Dear Valued Customer The item you o

Dear Valued Customer

The item you ordered (Order ID: 111-8795165-2955424) has been shipped with the tracking number "RR066305952TH" on 01 May, 2015 via registered airmail. The delivery time is approximately 10 to 15 days.
If your postal online tracking service in your country is available, you can track your package status via the service.
In case you do not receive the item within the mentioned time, please rstly contact your local post ofce with the provided tracking number. Sometimes, the package is at the post ofce waiting for the addressee to pick up without the notice left, and it will be returned to me if it is unclaimed.
Finally, if you have any inquiries or face any difculties regarding all the processes, please do not hesitate to contact me.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าบริษัท สินค้าที่คุณสั่งซื้อ (รหัสการสั่งซื้อ: 111-8795165-2955424) มีการจัดส่งพร้อมหมายเลขการติดตาม "RR066305952TH" บน 01 พฤษภาคม 2015 โดยไปรษณีย์อากาศลงทะเบียน เวลาจัดส่งประมาณ 10-15 วันได้ ถ้าบริการของคุณออนไลน์ติดตามไปรษณีย์ในประเทศของคุณ คุณสามารถติดตามสถานะของแพคเกจผ่านการบริการ ในกรณีที่คุณไม่ได้รับสินค้าภายในเวลากล่าวถึง rstly ติดต่อคุณ ofce ไปรษณีย์ท้องถิ่นมีการติดตามให้ บางครั้ง แพคเกจอยู่ใน ofce โพสต์รอผู้รับไปรับ โดยแจ้งล่วงหน้าซ้าย และมันจะถูกส่งกลับให้ฉันถ้า unclaimed ในที่สุด ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือหน้า difculties ใด ๆ เกี่ยวกับกระบวนการทั้งหมด โปรดติดต่อเราด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านลูกค้ารายการที่คุณสั่งซื้อ (สั่ง ID: 111-8795165-2955424) ได้รับการจัดส่งที่มีจำนวนการติดตาม "RR066305952TH" ที่ 1 พฤษภาคม 2015 ผ่านทางไปรษณีย์ลงทะเบียน เวลาการจัดส่งจะอยู่ที่ประมาณ 10 ถึง 15 วัน. ถ้าบริการออนไลน์ของคุณติดตามไปรษณีย์ในประเทศของคุณสามารถใช้ได้คุณสามารถติดตามสถานะแพคเกจของคุณผ่านทางบริการ. ในกรณีที่คุณไม่ได้รับสินค้าภายในระยะเวลาดังกล่าวโปรดติดต่อ rstly ท้องถิ่นของคุณ โพสต์ ofce ที่มีจำนวนการติดตามให้ บางครั้งเป็นแพคเกจที่โพสต์ ofce รอให้ผู้รับที่จะรับได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าซ้ายและมันจะถูกส่งกลับมาให้ฉันถ้ามันไม่มีเหตุสมควร. สุดท้ายหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ หรือหน้า difculties ใด ๆ เกี่ยวกับกระบวนการทั้งหมดโปรด อย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนลูกค้ามูลค่า

สินค้าที่ท่านสั่ง ( order id : 111-8795165-2955424 ) ได้ถูกจัดส่งกับหมายเลขการติดตาม " rr066305952th " 01 พฤษภาคม 2015 ผ่านทางอากาศลงทะเบียน . เวลาจัดส่งประมาณ 10 ถึง 15 วัน
ถ้าออนไลน์ของคุณไปรษณีย์บริการติดตามในประเทศของคุณสามารถใช้ได้ คุณสามารถติดตามแพคเกจสถานะของคุณผ่านทางบริการ .
ในกรณีที่ท่านไม่ได้รับสินค้าภายในเวลาดังกล่าว กรุณาติดต่อ rstly ofce โพสต์ในท้องถิ่นของคุณกับที่ให้หมายเลขการติดตาม บางครั้ง แพคเกจที่โพสต์ ofce รอผู้รับจะรับโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าแล้ว และก็จะกลับเลย ถ้ามันไม่มีเหตุสมควร .
ในที่สุด ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆหรือหน้าใด ๆ difculties เกี่ยวกับกระบวนการทั้งหมดกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน นับถือ