TechnologicalTransfer in TourismSus

TechnologicalTransfer in Tourism
Sustainable tourism is to concentrate of living conditions, maintenance, and development for
future generations, therefore, the challenge is to assess the tourist resources, develop
competitive, and quality tourism. As a result, technology transfer is important to the
improvement of equity, favourable to population from new tourist destinations, particularly in
developing countries, and LDCs (Acting for Life, 2011: 10). According to United Nations
(1992: 2), states should cooperate to strengthen endogenous capacity building for sustainable
development by improving scientific understanding through exchanges of scientific and
technological knowledge, and by enhancing the development, adaptation, diffusion and
transfer of technologies, including new and innovative technologies.
In terms of tourism marketing, the technology and innovation play a crucial role in higher
quality of products and competitiveness. UNWTO (1999: 3), Clayton and Criscuolo (2002: 62)
mentioned that technology from the modern information society, particularly internet has
bought four key changes and apply equally to the tourism sector, which are; the ability to turn
ideas into marketable innovation for a wide range of customers, increased speed to market
and access to new product offerings via the internet, changed processes and the sharing of
information within and between organisations, and shift in the balance of power between
suppliers and customers due to the increased availability of information. However, Kirk and
Pind (1998: 207) argued that the use of technology in the hospitality is not widespread
compare with many other industries. The gap between management’s business needs and
technology understanding, and hospitality tourism buyers being uncertain about the
effectiveness of investments in technology are crucial factors of unsuccessful utilisation.
According to Acting for Life (2011: 27), technology transfer can help the tourism sector, and
in particular the local population and small business through differential tools, such as for
example: marketing, management, design, production, dissemination, quality range. However,
technology transfer is not only an abstract training method, it is also a practical way to
permanently solve actual problems inherent to the tourism sector. International tourism is an
7
activity involving advanced technology which represents a challenge for developing countries
as to how they can adapt to market evolutions and to the rising importance of new
technologies (Sihabutr, 2012: 50). For example, in order for those countries to let their
recently built hotels benefit from the effects of essential economic channels, they settle
franchise agreements with international hotel chains which in return provide their brands, their
technology and their marketing networks. In terms of management, these contracts provide
an international experience to the newly founded hotel complexes, but they also represent a
risk for developing countries in the sense that it puts a certain pressure on their occupancy
rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TechnologicalTransfer ท่องเที่ยวท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นสมาธิของสภาพความเป็นอยู่ บำรุงรักษา และการพัฒนาอนุชนรุ่นหลัง ดังนั้น ความท้าทายคือการ ประเมินทรัพยากรท่องเที่ยว พัฒนาแข่งขัน และคุณภาพท่องเที่ยว ดังนั้น การถ่ายทอดเทคโนโลยีเป็นสิ่งสำคัญของทุน ดีกับประชากรจากสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาประเทศ และ LDCs (ทำหน้าที่ชีวิต 2011:10) ตามสหประชาชาติ(1992:2), รัฐควรร่วมมือเพื่อเสริมสร้างการสร้าง endogenous สำหรับยั่งยืนพัฒนา โดยการปรับปรุงความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ผ่านการแลกเปลี่ยนทางวิทยาศาสตร์ และความรู้เทคโนโลยี และเพิ่มพัฒนา ปรับตัว แพร่ และการถ่ายโอนเทคโนโลยี รวมถึงเทคโนโลยีใหม่ และนวัตกรรมในด้านการตลาดท่องเที่ยว เทคโนโลยีและนวัตกรรมมีบทบาทสำคัญในสูงขึ้นคุณภาพของผลิตภัณฑ์และการแข่งขัน UNWTO (1999:3), เคลย์ตัน และ Criscuolo (2002:62)กล่าวว่า เทคโนโลยีจากสังคมข้อมูลที่ทันสมัย อินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งมี4 ซื้อคีย์เปลี่ยนแปลง และใช้เท่า ๆ กันกับภาคการท่องเที่ยว ที่อยู่ ความสามารถในการเปิดคิดเป็นนวัตกรรม marketable สำหรับหลากหลายของลูกค้า ความเร็วที่เพิ่มขึ้นตลาดและเข้าถึงการเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ผ่านอินเตอร์เน็ต กระบวนการเปลี่ยนแปลงและการใช้ร่วมกันของข้อมูลภายใน และ ระหว่างองค์กร อำนาจของสมดุลระหว่างซัพพลายเออร์และลูกค้าเนื่องจากความพร้อมของข้อมูลเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม โบสถ์ และPind (1998:207) โต้เถียงว่า การใช้เทคโนโลยีในการต้อนรับไม่แพร่หลายเปรียบเทียบกับอุตสาหกรรมอื่น ๆ มากมาย ช่องว่างระหว่างความต้องการทางธุรกิจผู้บริหาร และเทคโนโลยีการศึกษา และผู้ซื้อท่องเที่ยวต้อนรับกำลังไม่แน่นอนเกี่ยวกับการประสิทธิภาพของการลงทุนในเทคโนโลยีเป็นปัจจัยสำคัญของการจัดสรรไม่สำเร็จตามทำหน้าที่ชีวิต (2011:27), การถ่ายทอดเทคโนโลยีสามารถช่วยให้ภาคการท่องเที่ยว และโดยเฉพาะประชากรในท้องถิ่นและธุรกิจขนาดเล็กโดยใช้เครื่องมือที่แตกต่าง เช่นเป็นการตัวอย่าง: การตลาด การจัดการ ออกแบบ ผลิต เผยแพร่ คุณภาพช่วง อย่างไรก็ตามเทคโนโลยีไม่เพียงวิธีการฝึกอบรมนามธรรม ก็ยังเป็นวิธีถาวรแก้ปัญหาโดยธรรมชาติภาคท่องเที่ยวจริง ท่องเที่ยวระหว่างประเทศเป็นการ 7กิจกรรมเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีซึ่งแสดงถึงความท้าทายสำหรับประเทศกำลังพัฒนาขั้นสูงเป็นวิธีที่สามารถปรับเปลี่ยนวิวัฒนาการทั้งตลาด และความสำคัญเพิ่มขึ้นใหม่เทคโนโลยี (Sihabutr, 2012:50) ตัวอย่าง ในประเทศเหล่านั้นเพื่อให้การพวกเขาเพิ่ง สร้างโรงแรมสวัสดิการจากผลกระทบของช่องทางเศรษฐกิจสำคัญ ชำระข้อตกลงกับกลุ่มโรงแรมอินเตอร์เนชั่นแนลซึ่งกลับ ให้แบรนด์ของพวกเขา แฟรนไชส์ของพวกเขาเทคโนโลยีและเครือข่ายการตลาด ในด้านการจัดการ สัญญาเหล่านี้ให้นานาชาติพบกับสิ่งอำนวยความสะดวกโรงแรมใหม่ก่อตั้ง แต่พวกเขายังแสดงถึงการความเสี่ยงสำหรับประเทศกำลังพัฒนาในแง่ที่ว่า มันทำให้ความดันในการพักราคาพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TechnologicalTransfer ในการท่องเที่ยว
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนคือการมีสมาธิของสภาพความเป็นอยู่, การบำรุงรักษาและการพัฒนาสำหรับ
คนรุ่นอนาคตดังนั้นความท้าทายคือการประเมินทรัพยากรการท่องเที่ยวที่พัฒนา
ในการแข่งขันและการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพ เป็นผลให้การถ่ายโอนเทคโนโลยีมีความสำคัญต่อ
การพัฒนาของทุนที่ดีของประชากรจากสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ประเทศกำลังพัฒนาและประเทศพัฒนาน้อยที่สุด (รักษาการเพื่อชีวิต 2011: 10) ตามที่สหประชาชาติ
(1992: 2) รัฐควรให้ความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างการสร้างศักยภาพภายนอกที่ยั่งยืนสำหรับ
การพัฒนาโดยการปรับปรุงความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ผ่านการแลกเปลี่ยนทางวิทยาศาสตร์และ
ความรู้เทคโนโลยีและโดยการเสริมสร้างการพัฒนา, การปรับตัวการแพร่กระจายและ
การถ่ายโอนเทคโนโลยีรวมทั้งใหม่และ นวัตกรรมทางเทคโนโลยี.
ในแง่ของการตลาดการท่องเที่ยวเทคโนโลยีและนวัตกรรมที่มีบทบาทสำคัญในการที่สูงขึ้น
คุณภาพของผลิตภัณฑ์และการแข่งขัน UNWTO (1999: 3), เคลย์ตันและพรภิรมย์ (2002: 62)
กล่าวถึงเทคโนโลยีที่จากสังคมสารสนเทศที่ทันสมัยอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้
ซื้อสี่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและใช้กับภาคการท่องเที่ยวซึ่งเป็น; ความสามารถในการเปิด
แนวความคิดในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของตลาดสำหรับหลากหลายของลูกค้า, เพิ่มความเร็วในการตลาด
และการเข้าถึงการนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ผ่านทางอินเทอร์เน็ต, การเปลี่ยนแปลงกระบวนการและการแบ่งปัน
ข้อมูลภายในและระหว่างองค์กรและการเปลี่ยนแปลงในความสมดุลของอำนาจระหว่าง
ซัพพลายเออร์ และลูกค้าเนื่องจากมีการเพิ่มขึ้นของข้อมูล แต่เคิร์กและ
Pind (1998: 207) เป็นที่ถกเถียงกันว่าการใช้เทคโนโลยีในการบริการยังไม่แพร่หลาย
เปรียบเทียบกับอุตสาหกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย ช่องว่างระหว่างความต้องการทางธุรกิจของผู้บริหารและ
เข้าใจเทคโนโลยีและการซื้อการท่องเที่ยวการต้อนรับเป็นความไม่แน่นอนเกี่ยวกับ
ประสิทธิผลของการลงทุนในด้านเทคโนโลยีเป็นปัจจัยสำคัญของการใช้ประโยชน์ไม่ประสบความสำเร็จ.
ตามที่รักษาการเพื่อชีวิต (2011: 27) การถ่ายโอนเทคโนโลยีสามารถช่วยให้ภาคการท่องเที่ยวและ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชนในท้องถิ่นและธุรกิจขนาดเล็กผ่านเครื่องมือที่แตกต่างกันเช่น
ตัวอย่าง: การตลาด, การจัดการ, การออกแบบ, การผลิต, การเผยแพร่ช่วงที่มีคุณภาพ อย่างไรก็ตาม
การถ่ายโอนเทคโนโลยีไม่ได้เป็นเพียงวิธีการฝึกอบรมที่เป็นนามธรรมก็ยังเป็นวิธีการปฏิบัติในการ
แก้ปัญหาอย่างถาวรที่เกิดขึ้นจริงโดยธรรมชาติในภาคการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวระหว่างประเทศเป็น
7
กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีขั้นสูงซึ่งหมายถึงความท้าทายสำหรับประเทศกำลังพัฒนา
เป็นวิธีการที่พวกเขาสามารถปรับตัวเข้ากับวิวัฒนาการของตลาดและความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของใหม่
เทคโนโลยี (Sihabutr, 2012: 50) ยกตัวอย่างเช่นในการสั่งซื้อสำหรับประเทศเหล่านั้นที่จะให้พวกเขา
สร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้โรงแรมได้รับประโยชน์จากผลกระทบของช่องทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่พวกเขายุติ
สัญญาแฟรนไชส์ด้วยโซ่โรงแรมระดับนานาชาติที่จะส่งผลให้แบรนด์ของพวกเขาพวกเขา
เทคโนโลยีและเครือข่ายการตลาดของพวกเขา ในแง่ของการจัดการสัญญาเหล่านี้ให้
ประสบการณ์ระหว่างประเทศที่จะเพิ่งก่อตั้งคอมเพล็กซ์โรงแรม แต่พวกเขายังเป็นตัวแทนของ
ความเสี่ยงสำหรับประเทศกำลังพัฒนาในแง่ที่ว่ามันทำให้ความดันบางอย่างในการเข้าพักของพวกเขา
อัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

technologicaltransfer การท่องเที่ยว
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นสมาธิสภาพชีวิตการบำรุงรักษาและพัฒนา
รุ่นในอนาคต ดังนั้น ความท้าทาย คือ การประเมินทรัพยากรแหล่งท่องเที่ยว พัฒนา
แข่งขัน และการท่องเที่ยวเชิงคุณภาพ การถ่ายทอดเทคโนโลยีเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาของทุน ขณะที่ประชากรแหล่งท่องเที่ยวใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
การพัฒนาประเทศ และ ldcs ( ทำเพื่อชีวิต 2011 : 10 ) ตามมติ
( 2535 : 2 ) รัฐควรให้ความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างศักยภาพในการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยการปรับปรุงความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ผ่านการแลกเปลี่ยนทางวิทยาศาสตร์
ความรู้ เทคโนโลยี และการส่งเสริมการพัฒนา การปรับตัว และการถ่ายโอนเทคโนโลยีการแพร่กระจาย
,รวมถึงเทคโนโลยีใหม่และนวัตกรรม .
ในแง่ของการตลาดการท่องเที่ยว เทคโนโลยี และนวัตกรรมมีบทบาทสำคัญในคุณภาพของผลิตภัณฑ์และการแข่งขันที่สูงขึ้น

UNWTO ( 2542 : 3 ) , เคลย์ตัน และ criscuolo ( 2545 : 62 )
กล่าวถึงเทคโนโลยีจากสังคมข้อมูลข่าวสารที่ทันสมัย อินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งมี
ซื้อสี่คีย์การเปลี่ยนแปลงและใช้อย่างเท่าเทียมกันกับภาคการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นความสามารถในการเปลี่ยนความคิดที่เป็นนวัตกรรมของ
สำหรับหลากหลายของลูกค้า เพิ่มความเร็ว และการเข้าถึงตลาด
เสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ผ่านทางอินเทอร์เน็ต การเปลี่ยนกระบวนการและการแบ่งปัน
ข้อมูลภายในและระหว่างองค์กร และการเปลี่ยนแปลงในดุลแห่งอำนาจระหว่าง
ซัพพลายเออร์ และลูกค้าเนื่องจากการเพิ่มความพร้อมของข้อมูล อย่างไรก็ตาม โบสถ์และ
pind ( 2541 :207 ) แย้งว่า การใช้เทคโนโลยีในการบริการไม่เป็นที่แพร่หลาย
เปรียบเทียบกับอุตสาหกรรมอื่น ๆ มากมาย ช่องว่างระหว่างการจัดการของความต้องการทางธุรกิจและ
เข้าใจเทคโนโลยี และผู้ซื้อการท่องเที่ยวการต้อนรับการไม่แน่ใจเกี่ยวกับ
ประสิทธิผลของการลงทุนในเทคโนโลยีเป็นปัจจัยสําคัญของความเหมาะสม .
ตามการแสดงสำหรับชีวิต ( 11 : 27 )การถ่ายทอดเทคโนโลยีสามารถช่วยให้ภาคการท่องเที่ยวและ
โดยเฉพาะประชากรท้องถิ่นและธุรกิจขนาดเล็กผ่านเครื่องมือที่แตกต่างกันเช่น
ตัวอย่าง : การตลาด , การจัดการ , การออกแบบ , การผลิต , การเผยแพร่ , ช่วงที่มีคุณภาพ อย่างไรก็ตาม
ถ่ายทอดเทคโนโลยีไม่ได้เป็นเพียงวิธีการฝึกอบรมที่เป็นนามธรรม มันยังเป็นวิธีปฏิบัติในการแก้ปัญหาอย่างถาวร

ภาคการท่องเที่ยวที่แท้จริงการท่องเที่ยวระหว่างประเทศเป็น

7 กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีขั้นสูง ซึ่งแสดงถึงความท้าทายสำหรับประเทศกำลังพัฒนา
เป็นวิธีการที่พวกเขาสามารถปรับให้เข้ากับตลาดวิวัฒนาการและความสําคัญที่เพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีใหม่
( sihabutr 2012 : 50 ) ตัวอย่าง เพื่อให้ประเทศเหล่านั้นเพื่อให้พวกเขาสร้างขึ้นเมื่อเร็วๆนี้โรงแรม
ประโยชน์จากผลกระทบของเศรษฐกิจที่สำคัญช่องทาง พวกเขาตัดสินใจ
ข้อตกลงแฟรนไชส์กับกลุ่มโรงแรมระหว่างประเทศซึ่งในกลับให้แบรนด์ของพวกเขา เทคโนโลยีและเครือข่ายการตลาดของพวกเขา

ในแง่ของการจัดการสัญญาเหล่านี้ให้
ประสบการณ์ระหว่างประเทศในโรงแรมทีก่อตั้งขึ้นใหม่ แต่พวกเขายังเป็นตัวแทนของ
ความเสี่ยงสำหรับการพัฒนาประเทศในแง่ที่ทำให้ความกดดันบางอย่างในอัตรา
.