The อัลคิลีน สไตรีน โคโพลิเมอร์ selected are ที่ควรใช้คือ
5 diblock or triblock โคโพลิเมอร์, in particular from the
group of the สไตรีน-บิวทาไดอีน-สไตรีน โคโพลิเมอร์
(SBS) , the สไตรีน-isoprene-สไตรีน โคโพลิเมอร์ (SIS) ,
the สไตรีน-เอธิลีน/บิวทิลีน-สไตรีน โคโพลิเมอร์ (S-EB-
S) , the สไตรีน-เอธิลีน/propylene โคโพลิเมอร์ (S-EP) ,
10 the สไตรีน-เอธิลีน/บิวทิลีน โคโพลิเมอร์ (S-EB) , the
สไตรีน-บิวทาไดอีน โคโพลิเมอร์ (SB) and สไตรีน-isoprene
โคโพลิเมอร์ (SI) The อัลคิลีน สไตรีน โคโพลิเมอร์ may
also be hydrogenated or partially hydrogenated.
ที่ควรใช้คือ, the hydrogenated or nonhydrogenated
15 อัลคิลีน สไตรีน โคโพลิเมอร์ are crosslinked.
The อัลคิลีน สไตรีน โคโพลิเมอร์, in particular the
โพลิเมอร์ from the group of the อัลคิลีน สไตรีน
โคโพลิเมอร์, are ที่ควรใช้คือ dissolved in a solvent, in
20 particular hydrophobic solvents such as mineral or
vegetable oils, alkanes or aromatic hydrocarbons. The
solvents should be aprotic and nonpolar and ที่ควรใช้คือ
nonreactive.
As a result of this, hydrophobic gels that are sticky
25 are often formed. Such gels consist in general for
example of 1 to 20% by weight of โพลิเมอร์ and 80 to 99%
by weight of hydrophobic solvents such as, for example,
mineral oil.
30 อัลคิลีน สไตรีน โคโพลิเมอร์ are supplied for example in
the form of a solution in a hydrophobic solvent by
Penreco under the trade name Versagel, such as e.g.
Versagel M750 or Versagel M1600. Kraton Performance
โพลิเมอร์ supplies อัลคิลีน สไตรีน โคโพลิเมอร์ as solid 35 under the trade name "Kraton".
57140 Basic.doc
- 15 -
By adding the โพลิเมอร์ - optionally dissolved in
hydrophobic solvents - the เอเจนต์ are also sticky. The
result of this is that the เอเจนต์ adheres to the surface
of the object in question and can thus have an effect 5 on the surface to be treated over an extended period
during flushing or during the washing process.
The โอเลฟิน โฮโมโพลิเมอร์ or โคโพลิเมอร์ that can be used
are โพลีบิวทาไดอีน rubbers, สไตรีน-บิวทาไดอีน block
โพลิเมอร์ and โคโพลิเมอร์, and also the polyisopropenes,
10 but also random (block) โพลิเมอร์ which are obtained by
1,3-addition of บิวทาไดอีน or isoprene onto สไตรีน or
alpha-methyl สไตรีน. โฮโมโพลิเมอร์ or โคโพลิเมอร์ of
ethylene or propylene, such as the ethylene-propylene
diene terโพลิเมอร์, the natural rubbers and the
15 norbornene โพลิเมอร์ or polydicyclopentadiene can also
be used. The compounds from the group of the โอเลฟิน
โฮโมโพลิเมอร์ and โคโพลิเมอร์ can also be partially
hydrogenated, partially oxidized or further
functionalized via graft molecules.
20
A further possible class of สารส่งเสริมการยึดเกาะ from the
group of the โพลีอัลคิลีน derivatives ประกอบรวมด้วย
โพลีอัลคิลีน chains with randomly distributed
functional groups. The โพลีอัลคิลีน chains are
25 ที่ควรใช้คือ โพลีบิวทาไดอีน, polyisopropylene and
polypropylene chains.
The functional groups randomly distributed on the
โพลีอัลคิลีน chains are ที่ควรใช้คือ reactive groups, in 30 particular from the group of the anhydrides, thiols,
epoxides or primary amines. The functional groups are
of course to be selected such that the adhesion
promoters do not react with the other constituents of the เอเจนต์.
35
Particular preference is given to โพลิเมอร์ with maleic anhydride groups bonded randomly to the โพลีบิวทาไดอีน
- 16 -
chain. The particularly preferred
adduct onto 1,4-cis-โพลีบิวทาไดอีน
Degussa under the name Polyvest.
5 Active substance
maleic anhydride
is available from
The เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ furthermore
ประกอบรวมด้วย at least one active substance which is to be
selected according to the stain to be removed or the
10 deposit to be removed.
Active substances in the context of the present
การประดิษฐ์ are acids, alkalis, bleaches and freely
available organic hydrophobic solvents. Depending on
15 the intended use, a plurality of active substances may
also be present in the เอเจนต์.
Acids as active substance
20 If the เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ ประกอบรวมด้วย acids
as active substance, then the เอเจนต์ is suitable, for
example, for the removal of stains from soft surfaces
such as of stains on items of clothing in the armpit
area or of rust and blood stains or contaminants on top
25 of calcifications.
Acids that can be used are organic and inorganic acids,
also in combination.
30 Suitable organic acids are, for example, acetic acid,
lactic acid, citric acid, lavulinic acid, tartaric
acid, formic acid, glycolic acid, succinic acid,
glutaric acid, maleic acid, methanesulfonic acid,
sulfamic acid or else oxalic acid. The concentration of
35 organic acids should be between 1% by weight and 60% by
weight, ที่ควรใช้คือ between 15% by weight and 40% by
weight.
57140 Basic.doc
- 17 -
Inorganic acids that can be used are, for example,
sulfuric acid, nitric acid, hydrochloric acid or
phosphoric acid. The concentration of inorganic acids
5 in the เอเจนต์ should be, in the case of an acid-adjusted
เอเจนต์, between 1% by weight and 40% by weight,
ที่ควรใช้คือ between 10% by weight and 30% by weight.
If no further active substances are present in the
10 เอเจนต์, the minimum content of acids (organic and/or
inorganic) in the เอเจนต์ should be at least 10% by
weight.
The pH of a 1% solution of the เอเจนต์ with an acid
15 should be pH 2 or less, ที่ควรใช้คือ at most pH 1.5 and
ที่ควรใช้ เป็นพิเศษคือ at most pH 1.
Preference is given to the use of solid anhydrous acids such as sulfamic acid.
20
Acids and bleaches as active substance
In a further variant, the เอเจนต์ ประกอบรวมด้วย, as active substance, at least one oxidizing เอเจนต์ in addition to
25 the at least one acid.
Such a variant is suitable for removing stains of rust,
blood, perspiration and oxidizable substances.
30 For an acidic, oxidizing เอเจนต์, phosphoric acid can be
used with H202 (stabilized). The fraction of H202
(absolute) in the เอเจนต์ should ที่ควรใช้คือ be between 2%
by weight and 5% by weight.
35 Alkalis as active substance
57140 Basic.doc
- 18 -
To remove resin stains, for example of flue gas resins, an เอเจนต์ is suitable which ประกอบรวมด้วย a high fraction of alkalis.
5 Alkalis that can be used are, for example, oxides and
hydroxides of alkali metals and alkaline earth metals such as NaOH, KOH or MgO or Na2O, ที่ควรใช้คือ as solid or as prills.
10 To remove resin stains or oil-containing stains, in
particular on hard surfaces, the fraction of alkalis in
the เอเจนต์ can be 50% by weight and more, ที่ควรใช้คือ at
least 60% by weight and particularly ที่ควรใช้คือ at
least 70% by weight.
15
The pH of a 1% solution of an alkaline-adjusted เอเจนต์
should be at least pH 9, ที่ควรใช้คือ at least pH 10 and
ที่ควรใช้ เป็นพิเศษคือ at least pH 11.
20 Alkalis and hydrophobic solvents as active substance
To remove จาระบี-containing stains such as shoe cream
or chocolate, in particular from sensitive soft
surfaces such as textiles, an เอเจนต์ is suitable which
25 ประกอบรวมด้วย, as active substance, alkalis and free
hydrophobic organic solvents. The alkalis serve to
swell the fibers. Alkalis and hydrophobic solvents
serve to dissolve the จาระบี-soluble contaminants
and/or to chemically modify them, e.g. by ester
30 cleavage.
Since in some variants of the เอเจนต์ according to the
การประดิษฐ์ the adhesion promoter is gelled in a
hydrophobic solvent such as a mineral oil (e.g. as
35 Versagel 1600) and the part of the mineral oil required
for the gel formation is not available as hydrophobic solvent, the dissolution of จาระบี-soluble substances
57140 Basic.doc
- 19 -
in the formulation can take place only as a result of
"free" solvents, i.e. solvents not required for the gel
formation.
5 In a preferred variant, therefore, additional
hydrophobic solvents such as, for example, เทอร์พีน are
added to the Versag
โคโพลิเมอร์สไตรีนอัลคิลีนที่เลือกเป็นที่ควรใช้คือ5 diblock หรือ triblock โคโพลิเมอร์ โดยเฉพาะจากการกลุ่มของโคโพลิเมอร์สไตรีน-บิวทาไดอีน-สไตรีน(SBS), โคโพลิเมอร์สไตรีน isoprene สไตรีน (SIS),โคโพลิเมอร์สไตรีน-เอธิลีน/บิวทิลีน-สไตรีน (S - EB-S), โคโพลิเมอร์สไตรีน-เอธิลีน/โพรพิลีน (S-EP),10 โคโพลิเมอร์สไตรีน-เอธิลีน/บิวทิลีน (S-EB), การสไตรีน-บิวทาไดอีนโคโพลิเมอร์ (SB) และสไตรีน isopreneอาจอัลคิลีนสไตรีนโคโพลิเมอร์โคโพลิเมอร์ (ซี)นอกจากนี้ยังเป็น hydrogenated หรือ hydrogenated บางส่วนที่ควรใช้คือ hydrogenated หรือ nonhydrogenated15 อัลคิลีนสไตรีนโคโพลิเมอร์ crosslinked ได้การอัลคิลีนสไตรีนโคโพลิเมอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโพลิเมอร์จากกลุ่มของอัลคิลีนสไตรีนโคโพลิเมอร์ มีที่ควรใช้คือละลายในตัวทำละลาย ใน20 เฉพาะ hydrophobic หรือสารทำละลายเช่นแร่ หรือน้ำมันพืช alkanes หรือไฮโดรคาร์บอนหอม ที่หรือสารทำละลายควร nonpolar และ aprotic และที่ควรใช้คือnonreactiveจากนี้ เจ hydrophobic ที่เหนียวมักจะเกิด 25 เจดังกล่าวประกอบด้วยทั่วไปสำหรับตัวอย่าง 1 ถึง 20% โดยน้ำหนักของโพลิเมอร์และ 80-99%โดยน้ำหนักของ hydrophobic หรือสารทำละลายเช่น อย่างน้ำมันแร่30 อัลคิลีนสไตรีนโคโพลิเมอร์ได้ให้ตัวอย่างในรูปแบบของการแก้ปัญหาในตัวทำละลาย hydrophobic ด้วยPenreco ภายใต้การค้าชื่อ Versagel เช่นเช่นVersagel M750 หรือ Versagel M1600 ประสิทธิภาพ Kratonโพลิเมอร์วัสดุอัลคิลีนสไตรีนโคโพลิเมอร์ 35 แข็งภายใต้ชื่อทางการค้า "เที่ยว"57140 Basic.doc -15-โดยการเพิ่ม โพลิเมอร์ - หรือละลายในหรือสารทำละลาย hydrophobic - เอเจนต์สามารถช่วยเตือน ที่ ผลลัพธ์นี้เป็นเอเจนต์สอดคล้องกับพื้นผิว ของวัตถุนั้น และจึงสามารถมีผลกระทบ 5 ให้ถือว่าระยะเวลาที่ขยายใน ระหว่างการลบ หรือการซักผ้าโอเลฟินโฮโมโพลิเมอร์หรือโคโพลิเมอร์ที่ใช้ได้are โพลีบิวทาไดอีน rubbers, สไตรีน-บิวทาไดอีน blockโพลิเมอร์ and โคโพลิเมอร์, and also the polyisopropenes,10 but also random (block) โพลิเมอร์ which are obtained by1,3-addition of บิวทาไดอีน or isoprene onto สไตรีน oralpha-methyl สไตรีน. โฮโมโพลิเมอร์ or โคโพลิเมอร์ ofethylene or propylene, such as the ethylene-propylenediene terโพลิเมอร์, the natural rubbers and the15 norbornene โพลิเมอร์ or polydicyclopentadiene can alsobe used. The compounds from the group of the โอเลฟินโฮโมโพลิเมอร์ and โคโพลิเมอร์ can also be partiallyhydrogenated, partially oxidized or furtherfunctionalized via graft molecules.20A further possible class of สารส่งเสริมการยึดเกาะ from thegroup of the โพลีอัลคิลีน derivatives ประกอบรวมด้วยโพลีอัลคิลีน chains with randomly distributedfunctional groups. The โพลีอัลคิลีน chains are25 ที่ควรใช้คือ โพลีบิวทาไดอีน, polyisopropylene andpolypropylene chains.The functional groups randomly distributed on theโพลีอัลคิลีน chains are ที่ควรใช้คือ reactive groups, in 30 particular from the group of the anhydrides, thiols, epoxides or primary amines. The functional groups areof course to be selected such that the adhesionpromoters do not react with the other constituents of the เอเจนต์.35Particular preference is given to โพลิเมอร์ with maleic anhydride groups bonded randomly to the โพลีบิวทาไดอีน - 16 -chain. The particularly preferredadduct onto 1,4-cis-โพลีบิวทาไดอีน Degussa under the name Polyvest.5 Active substance maleic anhydrideis available from The เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ furthermoreประกอบรวมด้วย at least one active substance which is to beselected according to the stain to be removed or the10 deposit to be removed.Active substances in the context of the presentการประดิษฐ์ are acids, alkalis, bleaches and freelyavailable organic hydrophobic solvents. Depending on15 the intended use, a plurality of active substances mayalso be present in the เอเจนต์.Acids as active substance20 If the เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ ประกอบรวมด้วย acidsas active substance, then the เอเจนต์ is suitable, forexample, for the removal of stains from soft surfacessuch as of stains on items of clothing in the armpitarea or of rust and blood stains or contaminants on top25 of calcifications.Acids that can be used are organic and inorganic acids,also in combination.30 Suitable organic acids are, for example, acetic acid,lactic acid, citric acid, lavulinic acid, tartaricacid, formic acid, glycolic acid, succinic acid,glutaric acid, maleic acid, methanesulfonic acid,sulfamic acid or else oxalic acid. The concentration of35 organic acids should be between 1% by weight and 60% byweight, ที่ควรใช้คือ between 15% by weight and 40% byweight.57140 Basic.doc - 17 -Inorganic acids that can be used are, for example,sulfuric acid, nitric acid, hydrochloric acid orphosphoric acid. The concentration of inorganic acids5 in the เอเจนต์ should be, in the case of an acid-adjustedเอเจนต์, between 1% by weight and 40% by weight,ที่ควรใช้คือ between 10% by weight and 30% by weight.If no further active substances are present in the10 เอเจนต์, the minimum content of acids (organic and/orinorganic) in the เอเจนต์ should be at least 10% byweight.The pH of a 1% solution of the เอเจนต์ with an acid15 should be pH 2 or less, ที่ควรใช้คือ at most pH 1.5 andที่ควรใช้ เป็นพิเศษคือ at most pH 1.Preference is given to the use of solid anhydrous acids such as sulfamic acid.20Acids and bleaches as active substanceIn a further variant, the เอเจนต์ ประกอบรวมด้วย, as active substance, at least one oxidizing เอเจนต์ in addition to25 the at least one acid.Such a variant is suitable for removing stains of rust,blood, perspiration and oxidizable substances.30 For an acidic, oxidizing เอเจนต์, phosphoric acid can beused with H202 (stabilized). The fraction of H202(absolute) in the เอเจนต์ should ที่ควรใช้คือ be between 2%by weight and 5% by weight.35 Alkalis as active substance57140 Basic.doc - 18 -To remove resin stains, for example of flue gas resins, an เอเจนต์ is suitable which ประกอบรวมด้วย a high fraction of alkalis.5 Alkalis that can be used are, for example, oxides andhydroxides of alkali metals and alkaline earth metals such as NaOH, KOH or MgO or Na2O, ที่ควรใช้คือ as solid or as prills.10 To remove resin stains or oil-containing stains, inparticular on hard surfaces, the fraction of alkalis inthe เอเจนต์ can be 50% by weight and more, ที่ควรใช้คือ atleast 60% by weight and particularly ที่ควรใช้คือ atleast 70% by weight.15The pH of a 1% solution of an alkaline-adjusted เอเจนต์should be at least pH 9, ที่ควรใช้คือ at least pH 10 andที่ควรใช้ เป็นพิเศษคือ at least pH 11.20 Alkalis and hydrophobic solvents as active substanceTo remove จาระบี-containing stains such as shoe creamor chocolate, in particular from sensitive softsurfaces such as textiles, an เอเจนต์ is suitable which25 ประกอบรวมด้วย, as active substance, alkalis and freehydrophobic organic solvents. The alkalis serve toswell the fibers. Alkalis and hydrophobic solventsserve to dissolve the จาระบี-soluble contaminantsand/or to chemically modify them, e.g. by ester30 cleavage.Since in some variants of the เอเจนต์ according to theการประดิษฐ์ the adhesion promoter is gelled in ahydrophobic solvent such as a mineral oil (e.g. as35 Versagel 1600) and the part of the mineral oil requiredfor the gel formation is not available as hydrophobic solvent, the dissolution of จาระบี-soluble substances57140 Basic.doc - 19 -in the formulation can take place only as a result of"free" solvents, i.e. solvents not required for the gelformation.5 In a preferred variant, therefore, additionalhydrophobic solvents such as, for example, เทอร์พีน areadded to the Versag
การแปล กรุณารอสักครู่..