William Benson was an associate of

William Benson was an associate of William Morris, an architect who designed metalwork, furniture and wallpapers, and worked closely with ‘The Firm’ of Morris. In his furniture he combined metalwork and wood inlays with rich woods such as mahogany. Unlike most of his colleagues, he embraced modern technology, using machinery extensively and manufacturing domestic metalwares.
Arthur Mackmurdo, an architect and designer, followed the fluid style of Morris in his designs for furniture, textiles and books. Derived from natural plant forms, his work had a stronger sense of movement than Morris’ and its dynamic quality and restless curves influenced Art Nouveau. However, like Voysey, he rejected the curvilinear design of Art Nouveau, calling it a ‘strange decorative disease’

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมเบนสันเป็นเพื่อนร่วมงานของวิลเลียมมอร์ริสสถาปนิกผู้ออกแบบโลหะเฟอร์นิเจอร์และวอลล์เปเปอร์และทำงานอย่างใกล้ชิดกับ 'บริษัท ' มอร์ริส ในเฟอร์นิเจอร์ของเขารวมโลหะและไม้อินเลย์ที่อุดมไปด้วยไม้เช่นไม้มะฮอกกานี แตกต่างมากที่สุดของเพื่อนร่วมงานของเขาเขานำเอาเทคโนโลยีที่ทันสมัยโดยใช้เครื่องจักรอย่างกว้างขวางและการผลิตในประเทศ metalwares
อาร์เธอร์ Mackmurdo สถาปนิกและนักออกแบบตามรูปแบบของเหลวของมอร์ริสในการออกแบบของเขาสำหรับสิ่งทอเฟอร์นิเจอร์และหนังสือ ที่ได้มาจากพืชธรรมชาติรูปแบบการทำงานของเขามีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของการเคลื่อนไหวกว่ามอร์ริสและคุณภาพแบบไดนามิกและเส้นโค้งกระสับกระส่ายอิทธิพลอาร์ตนูโว แต่ต้องการ Voysey เขาปฏิเสธการออกแบบโค้งของอาร์ตนูโวเรียกมันว่า 'โรคตกแต่งแปลก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียม เบนสัน เป็นภาคีของวิลเลียม มอร์ริส สถาปนิกที่ออกแบบ เครื่องโลหะ เฟอร์นิเจอร์ วอลเปเปอร์ และทำงานอย่างใกล้ชิดกับ ' ' ของบริษัท มอร์ริส ในเฟอร์นิเจอร์ของเขา เขารวมเครื่องโลหะและไม้หินที่มีป่าอุดมสมบูรณ์ เช่น มะฮอกกานี ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่ของเพื่อนร่วมงานของเขา เขาโอบกอดเทคโนโลยีสมัยใหม่ การใช้เครื่องจักร metalwares อย่างกว้างขวางและการผลิตภายในประเทศ
mackmurdo อาร์เธอร์ ,นักออกแบบสถาปนิกและตามรูปแบบของเหลวของมอร์ริสในการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ , หนังสือสิ่งทอและ ที่ได้มาจากพืชธรรมชาติ รูปแบบ งานของเขามีขึ้นความรู้สึกของการเคลื่อนไหวมากกว่ามอร์ริสและคุณภาพแบบไดนามิกและกระสับกระส่ายโค้งอิทธิพลศิลปะสมัยใหม่ . แต่ชอบ voysey เขาปฏิเสธกันการออกแบบ Art Nouveau , เรียกมันว่า ' โรค '
ตกแต่งแปลก