Dear P’ Samart / P’ SurasitAs your

Dear P’ Samart / P’ Surasit
As your request supplier return empty packaging on this Sunday(09-Aug-2015), is request WN also or not krab ?
If need, I will cooperate with ISW to prepare manpower and operation to support return packaging as request krab.
Next time, could you please kindly add me in loop also na krab in order to cooperate with ISW to support.


If you have any questions or any comment pls, advise me.
Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' สามารถ / P' Surasitเป็นผู้จัดจำหน่ายของคำขอ กลับว่างเปล่าบรรจุใน Sunday(09-Aug-2015) นี้ ก็ขอดับเบิ้ลยูเอ็น หรือไม่ krabถ้า จำเป็น ฉันจะร่วมมือกับ ISW เพื่อเตรียมกำลังคนและการดำเนินงานเพื่อสนับสนุนกลับบรรจุเป็นขอ krabครั้งต่อไป สามารถคุณกรุณากรุณาเพิ่มฉันวนซ้ำยัง na krab เพื่อร่วมมือกับ ISW เพื่อสนับสนุนถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือมีข้อคิดเห็น กรุณาแจ้งผมด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพี่สามารถ / P 'สุรสิทธิ์
ตามคำขอของผู้จำหน่ายของคุณกลับมาบรรจุภัณฑ์ที่ว่างในวันอาทิตย์นี้ (09 ส.ค. 2015) เป็นคำขอ WN ยัง Krab หรือไม่?
ถ้าจำเป็นผมจะให้ความร่วมมือกับ ISW เพื่อเตรียมกำลังคนและการดำเนินงานเพื่อสนับสนุนการกลับมา บรรจุภัณฑ์ตามคำขอ Krab.
ครั้งต่อไปที่คุณกรุณาจะเพิ่มฉันในวงยัง na Krab เพื่อที่จะให้ความร่วมมือกับ ISW ให้การสนับสนุน. หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือความคิดเห็นใดกรุณาให้คำแนะนำฉัน. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P ' SAMART / P ' สุรสิทธิ์
เป็นซัพพลายเออร์ในการร้องขอของคุณกลับว่างเปล่า บรรจุภัณฑ์ ในวันอาทิตย์นี้ ( 09-aug-2015 ) ขอบอกหรือไม่ครับ ?
ถ้าต้องการ ผมจะร่วมมือกับ ISW เพื่อเตรียมกำลังคนและการดำเนินงานเพื่อสนับสนุนบรรจุภัณฑ์ผลตอบแทนตามที่ขอครับ .
ครั้งหน้า คุณจะกรุณาเพิ่มฉันในลูปด้วย นะ ครับ เพื่อร่วมมือกับ ISW

เพื่อสนับสนุนถ้าคุณมีคำถามหรือข้อคิดเห็นใด ๆ กรุณาแนะนำผม

นับถือ