือบแก้วกบจากไข่ฟักเป็นลูกอ๊อด staged ใน 25 ขั้นตอนมาตรฐานตามตารางกราฟการพัฒนาของกบ อาร์เคนเทอรอนมีค่าเริ่มต้นในแกสตรูลาต้นและตัวประกอบยืดตัวขึ้นในกลางถึงปลายแกสตรูลา ใน X . laevis การพัฒนาของแกสโตซีลหลังคาจาน ( GRP ) คือเด็กแก่แดดใน 2 centrolenid กบGRP ที่ตรวจพบในแกสตรูลาสายทั้งสองชนิด โดยจังหวัดที่ตรวจพบในขั้นตอนนิวรูล่า X laevis การปรากฏตัวของ GRP ในตัวอ่อนของกบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ากลไกของซ้ายขวาไม่สมมาตร พบใน X . laevis และสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำอื่น ๆอาจจะใช้ร่วมกันโดยกบ centrolenid เหล่านี้ การพัฒนาÀ eischmanni และ E hcallistomma คล้ายกับรูปแบบที่พบในกบกับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว เช่น น้ำ ไข่ ของ X . laevis และการพัฒนาในÀ oating รังโฟมในจีนัส engystomops ( leptodactylidae ) ความแตกต่างในการย้อมสีไข่โดยเฉพาะ signi ¿ลาดเทที่เกี่ยวข้องกับการสืบพันธุ์ กลยุทธ์ ซึ่งกบแก้ว