Attention Please!! Currently RTK Bu

Attention Please!! Currently RTK Building's elevator (No. 4 - on the right hand side) is out of service. (Got fire)
RTK building management already contact OTIS and await for fix the problem 2-3 days.
Therefore, all SE staff please kindly use another elevator.
Any more inquiries please kindly contact HR and Safety in advanced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสนใจกรุณา !! ลิฟท์ปัจจุบัน RTK อาคาร (ฉบับที่ 4 - บนด้านขวามือ) จะออกจากการให้บริการ (Got ไฟ)
การจัดการอาคาร RTK แล้วติดต่อ OTIS และรอคอยสำหรับแก้ไขปัญหา 2-3 วัน.
ดังนั้นพนักงานทุกคน SE กรุณาใช้ลิฟท์อีก.
ใด ๆ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อฝ่ายทรัพยากรบุคคลและความปลอดภัยในการขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาฟังทางนี้ ! ! ตอนนี้ฝนทองลิฟต์ของอาคาร ( ฉบับที่ 4 - ด้านขวามือ ) ให้บริการ ( มีไฟ ) การจัดการอาคารฝนทองได้ติดต่อกับโอทิส และคอยแก้ไขปัญหาได้ 2-3 วัน
ดังนั้นทั้งหมดเซเจ้าหน้าที่กรุณาใช้ลิฟต์อีก
สอบถามข้อมูลใด ๆเพิ่มเติม กรุณาติดต่อที่ฝ่ายบุคคลและความปลอดภัย
ในขั้นสูง