2. In case of conventional insuranc

2. In case of conventional insurance, insurer’s profits include underwriting surplus, which is the difference between total premiums received from and total claims and benefits paid to policyholders. Essentially, profit comprises underwriting surplus plus investment income. The distribution of profits or surplus is a managerial decision taken by the management of the insurer. As a result there is a conflict of interest between shareholders of the insurer company and the policyholders. In case of Islamic insurance, on the other hand, the operator has no claims in underwriting surplus. Further, it is the takaful contract, not the management of the operator company that specifies in advance how and when profit will be distributed. There is little room for conflict between interests of shareholders of the operator company and the policyholders. This point is further elaborated in the subsequent chapter dealing with alternative models of Islamic insurance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ในกรณีของการประกันภัยทั่วไป ผลกำไรของภัยรวมรับประกันภัยส่วนเกิน ซึ่งเป็นผลต่างระหว่างค่าจ้างพิเศษรวมที่ได้รับจาก และเรียกร้องทั้งหมดและผลประโยชน์ที่จ่ายให้ policyholders หลัก กำไรประกอบด้วยการรับประกันภัยรายได้ส่วนเกินและลงทุน การกระจายของกำไรส่วนเกินเป็นการตัดสินใจบริหารจัดการโดยการจัดการของภัย ดัง มีความขัดแย้งผลประโยชน์ระหว่างผู้ถือหุ้นของบริษัทภัยและ policyholders กรณีประกันภัยอิสลาม บนมืออื่น ๆ การดำเนินได้ไม่เรียกร้องในส่วนเกิน เพิ่มเติม มันเป็นสัญญา takaful ไม่จัดการของบริษัทผู้ให้บริการที่ระบุจะถูกแจกจ่ายกำไรล่วงหน้าอย่างไร และเมื่อ มีห้องน้อยสำหรับข้อขัดแย้งระหว่างผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นของบริษัทผู้ให้บริการและการ policyholders จุดนี้เป็น elaborated เพิ่มเติมในการจัดการบทที่ตามมากับรุ่นอื่นของอิสลามการประกันภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ในกรณีของการประกันทั่วไปผลกำไรที่ผู้ประกันตนรวมถึงการจัดจำหน่ายส่วนเกินซึ่งเป็นความแตกต่างระหว่างพรีเมี่ยมทั้งหมดที่ได้รับจากการเรียกร้องและการรวมและผลประโยชน์ที่จ่ายให้แก่ผู้ถือกรมธรรม์ เป็นหลักประกอบด้วยกำไรส่วนเกินทุนจากการจัดจำหน่ายและรายได้การลงทุน การกระจายตัวของกำไรหรือส่วนเกินคือการตัดสินใจในการบริหารดำเนินการโดยฝ่ายบริหารของ บริษัท ประกันภัย เป็นผลให้มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างผู้ถือหุ้นของ บริษัท ที่ผู้ประกันตนและผู้ถือกรมธรรม์ ในกรณีของการประกันอิสลามในมืออื่น ๆ ที่ผู้ประกอบการมีสิทธิเรียกร้องในการรับประกันภัยส่วนเกินไม่มี ต่อไปก็เป็นสัญญา Takaful ไม่ผู้บริหารของ บริษัท ผู้ประกอบการที่ระบุล่วงหน้าว่าและเมื่อกำไรจะกระจาย มีห้องเล็ก ๆ สำหรับความขัดแย้งระหว่างผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นของ บริษัท ผู้ดำเนินการและถือกรมธรรม์เป็น จุดนี้คือเนื้อหาเพิ่มเติมในบทต่อ ๆ ไปที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบทางเลือกของการประกันอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ในกรณีปกติประกัน กำไรส่วนเกินทุน ได้แก่ ผู้รับประกัน ซึ่งเป็นความแตกต่างระหว่างเบี้ยรวมที่ได้รับจากการเรียกร้องทั้งหมดและผลประโยชน์ที่จ่ายให้ประกันชีวิต . เป็น หลัก กำไรส่วนเกินทุน ประกอบด้วย บวกรายได้การลงทุน การกระจายกำไรส่วนเกินหรือการบริหารจัดการการตัดสินใจถ่ายโดยการจัดการของผู้รับประกันเป็นผลให้มีความขัดแย้งระหว่างผู้ถือหุ้นของ บริษัท ประกันภัยและประกันชีวิต . ในกรณีของการประกันอิสลามบนมืออื่น ๆที่ผู้ประกอบการไม่มีสิทธิเรียกร้องในการนำลูกค้า เพิ่มเติม มันเป็นสัญญาตะกาฟุล , การจัดการของ บริษัท ผู้ประกอบการ ที่ระบุล่วงหน้าว่าเมื่อไรจะมีการกระจายมีห้องเล็ก ๆสำหรับความขัดแย้งระหว่างผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นของ บริษัท ผู้ประกอบการ และผู้ถือกรมธรรม์ . จุดนี้คือเพิ่มเติม elaborated ในบทต่อมาที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบทางเลือกประกันอิสลาม