I think you should provide them the

I think you should provide them the list price as I gave you the price list and let them wait for the lead time by sea freight because we have to combine other products to meet the MOQ.

One more thing, please ask them about possibility to repeat order because we might order 4 x 190kg of TCS6500 and other such as Aquagel 45 …etc. that means we will keep the stock (not pressure you to sell but try to more promote and help each other expand business)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คุณควรให้ราคาผมให้คุณรายการราคา และให้รอเวลารอคอยสินค้า โดยขนส่งสินค้าเนื่องจากเรามีการรวมผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เพื่อตอบสนองการครับสิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติม สอบถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้การทำซ้ำใบสั่งเนื่องจากเราอาจสั่ง 4 x 190 กก. TCS6500 และอื่น ๆ เช่น Aquagel 45...ฯลฯ ซึ่งหมายความว่า เราจะเก็บหุ้น (ไม่กดดันคุณขาย แต่พยายามเพื่อส่งเสริม และช่วยกันขยายธุรกิจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าคุณควรจะให้พวกเขาราคารายการที่ผมให้คุณรายการราคาและให้พวกเขารอเวลานำโดยการขนส่งทางทะเลเพราะเรามีที่จะรวมผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการขั้นต่ำ. สิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติมกรุณาถามพวกเขาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะทำซ้ำ การสั่งซื้อเพราะเราอาจจะสั่งซื้อ 4 x 190kg ของ TCS6500 และอื่น ๆ เช่น aquagel 45 ... ฯลฯ นั่นหมายความว่าเราจะเก็บหุ้น (ไม่กดดันคุณจะขาย แต่พยายามให้มากขึ้นส่งเสริมและช่วยเหลือซึ่งกันและกันขยายธุรกิจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณควรให้ราคาที่ผมให้คุณรายการราคาและปล่อยให้พวกเขารอเวลานำโดยขนส่งทางทะเล เพราะเราต้องใช้ผลิตภัณฑ์อื่น ๆเพื่อตอบสนอง MOQ .

อีกอย่าง กรุณาถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะทำซ้ำคำสั่ง เพราะเราอาจจะสั่ง 4 x 190kg ของ tcs6500 และอื่น ๆ เช่น aquagel 45 . . . . . . . ฯลฯนั่นหมายความว่า เราจะเก็บหุ้น ( ไม่ได้กดดันให้ขาย แต่พยายามให้มากขึ้น ส่งเสริม และช่วยกันขยายธุรกิจ )