1) Bill of lading Please note requi

1) Bill of lading
Please note requirement to be indicated on the bill of lading.
FREIGHT PREPAID
PORT OF DISCHARGE – MOMBASA
***FINAL PLACE OF DELIVERY – GREAT LAKES PORTS LTD. CFS***
NB – Failure to nominate to Great Lakes Ports CFS will make the shipment to incur additional but unnecessary charges. This charges will be for the supplier’s account

2) Commercial invoice

3) Packing list – showing batch numbers

4) Certificate of analysis

These original documents should be received by Del Monte Kenya at least three (7) days before the arrival of the vessel at Mombasa so as to commence customs documentation process and hence avoid port storage and demurrage.

For shipment, you may use any of the following shipping lines:
MSC
MESSINA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ตรา โปรดทราบต้องระบุในใบตราส่งค่าขนส่งที่จ่ายล่วงหน้าท่าปล่อย – มอมบาซ่าสุดท้ายสถานที่ส่งเกรตเลกส์พอร์ต CFS จำกัด ***NB-ล้มเหลวในการเสนอชื่อให้เกรตเลกส์พอร์ต CFS จะทำการจัดส่งจะเกิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม แต่ไม่จำเป็น ค่าธรรมเนียมนี้จะเป็นบัญชีของผู้จัดจำหน่าย 2) ใบกำกับสินค้า 3) บันทึกรายการ – แสดงหมายเลขชุดงาน 4 ใบรับรองการวิเคราะห์ เอกสารต้นฉบับเหล่านี้ควรได้รับ โดย Del Monte เคนยาน้อยสาม (7) วันก่อนการมาถึงของเรือที่มอมบาซ่าเพื่อเริ่มเอกสารศุลกากรกระบวนการ และหลีกเลี่ยงเก็บพอร์ตและ demurrage จึง สำหรับการจัดส่ง คุณสามารถใช้บรรทัดการจัดส่งดังต่อไปนี้ใด ๆ:ปริญญาโทจากMESSINA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ใบเบิก
โปรดทราบความต้องการที่จะได้รับการระบุไว้ในใบเบิก.
บรรทุกเติมเงิน
PORT ของการปล่อย - มอมบาซา
*** สถานที่สุดท้ายของการจัดส่ง - Great Lakes พอร์ต จำกัด CFS ***
หมายเหตุ - ความล้มเหลวที่จะเสนอชื่อไปยังพอร์ตที่ Great Lakes CFS จะทำให้การจัดส่งจะได้รับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม แต่ที่ไม่จำเป็น ค่าใช้จ่ายนี้จะเป็นสำหรับบัญชีของซัพพลายเออร์2) ใบแจ้งหนี้การค้า3) บรรจุรายการ - แสดงตัวเลขชุด4) รับรองการวิเคราะห์เอกสารต้นฉบับเหล่านี้ควรจะได้รับจาก Del Monte เคนยาอย่างน้อยสาม (7) วันก่อนการมาถึงของเรือที่มอมบาซา . เพื่อที่จะเริ่มขั้นตอนเอกสารศุลกากรและด้วยเหตุนี้หลีกเลี่ยงการจัดเก็บข้อมูลและจอดพอร์ตสำหรับการจัดส่งคุณอาจใช้ใด ๆ ของสายการเดินเรือต่อไปนี้: MSC เมสซิน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ใบตราส่งสินค้า
โปรดทราบความต้องการที่จะระบุในใบตราส่งสินค้า .
การขนส่งล่วงหน้า
ทำเนียบท่าเรือ - มอมบาซา
* * * * * * สุดท้ายสถานที่จัดส่ง– Great Lakes พอร์ต จำกัด โฆษณา * * *
( ความล้มเหลวที่จะเสนอชื่อกับ NB Great Lakes พอร์ต CFS จะทำให้สินค้าที่จะต้องเพิ่มเติม แต่ไม่จำเป็น ค่าธรรมเนียม นี้ค่าใช้จ่ายจะให้ผู้ผลิตบัญชี

2 ) ใบแจ้งหนี้การค้า

3 ) บรรจุรายการ–แสดงชุดตัวเลข

4 ) หนังสือรับรองการวิเคราะห์

เอกสารต้นฉบับเหล่านี้ควรได้รับ โดย เดล มอนเตเคนยาอย่างน้อยสาม ( 3 ) วันก่อนการมาถึงของเรือใน Mombasa เพื่อเริ่มกระบวนการเอกสารศุลกากรและจึงหลีกเลี่ยงกระเป๋าพอร์ตและ demurrage

สำหรับการจัดส่ง คุณอาจ ใช้ใดต่อไปนี้บรรทัดการจัดส่ง :
MSC
เมสซี