Amending the U.S. constitution ie e

Amending the U.S. constitution ie even more difficult. The most common procedure requires the approval of two - thirds of both the Senate and the House of Representives, then ratification by three - fourths of the state legislatures. The fact that our Constitution has been amended only 17 time since the adoption of the bill of Right in 1791 illustrates how difficult the amendment procedure is. ( The last, the Twenty - Seventh Amendment of 1992, specified no congressional pay raises without an election in between.) The Equal Rights Amendment failed to pass in 1983 because fewer than three - fourths of the state legislatures voted to ratify it. Japan also requires two - thirds of each house plus a majority in a referendum. The prime minister in 2013 proposed lowering the two - thirds to simple majority in both houses, Plus the referendum. This was controversial throughout Asia because it would make it easier to drop Article9 , by which Japan renounces the right to go to war

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาคือแม้แต่ขึ้นยาก ขั้นตอนทั่วไปต้องการการอนุมัติของสองในสามของวุฒิสภาและบ้าน Representives แล้วการให้สัตยาบัน โดย fourths สามของ legislatures รัฐ ความจริงที่ว่า รัฐธรรมนูญของเรามีการแก้ไขเวลา 17 เนื่องจากยอมรับตั๋วขวาในค.ศ. 1791 แสดงขั้นตอนการแก้ไขยุ่งยากขนาดไหนได้ (ล่าสุด ที่ยี่สิบ - เจ็ดแก้ไขของ 1992 ระบุไม่จ่ายตั้งเพิ่ม โดยไม่มีการเลือกตั้งในระหว่าง) แก้ไขสิทธิ์เท่าผ่านในปี 1983 เนื่องจากน้อยกว่า 3-fourths ของ legislatures รัฐโหวตให้มันเหลว นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังต้องมีสองในสามของแต่ละบ้านส่วนใหญ่ใน นายกรัฐมนตรีในปี 2013 เสนอลดสองสามให้ส่วนใหญ่อย่างในบ้านทั้งสอง บวกการลงประชามติ นี้ถูกแย้งเอเชียเนื่องจากมันจะทำให้การปล่อย Article9 ที่ญี่ปุ่นตัดสินใจทำขวาไปสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาคือยากยิ่งขึ้น ขั้นตอนที่พบมากที่สุดต้องได้รับอนุมัติของสอง - สามของทั้งวุฒิสภาและสภา Representives แล้วให้สัตยาบันโดยสาม - สี่ของรัฐ legislatures ความจริงที่ว่ารัฐธรรมนูญของเราได้รับการแก้ไขเพียง 17 เวลาตั้งแต่การยอมรับของการเรียกเก็บเงินของสิทธิในการแสดงให้เห็นถึง 1791 วิธีการที่ยากขั้นตอนการแก้ไขคือ (สุดท้ายที่ยี่สิบ - แก้ไขที่เจ็ดของปี 1992 ที่ระบุไม่มีการจ่ายเงินรัฐสภายกโดยไม่ต้องมีการเลือกตั้งในระหว่าง.) สิทธิที่เท่าเทียมกันแก้ไขไม่ผ่านในปี 1983 เพราะน้อยกว่าสาม - สี่ของรัฐ legislatures ลงมติให้สัตยาบันมัน ญี่ปุ่นยังต้องใช้สอง - สามของบ้านแต่ละหลังบวกเสียงข้างมากในการลงประชามติ นายกรัฐมนตรีในปี 2013 ที่เสนอลดสอง - สามส่วนใหญ่ที่เรียบง่ายในบ้านทั้งสองพลัสประชามติ นี่คือความขัดแย้งทั่วเอเชียเพราะมันจะทำให้มันง่ายที่จะลดลง Article9 โดยที่ญี่ปุ่นสละสิทธิที่จะไปทำสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแก้ไขรัฐธรรมนูญ เช่น สหรัฐ ได้ยากขึ้น กระบวนการทั่วไปส่วนใหญ่ต้องได้รับการอนุมัติจากสองในสามของทั้งวุฒิสภาและบ้าน 1 แล้ว การให้สัตยาบันโดยสามในสี่ของจํานวนรัฐ legislatures . ความจริงที่ว่ารัฐธรรมนูญของเราได้รับการแก้ไขเพียง 17 เวลาตั้งแต่การยอมรับของบิลสิทธิใน 1791 แสดงขั้นตอนการแก้ไขเป็นวิธีที่ยาก( ล่าสุด ยี่สิบ - เจ็ดแก้ไขเพิ่มเติม 2535 ระบุไม่มีจ่ายเพิ่ม โดยไม่มีการเลือกตั้งรัฐสภาในการแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกันระหว่าง ) ล้มเหลวที่จะผ่านใน 1983 เพราะน้อยกว่าสามในสี่ของจํานวนรัฐ legislatures ลงมติให้สัตยาบันแล้ว ญี่ปุ่นยังต้องสอง - สามของบ้านแต่ละหลัง บวก ส่วนใหญ่ในประชามตินายกรัฐมนตรี ในงานเสนอลดสองในสามที่จะง่ายส่วนใหญ่ทั้งในบ้าน และประชามติ นี้เป็นแย้ง ทั่วเอเชีย เพราะมันจะทำให้ง่ายต่อการวาง article9 ซึ่งญี่ปุ่นปฏิเสธสิทธิในการทำสงคราม