but because some more or less syste

but because some more or less systematic indicators simply show that there is a problem out there

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เนื่องจากบางตัวชี้วัดระบบมากน้อยก็แสดงว่า มีปัญหาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เนื่องจากบางตัวชี้วัดที่เป็นระบบมากขึ้นหรือน้อยก็แสดงให้เห็นว่ามีปัญหาออกมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เพราะมีมากกว่าหรือน้อยกว่าตัวชี้วัดระบบก็แสดงว่ามีปัญหาตรงนั้น