This paper has examined the linkage

This paper has examined the linkage between the general unemployment level and life
satisfaction, placing the emphasis on the duration of unemployment. Our main finding is that
the social costs of unemployment, in terms of general unemployment’s impact on life
satisfaction, relate significantly and to a considerable extent to unemployment duration. It is
thus not just the risk of becoming unemployed that people worry about, but especially the risk
of staying long-term unemployed. This is consistent with earlier evidence that people’s
happiness does not adapt to the status of being unemployed.
Observing that any given level of the annual unemployment rate can arise from (i) a large
number of persons unemployed for a short period or (ii) a smaller number of persons
unemployed for a longer period, our results suggest that society dislikes (ii) more than (i).
Given the same level of general joblessness, reducing long-term unemployment thus seems to
be more important than reducing the number of people unemployed at any point in time. This
can be viewed as a strong point in favor of increased labor market flexibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้มีการตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างระดับการว่างงานทั่วไปและชีวิต
ความพึงพอใจของการวางความสำคัญกับระยะเวลาของการว่างงาน การค้นพบหลักของเราคือการที่
ต้นทุนทางสังคมของการว่างงานในแง่ของผลกระทบต่อการว่างงานทั่วไปในชีวิต
ความพึงพอใจอย่างมีนัยสำคัญและความสัมพันธ์ในระดับมากระยะเวลาการว่างงาน มันเป็น
จึงไม่เพียง แต่มีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นผู้ว่างงานที่คนกังวลเกี่ยวกับโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยง
ของการเข้าพักระยะยาวตกงาน นี้สอดคล้องกับหลักฐานก่อนหน้านี้ว่าผู้คน
ความสุขไม่ได้ปรับให้เข้ากับสถานะของการว่างงาน
สังเกตว่าระดับใดก็ตามอัตราการว่างงานประจำปีสามารถเกิดขึ้นจาก (i) ขนาดใหญ่
จำนวนคนว่างงานในช่วงเวลาสั้นหรือ (ii) การขนาดเล็กจำนวนมากของบุคคล
ว่างงานเป็นเวลานานผลของเราแสดงให้เห็นว่าสังคมไม่ชอบ (ii) มากกว่า (i)
ได้รับในระดับเดียวกันของการตกงานโดยทั่วไปการลดอัตราการว่างงานในระยะยาวจึงดูเหมือนว่าจะ
มีความสำคัญมากกว่าการลดจำนวนคนตกงานที่จุดในเวลาใด ๆ นี้
สามารถเข้าชมได้เป็นจุดที่แข็งแกร่งในความโปรดปรานของการเพิ่มความยืดหยุ่นในตลาดแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้ได้ตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างระดับการว่างงานทั่วไปและชีวิต
ความพึงพอใจ เน้นบนระยะเวลาของงาน ค้นหาหลักของเราคือ
ต้นทุนสังคมว่างงาน ในแง่ของผลกระทบของงานทั่วไปในชีวิต
ความพึงพอใจ สัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ และระดับมากกับช่วงเวลาว่างงาน เป็น
ดังนั้นไม่เพียงความเสี่ยงของการ ตกงานที่คนกังวล แต่ความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เข้าพักระยะยาวดังนั้น โดยสอดคล้องกับก่อนหน้านี้หลักฐานที่ประชาชน
ความสุขไม่ได้ปรับให้เข้ากับสถานะของคนตกงานอยู่
สังเกตที่การกำหนดระดับของอัตราการว่างงานรายปีสามารถเกิดขึ้นจาก (i) ขนาดใหญ่
จำนวนคนว่างงานในระยะสั้น ๆ หรือ (ii) มีขนาดเล็กกว่าจำนวนคน
คนตกงานแนะเป็นเวลานาน ผลของเรานำสังคมที่ไม่ชอบ (ii) มากกว่า (i)
ให้ระดับเดียวกันของ joblessness ทั่วไป การลดการว่างงานระยะยาวจึงน่า
สำคัญกว่าการลดจำนวนคนว่างงานตลอดเวลา นี้
สามารถดูเป็นจุดแข็งสามารถยืดหยุ่นในตลาดแรงงานเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้ได้ตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างระดับการว่างงานโดยทั่วไปและชีวิต
ความพึงพอใจการการเน้นที่ระยะเวลาของการว่างงาน การค้นหาหลักของเราคือที่
ต้นทุนทางสังคมของการว่างงานในเงื่อนไขของผลกระทบของการว่างงานโดยทั่วไปในชีวิต
ความพึงพอใจเล่าอย่างเห็นได้ชัดและในขอบเขตมากที่ระยะเวลาการว่างงาน เป็นสัญลักษณ์
ดังนั้นจึงไม่ใช่แค่ความเสี่ยงที่จะเกิดการกลายเป็นคนไม่มีงานทำที่ประชาชนกังวลเกี่ยวกับแต่โดยเฉพาะความเสี่ยง
ของการเข้าพักระยะยาวไม่มีงานทำ. โรงแรมแห่งนี้มีความสอดคล้องกับหลักฐานก่อนหน้าที่ของคน
ความสุขไม่ได้ปรับตัวเข้ากับสถานะของการเป็นคนไม่มีงานทำ
สังเกตว่าระดับใดๆของอัตราการว่างงานประจำปีที่อาจเกิดขึ้นจาก( i )ที่มีขนาดใหญ่
จำนวนของผู้คนไม่มีงานทำในช่วงเวลาสั้นๆหรือ( ii )มีขนาดเล็กกว่าของบุคคล
ไม่มีงานทำสำหรับระยะเวลาที่นานขึ้นผลของเราขอแนะนำให้สังคมไม่ชอบ( ii )มากกว่า( i )
ให้ระดับเดียวกันของ joblessness ทั่วไปการว่างงานระยะยาวลดจึงดูเหมือนจะ
มีความสำคัญกว่าการลดจำนวนคนไม่มีงานทำที่จุดใดจุดหนึ่งในช่วงเวลา โรงแรมแห่งนี้
สามารถดูได้เป็นจุดแข็งที่เป็นที่นิยมในความยืดหยุ่นของตลาดแรงงานเพิ่มขึ้น